Translation of "quality monitoring" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitoring groundwater levels, pressures, and quality | a. 监测地下水水平 压力和质量 |
| New efforts are under way to address water quality monitoring within the WHO UNICEF Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation (JMP). | 正在开展新工作 在卫生组织 儿童基金会饮水供应和环境卫生联合监测方案内监测饮水质量 |
| In Viet Nam, UNICEF support resulted in a strengthened monitoring system and the development of water quality standards. | 在越南 儿童基金会的工作加强了监测系统 制定了水质标准 |
| In addition to the quantity of aid, at issue is its quality as well as the monitoring arrangement. | 30. 除了增加援助的数量以外 关键是援助的质量以及监督安排 |
| Monitoring compliance and following up reasons for delays will be a key responsibility of the quality assurance officer. | 监测遵守情况和跟踪延误原因是质量保证干事的主要责任 |
| There are two areas from which challenges of aid management seem to emanate quality programming and results oriented monitoring. | 援助管理方面出现的两个挑战领域看来是 优质的方案拟订和着重效果的监测 |
| (c) Establish and maintain a legal and institutional framework for monitoring and enforcing standards for the quality of drinking water | (c) 建立并维持监测和执行饮用水质量标准的法律和体制框架 |
| In recent years, UNICEF (in partnership with WHO) has increasingly supported water safety planning, water quality monitoring and improvement programming. | 最近几年 儿童基金会(同卫生组织联手)进一步支持饮水安全规划 水质监督和改进水质的方案规划 |
| Most of 35 air quality monitoring stations in Beijing showed in green at 8 00 am, indicating the Superior First Grade . | 早8时 全市35个空气质量监测站点绝大多数显示为 一级优 的绿色 |
| The OSCE is the lead election monitoring body in Europe, and its reports are seen as an important quality control stamp. | 欧安组织是欧洲监测选举的主导机构 其报告被视为重要的质量控制的标志 |
| The Monitoring Team's submission of its third report and the quality of that report are a sign of the team's professionalism. | 监测工作队提交第三份报告一事以及该报告的质量 都表明了工作队的专业精神 |
| cctv.com news On the 11th, reporters learned from the China National Environmental Monitoring Centre that to date, China has already set up more than 5,000 national, provincial, municipal and county level monitoring stations and points the ambient air quality monitoring network is completed. | 央视网消息 记者11日从中国环境监测总站了解到 目前我国已经设置国家 省 市 县四个层级的5000余个监测站点 环境空气质量监测网已经建成 |
| UN Habitat should increase the capacity of the Monitoring and Evaluation Unit by at least one post to better meet its requirements and to improve the quality of evaluation and monitoring activities (see paras. | 91. 人居署应加强监测和评价股的能力 给它增加至少一个员额 以更好地满足需求 改善评价和监测活动的质量 见第68至第70段 |
| Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system. | 另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度 |
| UNICEF will work closely with partners, particularly WHO, to ensure that national policies support effective water quality monitoring, and where necessary, improvement programmes. | 儿童基金会将与伙伴们特别是与卫生组织密切合作 确保国家政策对水质的有效监测提供支助 并在必要时对方案改进提供支助 |
| Air quality monitoring is carried out around Maitri Station by India and samples of water and wastewater are collected for physico chemical analysis. | 印度在麦特瑞站周围进行了空气质量监测 搜集了水和废水的样品 进行物理化学分析 |
| UNICEF will provide technical support in countries as appropriate for the development of water safety plans and national water quality monitoring and improvement initiatives. | 75. 儿童基金会将酌情为国家拟定饮水安全计划及国家水质监督和改进水质倡议提供技术支助 |
| Efforts will focus on building monitoring capacity at the country level, increasing the utility and relevance of the JMP through improved data quality, compatibility and disaggregation, and ensuring that the JMP better address the issue of water quality and sustainable access. | 工作的重点是建立国家一级监测能力 通过改进数据质量 可比性和分类 加强联合监测方案的用处和相关性 确保该项方案更好地解决水质量和可持续获得饮水的问题 |
| Syria submitted results from its monitoring and assessment studies, which provide air quality monitoring results from Aleppo, Homs, Banias, Ar Raqqah, Deir Ezzor, Tartous and Al Sweida, dating from various times between 1990 and the present, in order to establish that there was a reduction in air quality in the affected areas at the time of the death of the sheep. | 681. 小组认定 沙特阿拉伯未就提议的教育方案提供充分细节 小组无法评价该方案的技术好处 方案与具体损害的相关性 及其可能与沙特阿拉伯所提其他项目重叠的情况 |
| UNICEF will continue to work closely with WHO and other partners to ensure that national policies support effective water quality monitoring and where necessary, improvement programmes. | 儿童基金会将继续同卫生组织和其它合作伙伴密切合作 确保国家政策支持有效的水质监督 必要时开展改进水质方案 |
| However, the Monitoring Group remained convinced that the information was of sufficient quality and credibility to merit its inclusion in the report, but without naming the State. | 但是 监测组坚信 有关情报的质量和可信度相当高 有理由将其列入报告 但不具体提国名 |
| Since March this year, monitoring has been conducted weekly. The monitoring results show that the environmental quality is safe and controllable, which is sufficiently affirmed by the experts from the Ministry of Environmental Protection who came to Tianjin to inspect the work. | 今年3月以来 每周监测一次 监测结果显示环境质量始终处于安全可控范围 得到来津检查工作的国家环保部专家的充分肯定 |
