Translation of "quality staff" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional workshops were held to train country staff on data quality. | 举办了各种区域讲习班 就数据质量问题对国家工作人员进行培训 |
| ) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality. | 35. 内部审查认为 秘书处的工作人员和顾问完成了高质量而复杂的分析工作 |
| The retention of high quality procurement staff for sustained periods in the peacekeeping missions remains an issue. | 如何将高素质的采购人员长期留在维持和平特派团工作仍是一个问题 |
| (b) Capacity building for strengthening legal institutions, including improving the quality of judges, prosecutors, lawyers and court staff | 起草保护和促进人权的各项法律 加强法律机构的能力建设 包括提高法官 检察官 律师和法庭工作人员的素质 加强国家刑事调查和执法机构的能力建设 为此目的提供必要的设备 协助评估人权问题的进展 |
| Consultants and temporary assistance staff conducted some of its core functions, such as quality control or marketing and distribution. | 顾问和临时助理人员承担了质量管制 推销和分发等一些核心职能 |
| UNICEF will also develop and deliver high quality, competency based learning programmes that support the MTSP and staff development needs. | 儿童基金会还将制定并提供高质量的 以能力为基础的学习方案 支持中期战略计划和工作人员发展需要 |
| Both James and David Goldfein, Chief of Staff of the U.S. Air Force, want to improve the living quality of pilots. | 詹姆斯和空军参谋长戴维 戈德芬都希望能够改善飞行员生活质量 |
| The resulting funding shortfalls had fundamentally affected the quality of UNRWA services and the ability to attract and retain qualified staff. | 紧缩措施导致筹款不足 严重影响到近东救济工程处的服务质量和吸引及保留合格工作人员 |
| The quality of the end product has to ensure that, as the Fund enters the era of staff mobility and when experienced retiring staff are replaced by more frequently mobile staff, it can sustain itself with less experienced staff who can rely on excellent documentation to complete their tasks. | 随着基金进入工作人员调动的时代 调动比较频繁的工作人员取代经验丰富 即将退休的工作人员 这时最终产品的质量必须保证经验较少的工作人员能够依靠卓越的文件完成任务 从而维持基金的运转 |
| MIKE aims to increase the levels of quality and inclusion in licensed early childhood programs in PEI by focusing on increasing capacity of staff to provide higher quality services for all children within their programs. | 该方案旨在通过着重提高职员向方案内所有儿童提供优质服务的能力 提高爱德华王子岛省被许可的儿童早期方案的质量水平并增强其包容性 |
| Library staff skills, and consequently quality of service, varied widely between locations, depending on the level of professional and technical training available. | 根据所能获得的专业和技术培训的水平 图书馆工作人员的技能及其服务质量在各地点之间存在很大的差异 |
| Further, there was a serious deterioration in staff morale, which adversely affected the capacity of UNCDF to attract and retain high quality personnel. | 而且 工作人员的士气严重恶化 使资发基金无法吸引和保留优秀人才 |
| I thank all Permanent Representatives and their staff in the various Missions for their hard work and the quality of the work done. | 我感谢各代表团常驻代表及其工作人员辛勤努力 并高质量地完成了工作 |
| Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality. | 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| It is the intention of UNWRA, during the biennium 2004 2005, to improve the quality and quantity of the training provided to staff members and to increase the career opportunities of existing staff members by maximizing internal recruitment. | 在2004 2005两年期期间 工程处打算改进工作人员培训的质量并增加培训次数 尽量使用内部征聘办法 增加现有工作人员的职业机会 |
| (i) The ability of UNICEF to recruit and retain high quality staff who will further its aims of effective partnerships and contributions to United Nations reform. | (i) 儿童基金会有能力招聘和留住高质量的工作人员,他们将推进儿童基金会建立有效伙伴关系的目标 为联合国改革做出贡献 |
| The Agency will continue its efforts to improve the quality of teaching, training and staff development, and will rely on UNESCO for technical expertise and support. | 工程处将继续努力提高教学 培训和工作人员发展的质量 并将继续借助于教科文组织的技术专长和支助 |
| (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | b 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | a 在各种教育机构 不论其在农村或城市 在专业和职业辅导 取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件 |
| b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | (b) 程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| 10. Requests the Secretary General to provide at all duty stations the adequate staff and grade level with a view to ensuring appropriate quality control for external translations | 10. 请秘书长在所有工作地点设置适当人员和职等 确保对外部翻译进行适当的质量控制 |
| The range and quality of care provided to the patient varies widely depending on the hospital, the staff and whether the hospital is in the rural or urban area. | 所提供的护理范围和质量可能会有很大差异 这要取决于有关的医院 医务人员 以及该医院是在农村还是在城市 |
