Translation of "qualify for inclusion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inclusion - translation : Qualify - translation : Qualify for inclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To qualify for inclusion in the General Programmes category, activities have to be considered statutory.
1. 튻냣랽낸뫍쳘뇰랽낸
We qualify for such an engagement.
我们有资格进行这种接触
To qualify for inclusion, the Chinese government has eased its capital controls and liberalized its financial markets considerably. Inclusion in the SDR basket would require continuing this process, which, together with the renminbi s emergence as a globally investable currency, would benefit the entire world economy.
为了被纳入SDR货币篮子 中国政府放松了资本管制 金融市场自由度大大增加 进入SDR货币篮子需要更进一步 而这 加上人民币成为可投资的全球货币 将让整个世界经济获益
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.
6. 建议赔偿额
Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation.
332. 伊拉克说 约旦为估计上述开支而采用的方法既不合理也不恰当
I don't qualify for the job. Not anymore.
我不胜任这项工作了 再也胜任不了了
Would that background qualify you for this position?
驻巴黎. 彼背景有助你 获得此任命吗?
I'll qualify him to run for the Gelding's Plate!
我将决不放过他
I think you'll qualify. Take this to that desk for further instructions.
好 达华斯先生 我想你合格
Contractors who qualify for projects but who underperform are subsequently not considered for other projects.
资格承包项目但表现不好的承包商以后就不再获考虑做其他项目
He'd qualify for a pension if he stayed for less than half a year longer.
可是他再过半年左右就能退休了
It appears that very few of the islanders in fact qualify for admission.
实际上达到接纳要求的岛民似乎很少
Accordingly, these expenses qualify for compensation in accordance with Governing Council decision 7.
454. 修改和调整 海岸保护地的费用下降为7,943,030美元
As enumerated in article 13, those who qualify for this right are the following
第13条已经列明,有资格享有这项权利的人包括
I can't believe they'd fire an experienced teacher about to qualify for a pension.
当了15年老师了 在退休前突然这样 太过分了 什么理由都没有
Some 600 detainees might qualify under this measure.
在本报告所涉期间 据称331人获释
They will have to meet certain standards of care in order to qualify for a licence.
经营者必须符合规定的保育条件才能获得许可
Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods.
不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税
Employees and self employed persons must also qualify for unemployment benefits under the Unemployment Insurance Act.
雇员和自营职业者还必须符合 失业保险法 规定的领取失业补助金的条件
Other horizontal measures could also qualify as export subsidies.
其他一些横向措施也可能合乎出口补贴的定义
Specialize on graphic inclusion for dvips
特别配置 dvips 的图片包含
Specialize on graphic inclusion for pdftex
特别配置 pdftex 的图片包含
Conditions employees and self employed persons must qualify for sickness benefits under the Act on Sickness Benefits.
条件 雇员和自营职业者必须符合 病休津贴法 规定的领取病休津贴的条件
The examples referred to above would, therefore, generally not qualify.
因此 上面提到的例子总的来说并不适合
In the document, a great many conditionalities are imposed on developing countries before they qualify for financial flows for development.
在文件中 向发展中国家施加了许多条件 规定它们在满足这些条件后才有资格为发展获得资金流动
126. Furthermore, children under 18 years of age will, as a general rule, qualify for compensation for loss of supporter.
126. 此外 18岁以下的子女按常规有资格领取丧失抚养人的赔偿金
Bosnia and Herzegovina therefore failed for a second time in a year to qualify for membership of the NATO Partnership for Peace.
因此 波斯尼亚和黑塞哥维那在一年中两次未能取得北约和平伙伴关系成员的资格
Only to the extent that the internally displaced were among the most vulnerable did they qualify for assistance.
国内流离失所者只有在已沦为最为脆弱群体的地步时 才使他们有资格得到援助
Preference was expressed for the use of the words unlawful or without lawful authority to qualify the acts.
有人主张使用 quot 非法的 quot 或 quot 无合法授权的 quot 等字来为这些行为定性
3 years ago I had to make 139.2, just to qualify.
三年前 我必须要达到139.2, 只是为了参赛资格
Would you say that my client's actions qualify under this heading?
你能说 我的委托人的行为 适用这个条款吗
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations
四 关于列入极为危险的农药制剂的提案
Requirements for inclusion in regional and global comparisons
A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求
Other ODS are also being considered for inclusion.
该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM
列入一个增列项目
The version of the Oracle database is old and not web based and does not qualify for further development.
Oracle数据库版本过时且没有联网 不值得进一步开发
High unemployment and the continuing closure affected many poorer families, including those who did not qualify for SHC assistance.
高失业率和持续不断的关闭影响了许多比较贫穷的家庭,包括那些不符合特困援助资格的家庭
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
对话可以达成协议 也可以不达成协议
As an Indian, you don't qualify under the terms of the Act.
作为一个印地安人 你没有资格享受法律的条款
Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006
3. 应纳入2006 2007年工作方案中的优先领域
High unemployment and the continuing closure affected many poorer families, including those that did not qualify for special hardship assistance.
高失业率和持续不断的封锁给很多比较贫穷的家庭带来了影响,包括那些不符合特别困难援助的家庭
One possibility was for the United Nations Security Council, acting under Chapter VII, to undertake to qualify any armed conflict.
有一个可能是 联合国安全理事会根据第七章对武装冲突作限定
Cyprus adopted the National Action Plan for Social Inclusion.
塞浦路斯通过了 融入社会问题国家行动计划
Porto Alegre Local Authorities Forum for Social Inclusion (FAL)
阿雷格里港地方当局社会包容论坛 阿雷格里论坛
Malta submitted elements for inclusion in the draft plan.
马耳他提交了拟列入计划草案的有关要点

 

Related searches : Qualify For - For Inclusion - Qualify For Benefit - Qualify For Refund - Qualify For Recognition - I Qualify For - Would Qualify For - You Qualify For - Qualify Me For - Will Qualify For - Qualify For Admission - Qualify For Funding - Qualify Us For