Translation of "submitted for inclusion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Inclusion - translation : Submitted - translation : Submitted for inclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Malta submitted elements for inclusion in the draft plan.
马耳他提交了拟列入计划草案的有关要点
Request for the inclusion of an additional item submitted by Jamaica
请求列入一个由牙买加提出的增列项目
The representative also submitted some proposals for inclusion in the declaration.
该代表还提出了一些建议要求列入宣言
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232)
荷兰请求增列一个项目 A 60 232
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Islamic Republic of Iran
伊朗伊斯兰共和国请求列入一个增列项目
(b) Request for the inclusion of an additional item submitted by Costa Rica (A 60 235)
(b) 哥斯达黎加提出增补一个项目的请求(A 60 235)
b) Request for the inclusion of an additional item submitted by Costa Rica (A 60 235)
(b) 哥斯达黎加提出增补一个项目的请求(A 60 235)
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Democratic Republic of the Congo
刚果民主共和国请求列入一个增列项目
(a) Request for the inclusion of an additional item submitted by several Member States (A 60 234)
(a) 若干会员国提出增补一个项目的请求(A 60 234)
a) Request for the inclusion of an additional item submitted by several Member States (A 60 234)
(a) 若干会员国提出增补一个项目的请求(A 60 234)
Request for the inclusion of an additional item submitted by Jamaica (A 52 233 and Add.1)
请求在议程内列入一个由牙买加提出的增列项目 (A 52 233和Add.1)
One request for the inclusion of an additional item was submitted to the General Assembly (see item 164).
大会收到了一项增列项目的请求(见项目164)
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Islamic Republic of Iran (A 53 233)
伊朗伊斯兰共和国请求列入一个增列项目(A 53 233)
In particular, it welcomes the inclusion of specific monitoring and evaluation procedures for new policy proposals submitted to Cabinet.
它尤其欢迎在提交给内阁的新政策提议中列入了一些具体监测和评估程序
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Democratic Republic of the Congo (A 53 232)
刚果民主共和国请求列入一个增列项目(A 53 232)
Two requests for the inclusion of supplementary items were submitted to the General Assembly (see items 46 (b) and 163).
大会收到了两项关于列入补充项目的请求(见项目46(b)和163)
In particular, it welcomes the inclusion of specific monitoring and evaluation procedures for new policy proposals submitted to the Cabinet.
它尤其欢迎在提交给内阁的新政策提议中列入了一些具体监测和评估程序
Potential candidates who are not included in the roster have to be submitted for inclusion before they can be considered for short listing.
对于未列入名册的潜在候选人 必须首先提交这些人的姓名以供列入名册 然后才可考虑列入供最后挑选的候选人名单
IV. Information submitted by individual organizations and United Nations subsidiary organs and offices for joint subsidiary organs for inclusion in the present report
四. 个别组织和联合国附属机构及办事处或合设的附属机关提出列入本报告的资料 20
Information submitted by individual organizations and United Nations subsidiary organs and offices or joint subsidiary organs for inclusion in the present report
个别组织和联合国附属机构及办事处或合设的附属机关提出列入本报告的资料
The present document was submitted late in order to ensure the inclusion of the most recent information.
联合国人权事务高级专员办事处
It was noted with concern, however, that no proposals for the inclusion of severely hazardous pesticide formulations had been submitted during the reporting period.
然而他们又关注地指出 在汇报所涉时期内 未提出任何建议予以列入的极为危险的农药制剂的提案
Also since 11 July 2005, four Member States have submitted names for inclusion on the list, and three States have provided additional information for names already on it.
此外 2005年7月11日以来 四个会员国提交了姓名 以列入名单 三个会员国为已列入名单的姓名提供了额外信息
Since the beginning of 2004, 21 Member States have submitted names for inclusion on the List, and 23 States have provided additional information for names that already appear.
16. 2004年初以来 21个会员国提交了列入 名单 的名称 23个国家对已列入的名称提供了附加资料
Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232)
安排工作 通过议程和分配项目 荷兰提出的增补一个项目的请求 A 60 232
UNCTAD has since fielded over 12 advisory missions and prepared summary project proposals which have been submitted for inclusion in the Palestinian Development Plan, 1998 2000.
其后,贸发会议共派出了12个以上的咨询服务团和编制了一些项目提议,这些提议已经提出并列入 19982000年巴勒斯坦发展计划 内
Written amendments were submitted for inclusion in the drafting committee s revised draft for the first reading, which was conducted by the full Court, examining the text line by line.
书面修正案的提出是要列入起草委员会供初读的订正草稿中,初读是由全体法官来进行的,逐条检查案文
At the same meeting, the General Committee considered a request submitted by Costa Rica (A 60 235) for inclusion in the agenda of an additional item entitled
2. 在同一次会议上 总务委员会审议了哥斯达黎加提出的在议程中增列一个项目的请求(A 60 235) 该项目题为
2nd meeting Organization of work adoption of the agenda and allocation of items request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232)
第2次会议 安排工作 通过议程和分配项目 荷兰提出的增补一个项目的请求 A 60 232
Sample abstracts of legal opinions published in the United Nations Juridical Yearbook have been submitted to GLIN, and further abstracts will be prepared for inclusion in the database.
已向全球法律信息网提供了在 联合国法律年鉴 发表的法律意见摘要样本,并将编制进一步的摘要供载入数据库之用
Specialize on graphic inclusion for dvips
特别配置 dvips 的图片包含
Specialize on graphic inclusion for pdftex
特别配置 pdftex 的图片包含
If supplementary items are proposed for inclusion in the agenda, they should be submitted and considered as early as possible before the session of the Governing Council in question.
必须鼓励各个层次的政府制定和加强各项政策和做法促进妇女在人类住区规划和决策中的充分和平等的参与
Furthermore, in accordance with rule 12, the Board shall prepare that provisional agenda on the basis of a list of items proposed for inclusion as submitted by the Director General.
另外 根据议事规则第12条 理事会应根据总干事提交的拟议项目一览表编制临时议程
Mr. Kasanda submitted that for each of the Millennium Development Goals, a specific analysis based upon the situation of people of African descent could help improve social inclusion and development interventions.
24. 卡桑达先生说 对于各项 千年发展目标 来说 基于非洲人后裔的境况的具体分析 可有助于改进社会包容和发展干预
The Panel finds that 304 claims in this group are eligible for inclusion in the bedoun programme, as the claimants submitted satisfactory evidence to prove that the PACI data was erroneous.
56. 小组认定 这一组中有304件索赔有资格列入 贝都因人 方案 因为索赔人提交了充分的证据来证明公民信息总署的资料有误
2. Also at its 4th meeting, the General Committee considered a request submitted by the Dominican Republic (A 53 234) for the inclusion in the agenda of an additional item entitled
2. 总务委员会第4次会议还审议了多米尼加共和国的一项请求(A 53 234),即在议程内列入一个增列项目,题为
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations
四 关于列入极为危险的农药制剂的提案
Requirements for inclusion in regional and global comparisons
A. 为列入区域和全球比较而需达到的要求
Other ODS are also being considered for inclusion.
该条例目前共涵盖两种耗氧物质 四氯化碳和甲基氯仿
REQUEST FOR THE INCLUSION OF AN ADDITIONAL ITEM
列入一个增列项目
A project proposal to secure funding for future and expanded work at the national level and provide for the inclusion of more partners, as called for in General Assembly resolution 59 150, has been submitted for Development Account funding.
按照大会第59 150号决议的要求 已为发展账户筹资提出一个项目建议 该项建议是为国家一级的未来工作和扩大的工作筹办经费 并容纳更多的伙伴
Ministers and Government Representatives commit to work towards these objectives, individually and jointly, by undertaking the actions they have submitted for inclusion in the International Action Programme and through other voluntary measures.
8. 各位部长和政府代表承诺通过采取他们提请纳入 国际行动纲领 的行动及其它自愿措施 单独及联合努力实现这些目标
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
对话可以达成协议 也可以不达成协议
A consensus document was developed and submitted to member State delegations to ensure the inclusion of issues affecting older women in the North American region.
形成了一份一致同意的文件并提交给了成员国代表团 以保证列入影响北美区域老年妇女的问题

 

Related searches : For Inclusion - Evaluated For Inclusion - Selected For Inclusion - Eligible For Inclusion - Criteria For Inclusion - Considered For Inclusion - Suitability For Inclusion - Eligibility For Inclusion - Request For Inclusion - Qualify For Inclusion - Rationale For Inclusion - Submitted For Signature