Translation of "push for change" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Push - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
心灵上 神情上 你一定要强迫 强迫 强迫
It is crucial that delegates push for transformational change that enables preparedness and saves lives. Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies.
2015年3月 新的全球减灾框架将在日本仙台达成 一个关键点是代表们要进让预防和拯救生命成为可能的转型变革 此外 降低风险还需要被纳入可持续发展战略中
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
所以我们立刻做了改变, 并且说, 我明白了, 电视. 广告. 广广.
And push! David Gallo says, Push yourself.
强迫 David Gallo说 强迫你自己
I don't know what should be done, but I am supporting one effort, called Americans Elect, to push for radical change in the US. Perhaps it can be a model elsewhere.
我不知道为此应该做些什么 但我正在支持一个叫做 让美国人来选 的运动 该运动致力于在美国动彻底的变革 而或许这能成为其他地方的一个样板
The emergence of private banks will push the existing banks to change their development mode, which will sharply boost the efficiency of overall financial allocation.
民营银行的出现,将夹逼现有的银行转变发展方式,大大提高整个金融配置的效率
Alas, one cannot rule out a scenario in which nothing diplomacy, sanctions, or the push for a regime change works. In that case, one should not underestimate the pernicious effects of Israel s Holocaust complex.
不过 我们不能排除这种情景 外交手段 经济制裁或者促进政权更替的努力统统失效 要是这样 人们就不应该低估以色列的大屠杀情节了 1976年致使将以色列发起战争的不是对埃及侵犯意图的全面评估 而是对第二场大屠杀的恐惧
BEIRUT Revolution across the Arab world has forced the region s peoples and governments to grapple with the need for change. Years of sclerosis have given way to a frantic push for reforms to match the aspirations and discontent of millions.
发自贝鲁特 席卷整个阿拉伯世界的革命浪潮已经把该地区的民众和政府向了急需改革的风口浪尖 多年以来的保守僵化如今让位于一股近乎疯狂的改革动力 以满足数百万民众的意愿并平息他们的不满
Push it further.
远点
It took it upon itself not only to meet EU membership criteria, but also push forward with other painful reforms. The comfortable role of criticizing the government fell into the hands of leftist populists, for a change.
即使是中右翼的斯洛伐克政府也没有逃掉 它不但没有达到欧盟成员国的标准 还得继续进行另外一些痛苦的改革 批评政府 要求改革这一轻松的工作落在了左翼平民主义者身上 虽然斯洛伐克政府仍然具有权势 但它已经失去了大多数席位 可能很快就会倒台
I am confident that the Assembly will push for the first option.
我相信 大会将会争取第一个选择
Push them out more.
再嘟出来一点
Second, information portals are set up to push self protection education for children.
本规定有特别规定的 适用本规定
We just need a push.
我们需要的仅仅是一个动力
Could you just push that?
笑 你能收一下腹吗
Did you push the button?
你按了按鈕嗎?
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.
好比我轻轻克里斯一下 就像这样 他就会给出反应
There are smarter ways to reduce emissions than just raising costs for industry and consumers. But it would be equally senseless to push for less ambitious policies, thereby stalling progress in the fight against climate change, without being sure that doing so would improve European competitiveness.
以激进的气候政策为名任由欧洲的能源账单超标当然是不明智的 有明智的方法来减少排放而不是仅仅增加企业和消费者的成本 但施行不那么激进的政策同样毫无意义 那只会阻碍对抗气候变化的进程 并且也无法保证这样做能提高欧洲的竞争力
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
这里 请, 可否将这 叠牌 大家看到麽 将牌叠至真的混在一起 行? 好 好了.
And he will push us back.
然后则做出反击
We gave the car a push.
我們了車
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.
把这些原料放进挤压机进行溶解 使其通过小模孔 做成类似意大利面的线状塑料
Sainsbury's plans push into UK beauty market
Sainsbury's计划进军英国美容市场
Push it and it becomes house shaped.
一下 它又成了屋形
Can we push this data even further?
我们能够得到更多的结论么
It's women who actually push history forward.
实际上是女性动了历史前进
Let me, let me push the button.
让我来按按钮
Just push them through, good. Thank you.
都全好就是. 好了 谢谢.
Albert instructs, Push it way up there.
亚伯特指导着 把它上去
Most of our education system is push.
大部分的教育系统是灌输式的
But we can push this idea further.
但我们可以将这个想法发展得更远
I don't know which button to push.
我不知道要按哪個按鈕
You have only to push the button.
您只要按下按钮就行了
In case of fire, push the button.
萬一發生火災 按下按鈕
She gave the door a gentle push.
她輕輕地了門
And it's constructed for change. It's all about change.
它是为改变而构建的 一切均与改变有关
Even when politicians don t lead, it is still possible for committed individuals and voluntary organizations to change the world. The key is to link a bold idea with a practical and powerful technology, and then to push the idea and technology forward through mass citizen action.
然而 尽管根除最后的病例有困难 诊治小儿麻痹症却由来已久了 更为重要的是 扶轮社率先对小儿麻痹症进行诊治为与赤贫 饥饿和疾病作斗争提供了更为普遍的经验教训 即便政客不领导斗争 忠于职守的个人和志愿性组织依然可能改变世界 关键在于 将大胆的想法与切实可行 功效卓著的技术联系起来 然后将想法和技术通过大规模公民行动向前进
The draft resolution on the human rights situation in Zimbabwe that it planned to introduce in the Committee had nothing to do with human rights, and was merely a pretext to push for regime change in the country it must therefore be rejected in its entirety.
欧盟将向委员会提出的关于津巴布韦人权状况的决议与人权毫无关系 只是鼓励改变津巴布韦政权的借口 所以应该否决整个决议
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).
发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素)
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions. One push is for governments to provide for their people the other calls for governments to stop restricting their people s freedom, particularly their economic liberty. The first type of reform will likely only exacerbate the Arab world s grave problems the second offers hope for positive and sustainable change.
但这股改革的势头却被两股背道而驰的力量撕扯着 一股力量要求政府为人民包办一切 另一股则要求政府停止限制人民的自由 尤其是经济方面的自主权 而前者只会令阿拉伯世界当前的危机进一步恶化 后者却能为积极而持续的改革带来希望的曙光
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions. One push is for governments to provide for their people the other calls for governments to stop restricting their people s freedom, particularly their economic liberty. The first type of reform will likely only exacerbate the Arab world s grave problems the second offers hope for positive and sustainable change.
但这股改革的势头却被两股背道而驰的力量撕扯着 一股力量要求政府为人民包办一切 另一股则要求政府停止限制人民的自由 尤其是经济方面的自主权 而前者只会令阿拉伯世界当前的危机进一步恶化 后者却能为积极而持续的改革带来希望的曙光
are to push forward and strengthen the international cooperation in outer space for the purpose of peace,
促进和加强以和平为目的的外层空间国际合作
Push ahead with implementation of refuse classification system
进垃圾分类制度落地
You gotta push through shyness and self doubt.
你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑
First, starting with a push from the right.
先从右边退

 

Related searches : Push For - Change For - For Change - Push For Resolution - Push For Something - Push Hard For - Push For Growth - Push For Reforms - A Push For - Push For More - Push For Time - Push For Results - Push For Austerity - Push For Innovation