Translation of "push for reforms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Push - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
心灵上 神情上 你一定要强迫 强迫 强迫
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
所以我们立刻做了改变, 并且说, 我明白了, 电视. 广告. 广广.
Instead, they seem to be doubling down, on the theory that the deeper the crisis, the more successful the push for structural reforms will be. Such reforms are needed to boost long term growth, the thinking goes, and if that growth does not rapidly emerge, it is because the need for them was even greater than originally thought.
相反 他们似乎准备加码原有政策 他们的理论是 危机越是深入 结构改革措施就会越成功 这一思维认为 这些改革是提振长期增长的必要条件 而如果增长没有马上出现 那是因为对这些改革的需要比一开始预想的还要大
And push! David Gallo says, Push yourself.
强迫 David Gallo说 强迫你自己
BEIRUT Revolution across the Arab world has forced the region s peoples and governments to grapple with the need for change. Years of sclerosis have given way to a frantic push for reforms to match the aspirations and discontent of millions.
发自贝鲁特 席卷整个阿拉伯世界的革命浪潮已经把该地区的民众和政府向了急需改革的风口浪尖 多年以来的保守僵化如今让位于一股近乎疯狂的改革动力 以满足数百万民众的意愿并平息他们的不满
It took it upon itself not only to meet EU membership criteria, but also push forward with other painful reforms. The comfortable role of criticizing the government fell into the hands of leftist populists, for a change.
即使是中右翼的斯洛伐克政府也没有逃掉 它不但没有达到欧盟成员国的标准 还得继续进行另外一些痛苦的改革 批评政府 要求改革这一轻松的工作落在了左翼平民主义者身上 虽然斯洛伐克政府仍然具有权势 但它已经失去了大多数席位 可能很快就会倒台
Optimism about the CCP s ability to push through market oriented reforms also ignores the real obstacles to future growth and prosperity, which do not include a lack of economic ideas or policy expertise on the contrary, it is well known even obvious what kind of economic reforms are needed.
对中共行市场导向改革持乐观态度者还忽视了通往未来增长和繁荣的现实障碍 这一障碍并不在于缺少经济思想和政策的专业性 相反 需要什么样的经济改革 大家心里都清楚 甚至可以说显而易见
Support for security sector reforms
对安保部门改革的支助
Push it further.
远点
Indeed, in contrast to the United States, eurozone authorities were slow to consolidate the banking system after the global financial crisis erupted in 2008, and failed to sever the ties between sovereigns and banks balance sheets. Nor did they push strongly for structural reforms.
事实上 与美国相反 欧元区当局在2008年全球金融危机爆发后迟迟没有对银行系统进行整固 也没有切断主权信用和银行资产负债表之间的关联 欧元区当局也没有强力进结构性改革 相反 它们强调严厉的紧缩政策 并将其而广之
I am confident that the Assembly will push for the first option.
我相信 大会将会争取第一个选择
Push them out more.
再嘟出来一点
These reforms need to be agreed, in legislative form, by the US Congress before they can take effect. For whatever reason, President Barack Obama s administration did not push this item hard in 2013 and early 2014 and the agenda of encouraging further IMF reform has therefore languished.
上述改革措施生效前必须在美国国会以立法形式达成一致 无论出于何种原因 奥巴马总统政府在2013年和2014年初并没有尽力动这项议案 鼓励基金组织进一步改革的计划也因此陷入到胶着状态
Development big think has always been dominated by comprehensive visions about transforming poor societies. From the so called Big Push to Balanced Growth, from the Washington Consensus to Second Generation Reforms, the emphasis has been on wholesale change.
麻省 剑桥 对贫穷社会的全面愿景总是统领有关发展的 宏大构想 从所谓的 大力动 到 平衡增长 从 华盛顿共识 到 第二代改革 其重点总是飘忽不定
Second, information portals are set up to push self protection education for children.
本规定有特别规定的 适用本规定
They were busy working for social reforms.
他们忙于社会改革
We just need a push.
我们需要的仅仅是一个动力
Could you just push that?
笑 你能收一下腹吗
Did you push the button?
你按了按鈕嗎?
It is thus a source of moral hazard, for it relieves pressure on spendthrift politicians to balance budgets and push ahead with reforms. In addition, it is seen as exposing the ECB s principal shareholders, notably Germany, to the risk of losses on their holdings of southern European bonds.