| (d) There is a need to improve and or establish air quality monitoring and control programmes for mobile and stationary emission sources and to secure financial resources and state of the art air quality measurement equipment and qualified personnel for data analysis and interpretation. | (d) 必须改善和 或 建立对移动的和静止的排放来源进行的空气质量监测和管制方案 并争取获得财政资源和当代最先进的空气质量衡量设备和符合资格的人员 以进行数据分析和解读 |
| For that to happen, a system of high quality monitoring and evaluation which meets the needs of managers and stakeholders should be further developed and put to practical use. | 为了达到这一目标 应进一步建立和实际执行一种符合主管部门和利益相关者需要的高质量监测和评价制度 |
| (iii) To undertake regular monitoring of air quality, including harmful pollutants such as small particulates which are not measured on a regular basis in some parts of the world | (三) 对大气质量进行定期监测 包括诸如世界许多地方未予定期监测的微小颗粒物类的有害污染物等 |
| (c) establishing national environmental quality monitoring programmes, particular attention being paid to the effects of pollution on natural ecosystems, and cooperation in such programmes for the Region as a whole. | (c) 制定国家环境质量监测方案 特别注意污染对自然生态系统的影响 全区域在这些方案中进行合作 |
| harmonize or make comparable their monitoring and assessment methods as applied on their domestic levels, in particular in the field of river quality, emission control, flood forecast and water balance, with a view to achieving comparable results to be introduced into the joint monitoring and assessment activities | 统一在国内适用的监测和评估方法或使其可以比较 特别是在河水质量 排放管制 洪水预报和水量平衡领域 以期取得供联合监测和评估活动使用的可比较的结果 |
| (4) propose a scheme for monitoring water quality conditions including the placement and operation of test wells and for remedial actions where required, including pretreatment and effluent discharge limitations and charges | ⑷ 提出设置与操作测试井等监测水质情况的计划 以及补救行动计划 包括预先处理和对废水排放限制与收费 |
| In the area of health care, the major concerns remain the limited access to services, the poor quality of service delivery and the Government's reduced capacities for monitoring and early warning. | 63. 在医疗方面 2 获得各项服务的可能性有限 所提供的服务质量差及削弱的政府监督和早期预警能力 仍是一些主要的关注问题 |
| However, sustainable use of groundwater resources would require regulatory regimes to control aquifer depletion and protect water quality, for which monitoring and enforcement capacities would need to be developed or enhanced. | 但是 对地下水资源进行可持续利用 将需要管理机构控制蓄水层枯竭 保护水的质量 为此 需要发展或加强监测和强制执行能力 |
| UNICEF will continue to support multiple indicator cluster surveys (MICS), Demographic and Health Surveys (DHS) and Standardized Monitoring and Assessment for Relief and Transition (SMART), with an emphasis on data quality. | 儿童基金会将继续支持多指标类集调查 人口和健康调查和救济和过渡标准化监督与评估 重点强调数据质量 |
| Monitoring of the quality, dynamics and resources of the transboundary waters and changes of the boundary rivers and lakes and their basins at stations, posts or locations designated by the Two Parties | 1. 在双方指定的站 点或地方 监测越境水域的水质 动态和资源及边界河流 湖泊及其流域的变化 |
| We are in favour of establishing a mechanism to intensify the monitoring of follow up in the area of development financing so as to ensure the timely delivery of high quality ODA. | 我们赞同建立机制 对发展筹资的后续行动加强监督 确保官方发展援助的及时到位 并保证援助质量 |
| The Committee expresses its appreciation to the Monitoring Team for the highly professional quality of the analysis. It has been a valuable tool for the Committee to arrive at its own conclusions. | 委员会赞赏监测组提出的非常专业的分析报告 这种分析一直是委员会得出自己结论的有价值工具 |
| Likewise, ecological and human health research communities continue to advance systems for monitoring air pollution impacts. Such systems are critically important for determining priorities and evaluating the effectiveness of air quality control measures. | 同样 生态和人类健康研究机构继续推进对空气污染影响的监督系统 这些系统对于确定优先事项 评估空气质量控制措施的有效性至关重要 |
| Supporting the monitoring of Target 10 in all countries will also provide an opportunity for UNICEF country offices to engage with national sectoral stakeholders on key sectoral issues, including hygiene promotion and water quality. | 78. 支持对各国执行具体目标10的监督 为儿童基金会国家办事处提供了一次机会 可以促进国家部门利益有关者对重大部门问题的参与 包括参与宣讲卫生和改进水的质量 |
| Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show a reduction in crop yields due to decreased quality and quantity of irrigation water as a result of increased consumption of freshwater. | 337. 约旦要求赔偿134,661,668美元 这一索赔涉及约旦人口由于在伊拉克入侵和占领科威特之后城市用水严格定量供应 无法正常用水而遭受的损失 |
| Even though in Republika Srpska there is no air monitoring system or quality interpretation for health, measures carried out in some locations indicate that in some urban areas air polluting is of a higher intensity. | 472. 尽管塞族共和国没有空气监测系统或卫生质量解释 在某些地方进行的测量显示 在一些城市地区空气污染密度较高 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
| PGF quality | JPEG 质量 |
| Museum quality. | 博物馆级别的 |
| Quality assurance | F. 质量保证 |
| Quality assurance | 质量保证 |
Related searches : Monitoring Quality - Quality Monitoring System - Quality Control Monitoring - Air Quality Monitoring - Monitoring Of Quality - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring