Translation of "question according to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Impacts may differ in urban and rural areas, and according to the type of distribution services in question. | 有关分销服务 对城市和乡村的影响可能不同 因其类别而异 |
| According to Gabon's response to question 18, unmarried women, however, did not require the consent of a relative to participate in international activities. | 但是 根据加蓬对第18题的答复 未婚妇女参与国际活动时不需要其亲属同意 |
| According to the letter, the question of Puerto Rico's status had been under discussion since the adoption of the 1952 Constitution. | 信中说 波多黎各地位问题自通过1952年 宪法 后一直在讨论当中 |
| The question as to whether the European Union would ratify the convention would be decided according to the Union's normal decision making procedure. | 欧洲联盟是否批准公约的问题 将依照欧盟的正常决策程序作出决定 |
| And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses. | 你的答案将会决定对方接下来的反应 对方可能对你在场感到荣幸 或是开始看表然后想个借口离开 |
| The Supreme Court held that the question of the validity of the buyer's general terms of contract had to be decided according to articles 8 and 14 CISG. | 最高法院认为 买方的一般合同条款的有效性问题应该根据 销售公约 第8条和第14条来决定 |
| In addition, according to the Act, (c) the claimant has a burden for proving the unlawfulness of the acquisition by the current owner of the property in question. | 此外 根据这项法律 (c) 索赔人必须承担举证责任 证明现拥有者是非法获得所涉资产的 |
| According to the current land demarcation for forestry and statements made by the National Forest and Park Service, the area in question will sooner or later be absorbed into the felling cycle. | 根据目前对林业的地域划分 以及国家园林局的声明 所涉地区迟早会被吸收到采伐周期之内 |
| 2.3 The author describes the police version of events, according to which the local police station received a report on the night in question of an unidentified car discovered in the warehouse. | 2.3 提交人说明了警方对这起事件的说法 据警方说 当天夜晚 当地的警察局接到报告 说在该仓库发现一辆来路不明的小车 |
| To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
| The State party recalls the Committee's jurisprudence according to which it is not for the Committee to question the assessment of the evidence by the domestic courts unless this assessment amounted to a denial of justice. | 缔约国回顾委员会的司法判例 根据其司法判例 委员会不得对国内法院对证据的评价提出质疑 除非此种评价等于拒绝司法 |
| If an adjustment has to be made for a given country, expert review teams should assign the Party in question to the cluster of countries to which it would most likely belong according to its national circumstances. | 如果需要对某一国家进行调整 专家审评组则应指定该缔约方参加依据本国国情它最有可能从属的国家组 |
| According to the State party, the author has not established that justice was denied in the case in question, since his conviction is based on his testimony and the Court's assessment of it. | 按照缔约国的说法 提交人并未证实该案中有拒绝司法行为 因为对他的定罪是基于他本人的证词和法院对证词的评价 |
| According to the State party, the judge based his ruling on evidence beyond all reasonable doubt furnished by the deputy Crown prosecutor in respect of the various elements of the offence in question. | 按缔约国所说 法官的裁定是以副检察官就该罪行各项内容所提供的合乎情理的证据为基础 |
| Thus, her son was charged with the killing of two or more persons under article 97 of the Criminal Code which, according to the author, only applies where the murders in question occur simultaneously. | 她儿子就这样根据 刑法 第97条被指控杀害了两三个人 据提交人所说 该条款只在所述谋杀同时发生的情况下适用 |
| With regard to the item Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects', this interactive debate should be divided up by chapters according to the reports of the Special Committee on Peacekeeping Operations. | 关于 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查'的项目 这种交互辩论应该根据维持和平行动特别委员会的报告按章节分开 |
