Translation of "purpose to serve" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They still serve that purpose reasonably well. | 这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用 |
| A robust United Nations presence in Basra and Erbil would serve that purpose. | 联合国在巴士拉和埃尔比勒的强有力存在将有利于实现这一目标 |
| If it was a purely interpretative instrument, he wondered what purpose it would serve. | 如果公约草案纯粹是一份解释性文件 他纳闷有何作用 |
| This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively. | 这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用 |
| To serve any useful purpose, evaluations should be done on a regular basis and follow common norms and standards. | 评价工作如要产生实际效用 必须定期进行 并遵守共同的准则和标准 |
| The word importance could be interpreted as referring to the purpose that the Agreement would serve if it was properly implemented | 重要性 一词可解释为系指协定如果得到适当执行即可达到的目的 |
| If necessary, his delegation was prepared to propose alternative wording that would serve the purpose intended by the clause, while avoiding potential problems. | 如有必要 德国代表团准备提出另一种措辞 以达到这一条款所要达到的目的 同时避免可能引起的问题 |
| And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication. | 情感的这一功能 就表示除了其他的作用之外 情感也是一种原始的表达方式 |
| And the only purpose that these legs can serve, outside the context of the film, is to provoke the senses and ignite the imagination. | 这副义肢唯一的用途就是 除了电影里的展示 就是给人们感官刺激并激发人们的想象 |
| Because I think all of you will agree that the only legitimate purpose of government is to serve citizens, and I would argue that the only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or enslave us. | 因为我想各位都会同意 政府唯一合法的目的 就是服务于民众 我要说 技术唯一合法的目的 是改善我们的生活 而不是操纵或奴役我们 |
| These activities serve a specific purpose and some of them will form the building blocks of the emerging Kyoto Protocol infrastructure. | 这些活动为的是一个具体的目的 其中有些活动将构成正在形成的 京都议定书 基础结构的构成部件 |
| But I began looking at design in a place like Amsterdam and recognized, you know, the first job of design is to serve a social purpose. | 但是我开始观察像阿姆斯特丹这样地方的设计 结果发现 嗯 设计的首要目的 是为社会服务 |
| The new Defense Cooperation Guidelines between the US and Japan will serve the same purpose, and help secure peace in the region for years to come. | 美国和日本之间的新防务合作指引 Defense Cooperation Guidelines 也将服务于同一个目的 并有助于保证未来多年的地区和平 |
| To ensure that this memory will serve its purpose both to remind and to teach we must not be afraid to open our eyes to that inglorious period of human history. | 为了确保这一纪念达到目的 提醒和教导的双重目的 我们绝不能害怕睁开眼睛检查人类历史这一不光彩的时期 |
| Ms. Ahn Eun ju (Republic of Korea) said that sanctions, when applied effectively, could serve their intended purpose in maintaining international peace and security. | 53. Ahn Eun ju女士 大韩民国 说 制裁措施如果得到有效实施 可以达到维持国际和平与安全的预计目的 |
| So, social networks are these intricate things of beauty, and they're so elaborate and so complex and so ubiquitous, in fact, that one has to ask what purpose they serve. | 这些社会网络是错综的艺术之作 它们是如此的精致 如此复杂 如此无所不在 使得我们不得不询问 它们存在的意义是什么 |
| Its successful implementation will provide a good opportunity to ease the burden of unsettled issues in the Israeli Palestinian dispute and therefore serve the general purpose of advancing towards peace. | 成功地实现撤出将缓解以巴争端中的未决问题带来的负担 并因此有利于推进和平的总目标 |
| And they do not have any knowledge of it they just follow assumption and indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
| And they do not have any knowledge of it they just follow assumption and indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
| UNCTAD defines EPPs as products that cause significantly less environmental harm at some stage of their life cycle than alternative products that serve the same purpose. | 6. 贸发会议将环优产品的定义定为 在其生命周期的某阶段对环境产生的损害远低于相同用途的其他产品的产品 |
| To that end, we associate ourselves with the Secretary General's view on the necessity of strengthening the United Nations peacekeeping capacity and support the appropriate measures that would serve that purpose. | 为此 我们赞同秘书长关于需要加强联合国维持和平能力的看法 支持有利于实现这一目标的适当措施 |
| Nebuchadnezzar answered them, Is it on purpose, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you don't serve my god, nor worship the golden image which I have set up? | 尼布甲尼撒 問 他 們說 沙得拉 米煞 亞伯尼歌 你 們不事奉 我 的 神 也 不 敬拜 我 所立 的 金像 是 故意 的 麼 |
| Nebuchadnezzar answered them, Is it on purpose, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you don't serve my god, nor worship the golden image which I have set up? | 尼 布 甲 尼 撒 問 他 們 說 沙 得 拉 米 煞 亞 伯 尼 歌 你 們 不 事 奉 我 的 神 也 不 敬 拜 我 所 立 的 金 像 是 故 意 的 麼 |
