Translation of "raised our attention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Rupel raised some insightful points today, which also will remain the focus of our attention throughout 2005. | 鲁佩尔先生今天提出的一些有见解的观点 也将继续成为我们在整个2005年中的注意焦点 |
| His speech captured our attention. | 他的演講吸引了我們的注意 |
| The Commission may wish to pay particular attention to a number of issues raised in this paper | 七 请委员会讨论的一些问题 |
| All those matters were raised during our discussion. | 这些都是在我们讨论期间提出的事项 |
| who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | 耶穌 被 交給 人 是 為我們 的 過犯 復活 是 為 叫我 們稱義 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了 |
| who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | 耶 穌 被 交 給 人 是 為 我 們 的 過 犯 復 活 是 為 叫 我 們 稱 義 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 |
| Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | 耶穌 被 交給 人 是 為我們 的 過犯 復活 是 為 叫我 們稱義 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了 |
| Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | 耶 穌 被 交 給 人 是 為 我 們 的 過 犯 復 活 是 為 叫 我 們 稱 義 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 |
| His delegation felt that more attention needed to be given to the important issues raised in that connection. | 新加坡代表团认为应对这方面提出的重要问题给予更多的关注 |
| Those challenges still require our full attention. | 这些挑战依然需要我们予以充分重视 |
| And so also shall our forefathers of yore be raised to life? | 连我们的祖先 也要复活吗 |
| And so also shall our forefathers of yore be raised to life? | 連我們的祖先 也要復活嗎 |
| Faced with a difficult situation, we should intensify our efforts rather than turn our attention elsewhere. | 在面临困难局面时 我们应该加强努力 而不应该转移注意力 |
| there is nothing beyond our first death we shall not be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| there is nothing beyond our first death we shall not be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| We affirm our determination to pay particular attention to juvenile justice. | 25. 我们声明 我们决心对少年司法给予特别关注 |
| The implementation of those commitments must now engage our urgent attention. | 这些承诺的履行情况 现在必须得到我们的紧迫重视 |
| We affirm our determination to pay particular attention to juvenile justice. | 33. 我们申明决心对少年司法给予特别关注 |
| There is nothing except our dying just once, and we will not be raised. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| There is nothing except our dying just once, and we will not be raised. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| And they say, 'There is only our present life we shall not be raised.' | 他们说 只有我们今世的生活 我们绝不复活 |
| And they say, 'There is only our present life we shall not be raised.' | 他們說 只有我們今世的生活 我們絕不復活 |
| There is naught but our first death, and we shall not be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| There is naught but our first death, and we shall not be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| This is our first and only death, and we shall never be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| This is our first and only death, and we shall never be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| Had it been Our will, We could have raised a warner in every village. | 假若我意欲 我必在每座城市中派遣一个警告者 |
| Had it been Our will, We could have raised a warner in every village. | 假若我意欲 我必在每座城市中派遣一個警告者 |
| There is naught but our first death and we shall not be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| There is naught but our first death and we shall not be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| There is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| There is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention. | 媒体不得不用这样的标题向我们 嘶吼 就是为了夺人眼球 |
| but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead, | 也是為 我 們將來 得 算為義 之 人 寫 的 就是 我 們這 信神 使 我 們 的 主耶 穌從 死 裡復 活 的 人 |
| but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead, | 也 是 為 我 們 將 來 得 算 為 義 之 人 寫 的 就 是 我 們 這 信 神 使 我 們 的 主 耶 穌 從 死 裡 復 活 的 人 |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree. | 你 們掛 在 木頭 上 殺害 的 耶穌 我 們 祖宗 的 神 已 經叫 他 復活 |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree. | 你 們 掛 在 木 頭 上 殺 害 的 耶 穌 我 們 祖 宗 的 神 已 經 叫 他 復 活 |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. | 你 們掛 在 木頭 上 殺害 的 耶穌 我 們 祖宗 的 神 已 經叫 他 復活 |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. | 你 們 掛 在 木 頭 上 殺 害 的 耶 穌 我 們 祖 宗 的 神 已 經 叫 他 復 活 |
| No issues that need to be raised under item 12 have come to the attention of the Secretariat and no documentation on the item is currently foreseen. | 秘书处尚未注意到需在议程项目12项下提出的任何议题 目前也未预见到有任何关于这一项目的文件 |
| Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future. | 今后 我们应该优先重视联合国与各区域组织的合作 |
| Given their gravity and magnitude, the humanitarian crises of Africa merit more of our attention and our political and financial resources. | 非洲的人道主义危机的严重性和危害性应引起我们更大的关注 我们也应为此而投入政治和财政资源 |
| In addition, Ambassador Heinsberg has often brought to our attention new aspects of substantive issues that have enriched and updated our discussions. | 此外 海因斯贝格大使经常提醒我们注意实质性问题的新的方面 使我们的讨论更加丰富并有了新的内容 |
| Through our aid programme we are continuing to focus attention on implementing resolution 1325 (2000). | 通过我国的援助方案 我们正在继续重点将精力放在执行第1325 2000 号决议上 |
| Chapter II contains a number of issues that were raised and which the Chemical Review Committee agreed should be brought to the attention of the Conference of the Parties. | 第二章列述化学品审查委员会商定应提出并提请缔约方大会予以注意的一些相关议题 |
Related searches : Raised Attention - Attention Raised - Raised Our Profile - Raised Our Game - Attracts Our Attention - Warrant Our Attention - Drew Our Attention - Attract Our Attention - Our Best Attention - Catch Our Attention - Drawing Our Attention - Put Our Attention - Draw Our Attention - To Our Attention