Translation of "put further" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The TV shouldn't be so close. Put it a little further back. | 电视机不应该摆太接近,摆更远一点 |
| That has already produced some results, but further energy should be put into that effort. | 这已取得一定成果 但仍应为此而作出进一步的努力 |
| In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology . | 在柬埔寨 职业技能进一步多样化 适当的技术 得到更多强调 |
| He noted, however, that participants put forward and supported a number of suggestions and potential solutions that warranted further exploration. | 然而 他注意到 与会者提出并赞成了一些值得进一步探讨的建议和可能的解决办法 |
| He noted, however, that participants put forward and supported a number of suggestions and potential solutions that warranted further exploration. | 42. 主席指出 与会者对调整现有制度持慎重态度 应注意避免匆忙下结论 |
| From this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat. | 从这开始我们可以更进一步把大脑切成碎片 使它可以放在一个更小的低温恒温器上 |
| 8. Further requests the Secretary General to ensure that targeted mitigation measures are put in place pursuant to established minimum operating security standards | 8. 还请秘书长确保按既定的最低实务安保标准采取有针对性的缓解措施 |
| Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | 报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议 |
| Ireland had held five separate referendums on abortion on three separate occasions and had no plans to put forward further proposals in that regard. | 爱尔兰分别在三个不同时机就堕胎问题举行了五次独立的公民投票 现不打算对此提出进一步的建议 |
| Mr. Salama further suggested that human rights mechanisms and NGOs in such circumstances could put pressure on the States concerned to bring perpetrators to justice. | 萨拉马先生进一步说 人权机制和非政府组织在此种情况下可以向有关国家施加压力 迫使其将犯罪者绳之以法 |
| It was also put forward that measures for the rehabilitation of degraded land should be further elaborated, as it was the case in the past. | 还提出应采取过去的作法 制定更详细的土地退化恢复措施 |
| And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up so that they cannot see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
| And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up so that they cannot see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
| So if you want to put a million things down amongst eight million positions and you can have some of them overlapping, the clumps will be further apart. | 所以如果你想在八百万个位置中得到一百万个固定的模式 可能会有一些是重叠的 重叠的部分会很长 |
| While this can benefit both health care and producers' incomes, careful management is needed to avoid any overexploitation of medicinal tree species that would put further pressure on forests. | 虽然这会有利于保健和生产者的收入 但须小心管理以避免过度开采药用树木物种而对森林造成更大压力 |
| For that to happen, a system of high quality monitoring and evaluation which meets the needs of managers and stakeholders should be further developed and put to practical use. | 为了达到这一目标 应进一步建立和实际执行一种符合主管部门和利益相关者需要的高质量监测和评价制度 |
| Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification. | 最近的经验表明 协调往往不能导致规则和程序的简化 反而却使它们变得复杂化 因此 现在重点应放在简化上 |
| To further complement this work, the Office has put together a compendium of legal instruments and useful technical assistance tools to prevent terrorism and other related forms of crime. | 为进一步补充这项工作 办事处编制了法律文书和有用的技术援助工具概要 用于预防恐怖主义及其他相关形式的犯罪 |
| As a first step, the Greek Cypriot side, without further delay, should heed to your call and pronounce itself with clarity and finality on the questions you put to it. | 作为第一步 希族塞人方面应当毫不拖延地响应你的呼吁 明确 而且 最终 地就你提出的问题表明立场 |
| In such a case, there was an apparent risk that the disclosure of the information would put the complainant at risk of further ill treatment and maybe even of torture. | 在这种情况下 如果透露有关资料 申诉人就非常可能会遭到进一步虐待 甚至酷刑 |
| As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it. | 作为第一步 希族塞人行政当局应不再拖延 立即响应你的号召 对你提出的问题 明白 而 决断 地表明态度 |
| As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it. | 作为第一步 希族塞人行政当局应当立即听从你的呼吁 就你提出的问题做出明确和坚定的表态 |
| Such a further deterioration would be in no one's interest, as it could jeopardize the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and put the future of the country at great risk. | 这种进一步恶化不符合任何人的利益 因为它可能有损于 全面和平协定 的执行 并严重威胁到该国的未来 |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | 就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落, |