| Reply to question 1 | 对问题1的答复 |
| Reply to question 2 | 对问题2的答复 |
| Reply to question 3 | 对问题3的答复 |
| According to reports, | 本台消息 |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | 拿單 就 按 這一切話 照這 默示 告訴 大衛 |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | 拿單 就 按 這一切話 照這 默示 告訴 大衛 |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | 拿 單 就 按 這 一 切 話 照 這 默 示 告 訴 大 衛 |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | 拿 單 就 按 這 一 切 話 照 這 默 示 告 訴 大 衛 |
| We will question those to whom messengers were sent, and We will question the messengers. | 我必审问曾派使者去教化过的民众 我必审问曾被派去的使者 |
| We will question those to whom messengers were sent, and We will question the messengers. | 我必審問曾派使者去教化過的民眾 我必審問曾被派去的使者 |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | 求 你 照 你 的 慈愛 聽 我 的 聲音 耶和華 阿 求 你 照 你 的 典章 將 我 救活 |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | 求 你 照 你 的 慈 愛 聽 我 的 聲 音 耶 和 華 阿 求 你 照 你 的 典 章 將 我 救 活 |
| So back to the question. | 回到问题上去 |
| This leads to this question. | 我们再次回到同样的问题 |
| Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station' | 你对不信道的人说 你们按你们的能力而工作吧 我们确是工作的 |
| Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station' | 你對不信道的人說 你們按你們的能力而工作吧 我們確是工作的 |
| Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. | 所以 耶和華 按 我 的 公義 按 我 在 他 眼前 的 清潔 賞賜我 |
| Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. | 所 以 耶 和 華 按 我 的 公 義 按 我 在 他 眼 前 的 清 潔 賞 賜 我 |
| And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question. | 对于这个问题的答案是 这根本不重要 因为这个问题本身就不对 |
| We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messengers. | 我必审问曾派使者去教化过的民众 我必审问曾被派去的使者 |
| We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messengers. | 我必審問曾派使者去教化過的民眾 我必審問曾被派去的使者 |
| But perhaps the most important question is whether you can trust your financial adviser. Some financial advisers in the United States are paid not on the basis of how their clients do, but according to what financial products they persuade them to buy. | 但也许最重要的问题是你是否能信任你的金融顾问 在没有 一些金融顾问不是根据其客户做得如何获得报酬 而是根据他们说服客户买了什么金融产品获得报酬 支持改革的Better Markets组织的丹尼斯 科勒赫 Dennis Kelleher 最近很好地总结了现状 顾问可以建议能给他们带来丰厚佣金的投资 即使他们的客户因为高昂收费 低劣表现和不可接受的高风险产品而套牢 |
| Workers according to activities | 表11.11 各行业的男女雇员比例 |
| According to the State party, any challenge to a judge must be backed up with specific objections that demonstrate that the specific judge's impartiality was open to question, or in any case that objectively justifiable doubts exist concerning his her impartiality or appearance of impartiality. | 据缔约国称 任何对法官的质疑 必须以具体客观事实为据 证明具体法官的不偏不倚性可受到质疑 或者就他 她的不偏不倚性或者表面上看来不偏不倚性存在着任何客观有理的怀疑情况 |
| According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number. | 照 你 們所 豫備 的 數目 按 著 隻數 都 要 這樣 辦理 |
| According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number. | 照 你 們 所 豫 備 的 數 目 按 著 隻 數 都 要 這 樣 辦 理 |
| In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil. | 七月 十五日 守節 的 時候 七日 他 都 要 如此 行 照 逾越節 的 贖罪祭 燔祭 素 祭 和 油 的 條例 一 樣 |
| In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil. | 七 月 十 五 日 守 節 的 時 候 七 日 他 都 要 如 此 行 照 逾 越 節 的 贖 罪 祭 燔 祭 素 祭 和 油 的 條 例 一 樣 |
| Yahweh rewarded me according to my righteousness. He rewarded me according to the cleanness of my hands. | 耶和華 按 著 我 的 公義報 答 我 按 著 我 手中 的 清潔賞賜我 |
Related searches : According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To - According To Point