| Technical support given to the provinces has enhanced the capacity of provincial staff and leaders in strategic planning to improve the quality of annual and five year SEDP plans. | 提供给各省的技术支助已增强了省级工作人员和领导者的能力 使他们能更好地进行战略规划 以改进年度和五年期社会经济发展规划各项计划的质量 |
| 1.81 To enhance capacity building for technical and administrative education staff at all levels in line with School as a Focus for Development (SFD), Management Development and Quality Assurance Framework. | 1.81 按照学校是发展的重点 管理发展和质量保证框架 加强各级技术和行政教育工作人员的能力建设 |
| Library staff can now apply these skills to information architecture, web site design, taxonomy development, metadata management and corporate data quality both for specialized and cross organizational information and content management systems. | 如今 图书馆工作人员可以把这些技术应用到专门和普遍的信息系统和内容管理系统的信息结构 网站设计 分类形成 元数据管理和机构数据质量方面 |
| 1.33 Staff living and working under conditions of extreme stress in the Gaza Strip and the West Bank frequently suffer from fatigue and burnout, making it increasingly difficult to produce quality results. | 1.33 生活在加沙地带和西岸极端紧张情况下的工作人员经常感到疲劳和气馁 因此工作很难有什么质量可言 |
| As in any organization, ongoing training in the latest thinking and techniques is essential to maintain and improve the high quality skills of the staff and various initiatives were undertaken in that regard. | 和所有组织一样 最新思维和技能方面的不断培训对于保持及提高工作人员的高质量技能非常重要 在这方面已采取多种举措 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| (c) A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose. | c 为改善人员结构和提高人员素质 就工作人员一次性有偿离职框架的详细提案 同时说明所涉费用和确保达成预期目标的机制 |
| In paragraph 163 (c) of the Summit Outcome, the General Assembly requested the Secretary General to submit a detailed proposal on the framework of a one time staff buyout to improve personnel structure and quality. | 59. 大会在首脑会议成果第163(c)段中请秘书长提交关于工作人员一次性有偿离职框架的详细提案 以改善人员结构和提高人员素质 |
| As the Member States have requested, a detailed proposal and framework for a one time staff buy out to improve personnel structure and quality will be submitted to the General Assembly (ibid., para. 163 (c)). | 33. 应会员国的要求 将就工作人员一次性有偿离职向大会提出详细建议和框架 目的是改善联合国人员结构和素质 同上 第163(c)段 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
| PGF quality | JPEG 质量 |
| Museum quality. | 博物馆级别的 |
| Quality assurance | F. 质量保证 |
| Quality assurance | 质量保证 |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | 为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量 |
| The use of 100 series appointments for functions of a continuing nature would also help to harmonize, to an extent, the conditions of service between different groups of staff in field missions and to promote the harmonization of conditions of service of Secretariat field staff with field staff of the agencies, funds and programmes of the United Nations system, thereby strengthening the ability to recruit and retain high quality peacekeeping personnel. | 10. 采用100号编任用履行持续性职能的人员 在某种程度上也有助于统一外地特派团不同职类工作人员的服务条件 促进统一秘书处外勤人员和联合国系统各机构 基金 方案外勤人员的服务条件 从而提高征聘和留住高质素维和人员的能力 |
| 1.13 The Agency will continue to create and enhance capacity building opportunities for staff through providing the necessary developmental, leadership and management capacities to deliver and manage a quality service that is both innovative and responsive. | 1.13 工程处将继续为工作人员创造和加强能力建设机会 使他们具有必要的发展 领导和管理能力 以便应要求提供和管理创新的高质量服务 |
| A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to modernize and improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose | 一项关于一次性工作人员有偿离职框架的详细提案 使人事结构现代化并提高质量 同时说明所涉费用以及保证达到预期目的的机制 |
| JPEG 2000 quality | JPEG 2000 质量 |
| Drinking water quality | 2. 饮水质量 |
| However, the Committee recommends against approval of the P 4 post for quality assurance these functions are essential to the performance of the Unit and should be part of the job of each of its staff members. | 但委员会建议不要核准负责保证质量的P 4员额 这些职责是该股的工作所不可或缺的 应是该股每个工作人员工作的一部分 |
| Where au pairs are concerned, the main potential areas of tension between Dutch policy and the Convention relate to the employment relationship, the distinction between au pairs and domestic staff, and the quality of the mediation agencies. | 关于平等互助 荷兰政策与 公约 之间的主要潜在紧张领域涉及到就业关系 平等互助和家庭工人之间的区别以及调解机构的质量问题 |
Related searches : Staff Quality - Quality Assurance Staff - Quality Control Staff - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who