Translation of "rail cargo transport" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
2. Rail, road and inland water transport | 2. 铁路 公路和内陆水路运输 17 31 10 |
There are military tribunals, marine tribunals and rail transport tribunals. | 它们是军事法庭 海事法庭和铁路运输法庭 |
(e) The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular the combined use of rail road transport at a national and regional level. | 促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域两级结合使用铁路 公路运输 |
Transport de cargaison (Cargo Carriers) v. Industrial Bulk Carriers | Transport de cargaison(货物承运公司)诉工业散装货物承运公司 |
48 11 Road and rail transport modes in relation to facilitation measures | 822(XXXI) 建立非洲经济共同体条约 的执行情况 加强区域经济共同体 区域和次区域共同体活动的合理化和统一 |
Regulation 11 November 2002 no. 1264 concerning road and rail transport of Dangerous Goods. | 2002年11月11日关于危险货物公路和铁路运输的第1264号条例 |
Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal. | 使用这些港口的大型货船主要运输牲畜 碎金属和木炭 |
The budget provides 3 million for the transport of contingent owned transport by rail, including port and customs cost and 1 million for transport of contingent owned equipment by ship. | 预算为以铁路运输特遣队自备设备编列300万美元运输费,包括港口和结关费,并为船运特遣队自备设备编列100万美元运输费 |
At present, Urumqi station is Xinjiang's largest integrated transport hub, integrated with high speed rail, rail transportation, public transportation and rental as one. People can achieve a variety of seamless dockings. | 目前 乌鲁木齐站是新疆最大的综合交通枢纽 集高铁 轨道交通 公交 出租等为一体 可实现各种换乘方式无缝对接 |
One project is quot Bus Tram Bunn 2002 quot , which envisages further development of the public transport network and construction of sections of the light rail transport system. | quot 2002年有轨电车项目计划进一步发展公共运输网络并建造轻轨运输系统 |
In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised). | 56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估 |
The Subcommittee stressed the important role of maritime, and ferry transport to link road and rail networks in the region. | 小组委员会强调海运以及轮渡运输对于将本区域公路和铁路网络联为一体的重要性 |
The Transport Division provides assistance in planning and developing road and rail transport infrastructures in particular in landlocked developing countries as a follow up to the Almaty Programme of Action. | 亚洲及太平洋统计研究所的工作活动 将支持本次级方案的各项活动 |
36. The negative impact of physical constraints on rail, road and inland water transport has been compounded by non physical barriers. | 36. 对铁路 公路和内陆水路运输的有形限制的不利影响因一些无形障碍而更加严重 |
The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular, the combined use of rail road transport at a national and regional level, shall receive high priority for consideration by Annex I Parties for inclusion in their national programmes and would benefit from common coordinated application. | 263.1 促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域级结合使用铁路和公路运输 附件一缔约方应当高度优先考虑将此纳入其国家方案并共同协调地付诸实行 |
OSZhD supervises the application of the Agreement on International Rail Transport of Goods (SMGS) which facilitates the harmonization of tariffs and documentation. | 铁路合作组织监督 国际铁路货运协定 的适用情况,该协会促进关税与文件证据之间的协调 |
ECA organized the forum on transport infrastructure and regional integration for Central Africa in Yaoundé, Cameroon, from 15 to 18 December 2003 designed to adopt a subregional transport master plan that covered road, rail, air and inland water transport. | 33. 2003年12月15至18日 非洲经委会在喀麦隆雅温得举办了中部非洲运输基础设施和区域一体化问题论坛 以期通过一项涉及道路运输 铁路运输 空运和内河运输的次区域运输总计划 |
Among the tools and instruments available to improve transit trade were transit transport regimes, customs systems and cargo tracking schemes. | 改善过境贸易的现有手段和工具有过境贸易制度 海关制度和货物跟踪制度 |
All bags of any type shall be transported in closed cargo transport units or be placed in closed rigid overpacks. . | 任何型号的所有袋都必须装在密闭的货物运输装置中或放在密闭的硬质外包装内运输 |
ACIS is the generic name given to a tool box of computer applications which constitute a transport logistics information system capable of addressing multimodal cargo transit and transport resource problems. | 货物预报信息系统系给予具有计算机用途的工具箱的通用名称 它构成能解决多式货物过境和运输资源问题的运输后勤信息系统 |
Provision of 800,000 under transport of contingent owned equipment covers the repatriation of the remaining four contingents by rail and by river barge. | 在运输特遣队自备装备项下编列经费800 000美元,用于通过铁路和河流驳船遣返其余4支特遣队 |
