Translation of "question upon" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, it's not a question of if, but a question of when peak oil will come upon us. | 问题已经不是石油峰值是否会来 而是何时来临 问题已经不是石油峰值是否会来 而是何时来临 |
| They will turn upon one another, and question one another. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
| They will turn upon one another, and question one another. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
| (b) Reliance upon the object and purpose of various types of treaty as the basis for determining the question of termination. | (b) 须遵循各类条约的目的及宗旨 以作为解决终止问题的依据 |
| The donor also informed the country in question that it would never start another important infrastructure project that had already been decided upon. | 捐助国还通知该国 它不再会开始已经商定的另一个重要基础设施项目 |
| The task of the Commission is not to enter upon such matters of substance but to direct attention to the question of the effects of armed conflict upon the operation or validity of particular treaties. | 本委员会的任务不是要着手参与此类实质性事项 而是要将注意力集中在武装冲突对特定条约的实施或有效性的影响问题上 |
| It was also suggested that the key question of who decides whether a given circumstance constitutes a waiver should be elaborated upon in the commentary. | 还有人建议 应在评注中进一步阐述关于应由谁来判断某种情况是否构成放弃的关键问题 |
| Upon request, the Committee was informed that intensive contacts and discussions on the question of accommodation for troops had been maintained with the host country. | 5. 经委员会提出要求后 联塞部队告知委员会 它一直在就部队住房问题同东道国进行大量的接触和讨论 |
| We were reminded on that day by the Committee that that anniversary was an opportunity for us to reflect upon the decades of failed efforts to resolve the question of Palestine and to redouble our efforts to bring about a just solution of that question. | 委员会在这一天提醒我们 这个周年为我们提供了一次机会 对数十年的努力未能解决巴勒斯坦问题进行反省 并为公正解决这一问题加倍努力 |
| The Commission considered that the study of this topic would inevitably involve a consideration of the effect of the provisions of the Charter concerning the threat or use of force upon the legality of the recourse to the particular hostilities in question and it did not feel that this question could conveniently be dealt with in the context of its present work upon the law of treaties. ' | 委员会认为 研究这一专题必然涉及考虑 宪章 有关使用武力或武力威胁的规定对该项敌对行动的合法性的影响 委员会不认为这个问题能在目前关于条约法的工作范围内方便地处理 |
| Success will largely depend upon our collective courage to question the feasibility and practicality not to mention the legality and rationality of the dominant interventionist paradigm and tendencies. | 是否成功将在很大程度上取决于我们质疑主要的干预主义范例和和倾向的可取性和切实可行性 更不用说其合法性和合理性 的集体勇气 |
| To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
| However, the Committee considers that while it is probable that the complainant was subjected to torture, the question is whether he risks torture upon return to Bangladesh at present. | 然而 委员会认为 虽然提交人可能曾经遭受酷刑 但是现在的问题是如果他目前返回孟加拉国是否有遭受酷刑的危险 |
| Israel wanted to resolve the question of the disputed territories, and in 1993 had embarked upon measures to that end trusting in the good faith of the Palestinian leaders. | 以色列希望彻底解决领土争端问题 而且相信巴勒斯坦领导人的善意与正直 1993年起 以色列一直为解决这一问题进行努力 |
| question | 问题 |
| So let's try asking a question, like a health related question. | 所以 我们提个问题 比如有关健康的问题 |
| The leftmost question is the first question that the student attempted. | 最左边的问题是学生尝试解决的第一个问题 |
| So the question is, what is the first question for designers? | 因此 问题是 设计师的第一道问题是什么 |
| Mr. Kapoma (Zambia) Once again, as at previous sessions of the General Assembly, we are called upon to discuss the important question of peace and security in the Middle East. | 卡波马先生(赞比亚) 以英语发言 象在大会前各届会议上一样 我们再次被要求讨论中东和平与安全这一重要问题 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote upon the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果两项或更多项提案都与同一问题有关 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| The question of transformation in Africa really is a question of leadership. | 非洲要实现转型的 关键是领导力 |
| And the question isn't really so much a question as an accusation. | 而且是一个称不上是什么问题的问题 几乎就像指控一般 |
| Good question! | 真是個好問題 |
| The Question | The Question |
| Good question! | 好问题 |
| Good question! | 好問題 |
| Good question! | 问得好 |
| Question 17 | 问题17 |
| Question 4. | 问题4. 航空航天物体是否在空气空间时即被视为航空器而在外层空间时即被视为航天器 包括由此而产生的一切法律后果 |
| Question 7. | 问题7. 是否已有航空航天物体在起飞和 或 重返地球大气层期间飞行通过的先例 |
| Question 1.1 | 关于决议第1(a)分段制止向恐怖主义提供资金的要求 反恐委员会希望知道荷兰 荷属安的列斯群岛和阿鲁巴金融情报室的结构和员额配备情况 财政和技术两方面 是否有能力履行所承担的责任 |
| Question 1.10 | 决议第1和2段的有效执行要求各国采取必要步骤来防止恐怖主义行为 |
| Question 1.11 | 欧洲联盟6月13日议定了一项管制现金进出共同体的规章 |
| Question 1.13 | 1962年进出口法 |
| Question 9. | 问题9. 对射入外层空间的物体实行登记的规则是否适用于航空航天物体 |
| There is a significant analogy with the question of the effect of an outbreak of hostilities upon a clause providing for arbitration under the rules of the International Chamber of Commerce. | 110. 关于爆发敌对行为对按照 国际商会规则 作出裁决的条款有何影响的问题 有一个重要的范例 |
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | 这不是是否应该应用氢气的问题 而是何时能够应用的问题 |
| The question of Palestine is at the core of the Middle East question. | 中东问题的核心是巴勒斯坦问题 |
| To that effect, the United Nations was called upon to approach the question of faith and explore its role in contributing towards the achievement of the common goals of the human community. | 为此呼吁联合国讨论信仰问题 并探讨信仰在促进实现人类社会共同目标方面的作用 |
| Question of scale. | 关于发展的问题 |
| A complicated question. | 这个问题太复杂. |
| Simple business question. | 简单的商业问题 |
| Last question, Julian. | 最后一个问题 Julian |
| That's the question. | 这是一个问题 |
| That's the question. | 就是这个问题. |
Related searches : Upon My Question - Upon The Question - Question Stem - Opening Question - Stupid Question - Essay Question - Comprehension Question - Tag Question - Secret Question - Tricky Question - Question Tag - General Question