Translation of "for inclusion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations | 四 关于列入极为危险的农药制剂的提案 |
| Requirements for inclusion in regional and global comparisons | A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求 |
| Other ODS are also being considered for inclusion. | 该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿 |
| Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. | 对话可以达成协议 也可以不达成协议 |
| Cyprus adopted the National Action Plan for Social Inclusion. | 塞浦路斯通过了 融入社会问题国家行动计划 |
| Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007 | 2 纳入2006 2007年工作方案的优先领域 |
| For that reason, he strongly supported the inclusion of a commentary. | 因此 他坚决支持载入评注 |
| Redistribution or Inclusion? | 再分配还是包容 |
| Financial Inclusion Now | 金融包容 从现在开始 |
| Information on outcomes should be requested for inclusion in the ongoing analysis. | 应提出要求将有关结果的信息包括在正在进行的分析之中 |
| The Economics of Inclusion | 包容经济学 |
| (i) UNESCO flagship meeting on indicators for inclusion in education, Paris, June 2005. | (i) 教科文组织关于有教无类指标问题的重点会议 巴黎 2005年6月 |
| Material for inclusion in the Journal may be sent to room S 2370 (tel. | 纽约总部 大会和会议管理部印发 |
| Material for inclusion in the Journal may be sent to room S 2370 (tel. | www.un.org Docs journal Ru latestr.pdf |
| The Working Group approved of the text for further discussion and for inclusion in the draft instrument. | 189. 工作组赞同对该案文作进一步讨论 并将其列入文书草案 |
| Review of programme performance for 2002 2003 Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007. | 审评2002 2003年方案业绩 应纳入2006 2007年工作方案的优先领域 |
| The European Union also stresses the need for the inclusion of provisions relating to ammunition. | 欧洲联盟还强调需要纳入有关弹药的规定 |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixtieth session | 请求在第六十届会议议程内列入一个补充项目 |
| 192 to 195), the following new definition was proposed for inclusion in draft article 1 | 此外 还删除了第61条之二第(2)款草案中的 其他 一词 |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the sixtieth session | 请求在大会第六十届会议议程内列入一个增列项目 |
| Request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232) | 荷兰请求增列一个项目 A 60 232 |
| Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixtieth session | 请求在大会第六十届会议临时议程内列入一个项目 |
| Consideration of chemicals proposed for inclusion in Annexes A, B and C of the Convention | 5 审议拟议列入 公约 附件A B和C的化学品 |
| Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values | 承诺采取包容 合作与寻求谅解的态度 以此作为促进共同价值的机制 |
| Participation and inclusion of particular groups | 5. 参与和把特殊群体包括在内 |
| Inclusion of gender in various curricula | 把性别观点纳入各种课程 |
| (b) Request for the inclusion of an additional item submitted by Costa Rica (A 60 235) | (b) 哥斯达黎加提出增补一个项目的请求(A 60 235) |
| Several delegations called for the inclusion of protective measures among the measures listed in paragraph 3. | 128. 若干代表团要求在第3款列出的措施中纳入保护性措施 |
| b) Request for the inclusion of an additional item submitted by Costa Rica (A 60 235) | (b) 哥斯达黎加提出增补一个项目的请求(A 60 235) |
| The Palestinian Panel determined that 404 of the claims were eligible for inclusion in the programme. | 巴勒斯坦小组认定其中的404件索赔符合条件 可列入 迟交索赔方案 |
| On the one hand, strong support was expressed for inclusion of provisions in the Model Law. | 一方面 有人强烈支持将这些条文放入 示范法 |
| The inclusion agenda doesn't come from elections. | 这个吸纳计划不是通过选举产生 |
| Inclusion of civil society in policy development ___________ | 3. 包含民间社会参与政策制订______________________ |
| (a) Request for the inclusion of an additional item submitted by several Member States (A 60 234) | (a) 若干会员国提出增补一个项目的请求(A 60 234) |
| In particular, the Review Panel recommended the inclusion of social condition as a prohibited ground for discrimination. | 审查小组特别建议将 社会状况 作为禁止的歧视理由 |
| Request for the inclusion of an additional sub item in the agenda of the fifty ninth session | 请求在第五十九届会议议程内列入一个增列分项 |
| a) Request for the inclusion of an additional item submitted by several Member States (A 60 234) | (a) 若干会员国提出增补一个项目的请求(A 60 234) |
| Request for the inclusion of an additional sub item in the agenda of the fifty ninth session | 请求在第五十九届会议议程内列入一个附加分项 |
| The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 54 below. | 49. 提议列入议程的项目见下文第54段内的议程草案 |
| My delegation will work with other delegations for the inclusion of those concerns in the World Programme of Action for Youth. | 我国代表团将同其他代表团一起争取把这些问题列入 世界青年行动纲领 |
| Commentary and further issues for consideration by the Working Group and possible inclusion in the Guide to Enactment | 3. 供工作组审议并可能列入 颁布指南 中的评注和其他问题 |
| Commentary and further issues for consideration by the Working Group and eventual inclusion in the Guide to Enactment | 3. 供工作组审议并最终纳入 颁布指南 的评注和其他问题 |
| The Panel therefore concluded that the claims should be considered to be ineligible for inclusion in the programme. | 因此 小组的结论是 这些索赔应被认为不符合列入方案的条件 |
| But, obviously, it should not be excluded either, which is the reason for its inclusion in the draft. | 但显然也不应排除这种情形 这就是将其列入草案的原因 |
| (b) Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the sixtieth session (A 60 200). | (b) 提议列入第六十届会议议程的补充项目一览表 A 60 200 |
Related searches : Evaluated For Inclusion - Selected For Inclusion - Eligible For Inclusion - Criteria For Inclusion - Considered For Inclusion - Suitability For Inclusion - Submitted For Inclusion - Eligibility For Inclusion - Request For Inclusion - Qualify For Inclusion - Rationale For Inclusion - Under Inclusion - Inclusion Rate