但OMT计划也受到了抨击 认为它扩大了欧洲央行的权限 批评者认为这是一条不光彩的诡计 绕过了欧洲央行不能直接购买欧元区政府债券的禁令 因此 这会带来道恩风险 因为它将缓解挥霍无度的政客平衡预算 改革的压力 此外 批评者还认为它使欧洲央行大股东 特别是德国 有可能因为持有南欧债券而受损
CAMBRIDGE, MA. Development big think has always been dominated by comprehensive visions about transforming poor societies. From the so called Big Push to Balanced Growth, from the Washington Consensus to Second Generation Reforms, the emphasis has been on wholesale change.
麻省 剑桥 对贫穷社会的全面愿景总是统领有关发展的 宏大构想 从所谓的 大力动 到 平衡增长 从 华盛顿共识 到 第二代改革 其重点总是飘忽不定
In the meantime, Turkey is moving closer to the EU, with the government overcoming nationalistic objections in the Parliament to push through comprehensive reforms. Turkey also showed its good will over Cyprus, removing a nagging political obstacle to EU membership.
与此同时 土耳其与欧盟的关系正日益密切 政府战胜了议会中的民族主义势力 开始行全面的改革 此外 土政府在塞浦路斯问题上也表达了诚意 去掉了加入欧盟过程中一个令人心烦的政治障碍 上述举措使欧盟委员会在不久前发出倡议 建议开始与土耳其进行入盟谈判
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.
好比我轻轻克里斯一下 就像这样 他就会给出反应
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
这里 请, 可否将这 叠牌 大家看到麽 将牌叠至真的混在一起 行? 好 好了.
For Japan, the TPP is vital to achieve economic liberalization the third arrow of Abenomics, the government s program to revitalize the country s ailing economy. The legislation to enact the TPP will simply push aside the lobbies and vested interests that have been so effective in slowing down or diverting piecemeal reforms.
对日本来说 TPP对于实现作为政府重振萎靡经济的计划 安倍经济学 的第三支箭至关重要 实施TPP的立法将打破一直以来长于拖延或消磨零散改革的游说集团和既得利益
Zhao Ziyang s death reminds us not only of how unjustly he was treated, but of how lopsided China s reforms have been. For China s miracle to truly become miraculous, Party leaders could do worse than study the record of a man whose legacy they now seem eager to push into oblivion.
赵紫阳之死不仅提醒了我们他曾经遇到过怎样的不公正待遇 而且再一次让我们想起了中国的改革是多么不平衡 为了使中国 奇迹 能变成真正的奇迹 党的领导人没有比研究这个他们现在急于忘记的传奇更为有效的方法
And he will push us back.
然后则做出反击
We gave the car a push.
我們了車
Outside China, the prevalent view among business leaders is that President Xi Jinping s new administration has consolidated its power and acquired enough authority to push through far reaching economic reforms. He and his colleagues need only to get the specific policies right.
类似的问题还有很多 在中国国外 商界领袖普遍持有的观点是习近平主席的新政府已经巩固了权力 并获得了足够的权威来行深刻的经济改革 习近平和他的同事们只需要保证具体措施正确
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.
把这些原料放进挤压机进行溶解 使其通过小模孔 做成类似意大利面的线状塑料
We support the Secretary General's proposals for administrative reforms.
我们支持秘书长关于实行行政改革的建议
GRAP proposes a set of key reforms and another set of supporting reforms including Institutional reforms. Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. Reforms to increase and improve women's employment in public sector organizations.
性别平等改革行动计划 提出了一整套关键改革措施及另外一套相关的辅助改革措施 其中包括 体制改革 政策 预算和公共支出机制改革 旨在增加和改善妇女在公共部门单位就业状况的改革 旨在改进妇女参与政治的改革 相关的能力建设干预措施
Sainsbury's plans push into UK beauty market
Sainsbury's计划进军英国美容市场
Push it and it becomes house shaped.
一下 它又成了屋形
Can we push this data even further?
我们能够得到更多的结论么
It's women who actually push history forward.
实际上是女性动了历史前进
Let me, let me push the button.
让我来按按钮
Just push them through, good. Thank you.
都全好就是. 好了 谢谢.
Albert instructs, Push it way up there.
亚伯特指导着 把它上去
Most of our education system is push.
大部分的教育系统是灌输式的
But we can push this idea further.
但我们可以将这个想法发展得更远
I don't know which button to push.
我不知道要按哪個按鈕
You have only to push the button.
您只要按下按钮就行了
In case of fire, push the button.
萬一發生火災 按下按鈕
She gave the door a gentle push.
她輕輕地了門

 

Related searches : Push For - Roadmap For Reforms - Push For Resolution - Push For Something - Push Hard For - Push For Growth - A Push For - Push For More - Push For Time - Push For Results - Push For Change - Push For Austerity - Push For Innovation - Push For Excellence