Translation of "put to shame" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Put to shame - translation : Shame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He put shame and grief on us,
他带给了我们耻辱和悲伤
Pharaoh and his men were defeated and put to shame,
法老等当场败北 1变而为屈辱者
Pharaoh and his men were defeated and put to shame,
法老等當場敗北 一變而為屈辱者
Shame and disgrace! Put pants on your face.
不要脸的 头上穿裤子吧
He said, 'These are my guests put me not to shame,
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
He said, 'These are my guests put me not to shame,
他說 這些是我的客人 你們不要凌辱我
Said Lot These are my guests do not put me to shame,
他说 这些是我的客人 你们不要凌辱我
Said Lot These are my guests do not put me to shame,
他說 這些是我的客人 你們不要凌辱我
Confound and put to shame those who have devised evil against us.
让他们击败我们罪恶的敌人
I have stuck unto thy testimonies O LORD, put me not to shame.
我 持 守 你 的 法度 耶和華 阿 求 你 不 要 叫我 羞愧
I have stuck unto thy testimonies O LORD, put me not to shame.
我 持 守 你 的 法 度 耶 和 華 阿 求 你 不 要 叫 我 羞 愧
And guard against (the punishment of) Allah and do not put me to shame.
你们应当敬畏真主 你们不要差辱我
And guard against (the punishment of) Allah and do not put me to shame.
你們應當敬畏真主 你們不要差辱我
The crowd here on the beaches and rooftops would put football crowds to shame.
海滩或屋顶上的人群让球场观众大为逊色
lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.
恐怕 聽見 的 人 罵 你 你 的 臭名 就 難以 脫離
lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.
恐 怕 聽 見 的 人 罵 你 你 的 臭 名 就 難 以 脫 離
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
恐怕 聽見 的 人 罵 你 你 的 臭名 就 難以 脫離
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
恐 怕 聽 見 的 人 罵 你 你 的 臭 名 就 難 以 脫 離
but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong
神卻揀選 了 世上 愚拙 的 叫 有 智慧 的 羞愧 又 揀選 了 世上 軟 弱 的 叫 那 強壯 的 羞愧
but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong
神 卻 揀 選 了 世 上 愚 拙 的 叫 有 智 慧 的 羞 愧 又 揀 選 了 世 上 軟 弱 的 叫 那 強 壯 的 羞 愧
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
惟 你 救了 我 們脫離敵 人 使 恨 我 們 的 人 羞愧
But thou hast cast off, and put us to shame and goest not forth with our armies.
但 如今 你 丟棄 了 我 們 使我 們 受辱 不 和 我 們 的 軍兵 同去
Let them be confounded and troubled for ever yea, let them be put to shame, and perish
願他們永遠羞愧 驚惶 願他們慚 愧滅亡
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
惟 你 救 了 我 們 脫 離 敵 人 使 恨 我 們 的 人 羞 愧
But thou hast cast off, and put us to shame and goest not forth with our armies.
但 如 今 你 丟 棄 了 我 們 使 我 們 受 辱 不 和 我 們 的 軍 兵 同 去
Let them be confounded and troubled for ever yea, let them be put to shame, and perish
願 他 們 永 遠 羞 愧 驚 惶 願 他 們 慚 愧 滅 亡
It's a shame to put it to work right away. We ought to hang it on a Christmas tree.
想在圣诞节那天装配起来
We can teach these barbarians a lesson in Western methods and efficiency... that will put them to shame.
我们要展示我们西方的效率, 给他们上一课,让他们出出丑.
Shame! Shame!
可耻呵耻!
Shame, shame!
可惜可惜
So what they did is they I mean, they put CSI to shame here the Internet detectives came out.
他们所做的事能让C.S.I. 电视节目 犯罪现场调查 自叹弗如 网络侦探一齐出动
If you put shame in a Petri dish, it needs three things to grow exponentially secrecy, silence and judgment.
如果你把羞耻放入培养皿 它需要三样东西来成倍繁殖 隐蔽 沉默 以及裁决
You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment.
你们将来就知道谁要受凌辱的惩罚 谁要遭永久的惩治
You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment.
你們將來就知道誰要受凌辱的懲罰 誰要遭永久的懲治
You got such a big head that you could never live with yourself unless you could put us all to shame.
显现你的实力 何必这么吝啬呀
It's shame, it's all shame!
放开我 一切太羞耻
Shame on you, shame on you...
丢人 太丢人了...
What a shame! What a shame.
可惜 为什么我得到这样的报应?
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
不要 冒失 出去 與 人 爭競 免得 至 終 被 他 羞辱 你 就 不 知道 怎 樣 行了
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
不 要 冒 失 出 去 與 人 爭 競 免 得 至 終 被 他 羞 辱 你 就 不 知 道 怎 樣 行 了
Shame to leave it.
剩下可惜
If you put the same amount of shame in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
如果你放同样量的羞耻到培养皿里并且浇上共鸣 它就不能存活
Let them be confounded and put to shame that seek after my soul let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
願那尋索 我 命 的 蒙羞 受辱 願那 謀害 我 的 退 後 羞愧
Let them be confounded and put to shame that seek after my soul let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
願 那 尋 索 我 命 的 蒙 羞 受 辱 願 那 謀 害 我 的 退 後 羞 愧
Fear not for thou shalt not be ashamed neither be thou confounded for thou shalt not be put to shame for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
不要 懼怕 因 你 必不致 蒙羞 也 不要 抱愧 因 你 必不至 受辱 你 必 忘 記 幼年 的 羞愧 不 再 記念 你 寡居 的 羞辱

 

Related searches : Puts To Shame - Shame To Humanity - To My Shame - Putting To Shame - Shame About - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Bring Shame - Huge Shame