| And most of them do not follow anything except assumptions indeed assumption does not serve the least purpose (in place) of the truth indeed Allah knows their deeds. | 他们大半是只凭猜想 猜想对于真理是毫无裨益的 真主确是全知他们的行为的 |
| And most of them do not follow anything except assumptions indeed assumption does not serve the least purpose (in place) of the truth indeed Allah knows their deeds. | 他們大半是只憑猜想 猜想對於真理是毫無裨益的 真主確是全知他們的行為的 |
| It would therefore be logical to delete paragraph 1 (b) of draft article 18, which would serve a meaningful purpose only if the scope of application of the draft convention was deemed to be autonomous. | 因此 删去第十八条草案第一款第㈡项符合逻辑 因为只有认为公约草案的适用范围是自动的 该项规定才有意义 |
| nature's destructive potential. We believe that this experience should serve to strengthen the spirit of cooperation, partnership and joint efforts in disaster prevention and relief operations based on human solidarity and common purpose. | 我们认为 应当通过这场灾难加强人类在同舟共济 目标一致的基础上 在预防灾难和救灾工作中伙伴合作 携手共济的精神 |
| Nor am I going to serve that which you serve, | 我不会崇拜你们所崇拜的, |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | 你们也不会崇拜我所崇拜的 |
| Nor am I going to serve that which you serve, | 我不會崇拜你們所崇拜的, |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | 你們也不會崇拜我所崇拜的 |
| Investigative journalism and serious commentary, like religion, do not have a profit model. They serve a higher purpose (although they can be and often are corrupted or twisted for bad ends). | 像宗教一样 新闻调查和严肃评论本身并不具备盈利的模式 它们为更高的目标服务 虽然往往遭到扭曲或破坏 为不可告人的目标提供服务 |
| In addition, the sanctions serve to create a hostile environment for terrorists, and if they are deterred from attempting a wire transfer, a border crossing or an arms purchase, then the sanctions have fulfilled their purpose. | 此外 制裁措施帮助形成了一个不利于恐怖主义分子生存的环境 如果他们因此受到阻遏 不敢轻易通过电汇转移资金 越过边界或购买武器 制裁措施就达到了目的 |
| Researchers today face the wrong incentives, which results in the failure to translate findings into meaningful action for research participants. Only by improving clinical standards and returning results to participants can human genome sequencing truly serve its purpose to help humanity. | 如今 研究者面临着错误的激励 因此无法将成果转化为对研究参与者有意义的行为 只有改善临床标准并向参与者返回结果才能让人类基因组测序活动服务于它的目的 帮助人类 |
| The existing Memorandum of Understanding between Interpol and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on cooperation in crime prevention and criminal justice might serve as an example for that purpose. | 刑警组织与联合国科索沃临时行政当局特派团之间的关于预防犯罪和刑事司法方面的合作的现有备忘录可以作为这项工作中的一个参照 |
| 2.2 The author did not submit an application for amparo (enforcement of constitutional rights) with the Constitutional Court, considering that it would serve no purpose in view of the Court's repeated denial of applications for amparo for the purpose of reviewing facts established in the judgements of the ordinary courts. | 2.2 提交人没有向宪法法院提交要求实施宪法权利的申请 这是因为考虑到 鉴于宪法法院一再驳回要求复审普通法院裁决确认的事实以此实施宪法权利的申请 此种申请无济于事 |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
| It has therefore to serve hard and to serve effectively in order to take the game. | 因此 为了赢得比赛 它发的球必须有力而且有效 |
| There are still many reports of people who have been assaulted who do not want to go to the police, either because they have had the experience that this does not serve any purpose, or out of fear of reprisals. | 有许多报告指出 人们受攻击后不愿意报警 因为他们根据经验知道这样做没有任何作用 或者是担心报复 |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | 服务 Sherwin Nuland 说 能够作为一名医生为他人服务是一种荣幸 |
| Senior indigenous women are actively sought to serve as resource persons for the training programme for the purpose of sharing their strategies, experiences, challenges and insights on a whole range of issues of concern to indigenous women, and to indigenous men and youth. | 2. 积极争取资深土著妇女担任培训方案顾问以利交流战略 经验 挑战和对与土著妇女和土著男子及青年关切的一系列问题的深入认识 |
| I serve not what you serve | 我不崇拜你们所崇拜的, |
| I serve not what you serve | 我不崇拜你們所崇拜的, |
| I have to serve. | 为之服务 |
| It will not serve our larger purpose if we are left divided after choosing among resolutions that favour a few, leaving fissures and factions as we pick winners and losers once and for all. | 如果我们因为要在有利于少数几个国家的决议之间作出选择而四分五裂 如果我们因为要一次性地确定胜者和败者而导致分歧和派系 那对我们的大目标是不利的 |
Related searches : Serve My Purpose - Serve Its Purpose - Serve This Purpose - Serve Your Purpose - Serve Their Purpose - Serve No Purpose - Serve The Purpose - Serve A Purpose - Serve Purpose Best - Serve Any Purpose - Serve To - Meant To Serve - Commitment To Serve - Serve To Avoid