The following points are examples of what will be included in the questionnaire availability of transport services accessibility of transport infrastructure cost of transport services access to marine insurance and cost thereof and availability of information, e.g. cargo tracking. | 下列几点是将被列入调查表中的实例 可利用的运输服务 可获取的运输基础设施 运输服务的费用 获取海运保险的可能性及其成本 以及可提供的信息 例如 货物的查寻 |
The use of tracking systems to cover road and rail transport would be very beneficial to many developing countries as well as developed countries. | 使用追踪系统了解公路和铁路运输情况对许多发展中国家和发达国家都很有益 |
(c) Improving transparency of the transport chain for individual users with respect to their cargo through selective confidential access to ACIS data. | (c) 在单个用户的货物方面 通过有选择地 并以保密方式调阅货物信息预报系统(ACIS)数据资料 提高运输系统的透明度 以有利于单个用户 |
The Meeting underlined that transport information systems of track transit cargo should be further enhanced with a view to automating data capture. | 该会议强调应进一步加强在追踪过境货物方面的运输信息系统以便使数据获得自动化 |
Other priority areas for action relate to developing further and implementing the Advance Cargo Information System, strengthening standardized inspection systems, developing inter railway marketing arrangements, promoting adherence to international conventions related to rail, and putting in place institutional arrangements to monitor the safety and environmental implications of carriage by rail. | 其他优先行动领域涉及到进一步发展和执行货物预报信息系统 加强标准检查系统 发展铁路间销售安排 鼓励加入与铁路有关的国际公约和建立监督铁路运输的安全和环境影响的体制安排 |
Rail transport, once a dominant mode of transport along the transit corridors in several subregions, namely the Southern, Eastern and West Central African subregions, has in recent years increasingly come under pressure from road transport largely because of the inefficiency of the railway systems. | 10. 铁路运输曾经是若干分区域即非洲南部 东部和西部 中部等分区域过境走廊的主要运输形式 近几年日益受到公路运输的压力 主要原因是铁路系统效率低 |
This is especially the case for aerospace objects that might be used for the transport of persons or cargo via orbital or suborbital flights. | 2. 对于可用于轨道飞行或轨道下飞行以运送人员或货物的航空航天物体 特别如此 |
The application will make available data on means of transport and goods loaded as cargo prior to the arrival of a ship or aircraft. | 这个应用将在船只或飞机到达之前就提供关于运输工具和装运的货物的资料 |
3. The Meeting also underlined that transport information systems to track transit cargo should be further enhanced with a view to automating data capture. | 3. 会议还强调追踪过境货物的运输信息系统应当进一步予以加强以期使数据收集自动化 |
Enforcing the practical implementation of respective laws and regulations, nuclear and radiation control devices for road and rail transport are installed in all major border crossing points. | 12. 为切实执行有关的法律和条例 在所有主要的边境过境点安装了公路和铁路运输核和放射的控制设备 |
In respect of transit traffic undertaken by rail transport on the basis of this Agreement, procedures and rules of the Organization for Railway Cooperation shall be applied. | 对于按照本协定由铁路运输所进行的过境运输 应适用铁路合作组织的程序和规则 |
NOTE 2 Additional guidance on the packing of transport units can be found in the IMO ILO UNECE Guidelines for Packing Cargo Transport Units (CTUs) contained in the supplement to the International Maritime Dangerous Goods Code. | 注2 关于运输装置装货的附加准则可参看载于 国际危险货物海运规则 补编的海事组织 劳工组织 欧经会货物运输装置装货准则 |
21. The existence of three alternative railway lines passing through Kazakhstan towards Moscow, the Baltic region and Western Europe makes rail transport the most convenient means of transport in the east west direction from Central Asia (see map 3). | 21. 有三条可供选择的铁路路线通过哈萨克斯坦前往莫斯科 波罗的海地区和西欧,使得铁路运输成为中亚前往东西的最方便运输方式 (见图3) |
(a) Rail transit traffic | (a) 铁路过境运输 |
Central Asian rail development | 䁈䁈 中亚铁路发展 |
Trailer, cargo | 运货拖车 |
Trailer, cargo | 货运挂车 |
Truck, cargo | 运货卡车 |
Trailer, cargo | 载货挂车 |
Cargo identification | 货物识别 1 |
A cargo? | 货船? |
The cargo interests referred to in the preceding paragraph include the shipper, the consignor, the controlling party, the holder of a transport document and the consignee. | 前款中提及的货主包括托运人 发货人 控制方 运输单证的持单人和收货人 |
Reporters learned from recent interviews that the performance of the steel, rail transport, shipping vessel, machinery manufacture and other industries has fallen in general some have even incurred losses. | 记者近日采访了解到 东北地区钢铁 轨道交通 船舶 机械制造等行业效益普遍下滑 甚至出现亏损 |
The ballard rail. Be ready. | 巴拉德方向 准备好了吗 |
Related searches : Cargo Transport - Rail Transport - Cargo Transport Unit - Air Cargo Transport - Road Cargo Transport - Transport Of Cargo - Passenger Rail Transport - Rail Transport Services - Rail Transport System - Urban Rail Transport - Rail Passenger Transport - Transport By Rail - Rail Transport Company