| As the slotting system put in place since the beginning of reform focused initially on submission, the Department has extended its efforts further downstream this year to cover gradually the entire spectrum. | 改革开始以来推行的时间档制度最初把重点放在文件提交环节 大会部今年的工作进一步向下游延伸 逐步涵盖了整个过程 |
| The Department of Peacekeeping Operations has also put into place a working group that includes participation from various departments and agencies to further the zero tolerance policy across the United Nations system. | 维持和平行动部还设立了一个各机构参与的工作组 以便在整个联合国系统推进这项零容忍政策 |
| Further he said O my sons! enter not all by one gate enter ye by different gates. Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him. | 他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧 |
| Further he said O my sons! enter not all by one gate enter ye by different gates. Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him. | 他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧 |
| The Premier was likely to submit the BIC report to parliament causing further national debate. A decision on whether the option of independence should be put to the people is likely to follow that debate. | 总理可能要向议会提交百慕大独立委员会的报告 这引起进一步的全国辩论 可能要到辩论后才决定是否应向人民提出独立的选择 |
| He urged the Director General to give further attention to the issue of South South cooperation, which was a major initiative put forward by the Asian Group at the last session of the General Conference. | 他促请总干事进一步关注南南合作问题 南南合作是亚洲组在大会上届会议提出的一项重要倡议 |
| I got up in the morning, took the tent down, skied north for seven and a half hours, put the tent up, and I was two and a half miles further back than when I'd started. | 我早晨起来 收起帐篷 向北滑行了7个半小时 支起帐篷 然后发现从出发的地方开始算 我反而退后了2.5英里 |
| Escalating brutality and the actions of governments have put Arab citizens under immense pressure. Without a change of course, the outcome could easily be further conflict and a new wave of uprisings this time not peaceful. | 贝鲁特 过去四年中阿拉伯国家的暴力也许只是整个过程的第一阶段 日益升级的残酷性和政府行动让阿拉伯人民承受了巨大的压力 如果情况不发生改变 结果极有可能是冲突深化和新一轮暴动 并且不再是和平暴动 |
| We put that together. Then we put in turn taking. | 我们把那个放在一起 然后我们进行轮换 |
| If you can put up with us, put us up. | 如果你能忍受我们. |
| We're getting down further and further in scale. | 我们现在往更深处走 |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | 把压力施加在需要施压的地方 |
| The representative of the United Kingdom Office of Fair Trading responded that such a discriminatory approach would be difficult to put into practice and in a situation where merger control was unpopular could further antagonize the business community. | 联合王国公平贸易署代表回答说 这种歧视性做法很难实施 在管制兼并不受欢迎的情况下 可能引起企业界的敌视 |
| We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. | 接着我们在猪体内移入一个支架 但是这种移植方式跟人类的是不一样的 |
| So don't put it in the front door put it somewhere else. | 所以不要放到正门 而是放到其他的什么地方 |
| Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. | 你 要 除掉 邪僻 的 口 棄絕 乖謬 的 嘴 |
| Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. | 你 要 除 掉 邪 僻 的 口 棄 絕 乖 謬 的 嘴 |
| And I started getting in further and further into the factories. | 所以我接二连三走访了一家又一家工厂 |
| So, you take the drop of blood, no further manipulations, you put it on a little device, the device filters out the blood cells, lets the serum go through, and you get a series of colors down in the bottom there. | 好了 你只要提供一滴血液样本 然后将血液擦拭在试纸仪器上 仪器过滤了血液中的细胞 唯独让血清得以通过 然后 你在试纸层上 观察到了许多的颜色 |
| The product is graded poorer quality product is sent to Mogadishu and neighbouring countries for local consumption, while the higher quality product is put into trucks and transported to airstrips or the Marka seaport for further transport to the international market. | 毒品在分级后 质量较次的运往摩加迪沙和邻国销售 而优质毒品则由卡车运往简易机场或马尔卡海港 再转运国际市场 |
| We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects. | 我们把它翻译成达里语和普什图语 我们把它翻译成当地方言 |
Related searches : Put Further Emphasis - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Against - Put Paid - I Put - Put Before - Have Put