Translation of "raised several issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several representatives raised issues related to the currently designated co chairs. | 98 有几位代表提出了与现行指定联席主席有关的问题 |
| Several representatives of States parties also raised issues related to the working methods to be followed by the Committee when considering reports. | 19. 一些缔约国代表还提出了与委员会在审议报告时将采用的工作方法有关的问题 |
| We raised over you several secure (skies), | 我曾在你们上面建造了7层坚固的天 |
| We raised over you several secure (skies), | 我曾在你們上面建造了七層堅固的天 |
| (c) Discussions of frequently raised legal issues. | (c) 关于经常提出的法律问题的讨论 |
| Various issues have been raised by Member States. | 54. 会员国提出了各种问题 |
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 8. 在随后的讨论中 提出了下列问题 |
| In the subsequent discussion, the following issues were raised. | 64. 在随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| Information Submitted on issues raised in General Recommendation 23. | 围绕第23号一般性建议提出的问题提供的信息 |
| Transfer of cases to Rwanda raises several issues. | 39. 将案件移交卢旺达引起若干问题 |
| Transfer of cases to Rwanda raises several issues. | 42. 将案件移交卢旺达引起若干问题 |
| The participants engaged in substantive discussions over several points raised in the presentations. | 与会者还参加了专题介绍过程中提出来的好几个问题的实质性讨论 |
| Most of the issues raised were general grievances that could be raised by almost any community in Kenya. | 大多数提出的问题是一般性的问题 几乎任何一个肯尼亚社区都可提出此类问题 |
| Several participants raised the legal issues that might be relevant with respect to the proposal and the concern that a unified body might not be able to address the specificities of the respective treaties. | 几位与会者还特别指出了提案可能涉及的法律问题 并表示担心 单一机构可能无法处理各个条约的具体问题 |
| During the informal meeting, NGOs raised many issues of concern. | 455. 在非正式会议期间 非政府组织提出了许多关切问题 |
| It was crucial to act on several important issues. | 42. 至关重要的是 应对几项重要议题采取行动 |
| Member States had raised other sensitive issues that required careful consideration. | 会员国提出了需要仔细审议的其他敏感问题 |
| In the subsequent discussion among participants, the following issues were raised. | 31. 在与会者随后的讨论中 与会者提出了下列问题 |
| Mr. Taal (Gambia) said he would look into the issues raised. | 28. Taal先生 冈比亚 说 他会对所提问题进行调查 |
| Other issues addressed by several mandate holders were the following | 20. 一些任务执行人讲到的其他问题还有 |
| Two issues were raised with respect to the Uzbek community in Kyrgyzstan. | 27. 关于吉尔吉斯斯坦乌兹别克社区提出了两个问题 |
| Representatives who took the floor on this matter raised the following issues. | 就此事项在会上发言的代表提出下列各项议题 |
| In that context, we would like to highlight several neglected issues. | 我们想指出这方面的几个被忽视的问题 |
| Additionally, there are several applications regarding marriage and divorce related issues, as well as welfare and financial issues. | 此外 还有若干关于结婚和离婚问题 以及福利和财务问题的申请 |
| Two issues have been raised with respect to Rwanda's capacity to handle such cases. | 关于卢旺达处理这些案件的能力 已经提出了两个问题 |
| People have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions. | 有时人们在几天内就通过Twitter 募集了数万元 |
| It was raised on several occasions that this law was used to detain and imprison people without trial. | 视察团曾几次指出 这项法律被用来不经审判地拘留和监禁平民 |
| The negotiations of the two issues have presented several difficulties for developing countries. | 这两个问题的谈判给发展中国家造成了一些困难 |
| The need for awareness raising was raised and several speakers outlined campaigns that had been undertaken to that effect. | 还有与会者提出有必要提高这方面的认识 一些发言者概述了为此而开展的各种宣传活动 |
| The tribunal was not required, in addition, to discuss all issues raised by the parties. | 此外 并没有要求仲裁庭讨论当事人双方提出的所有问题 |
| The issues of air quality and climate change are closely coupled on several levels. | 47. 空气质量和气候变化的问题是在多个层面上密切相连的 |
| Several panellists raised the issue of whether it was necessary to develop a new international instrument against computer related crime. | 16. 一些小组成员提出了是否有必要拟订一项打击电脑犯罪的新的国际文书的问题 |
| Among other issues, the advisability of establishing focal points for each of the treaties was raised. | 除其他问题外 有人提出是否应为每项条约设立协调中心 |
| Reaffirming that an effective response to the issues raised by drug consumption demands a comprehensive approach, | 重申为有效应对吸毒造成的种种问题必须采取一种综合性做法 |
| The independent expert held several meetings with interested donor countries while in Nairobi, where he briefed them on his mission to Somaliland and Puntland and raised human rights issues such as the elections in Somaliland and the Public Order Law in Somaliland as well as the economic rights issues concerning illegal fishing and the livestock industry in Puntland . | 108. 独立专家在内罗毕时与有兴趣的捐助国举行了若干会议 其间他向这些国家介绍了他前往 索马里兰 和 邦特兰 的访问 并提出了人权问题 例如在 索马里兰 的选举和在 索马里兰 的公安法 以及涉及在 波特兰 非法捕渔和畜牧业的经济权利问题 |
| Several of the issues raised in the resolution confirm the concerns expressed by the Human Rights Committee in its 2001 concluding observations (CCPR CO 72 PRK) regarding the Democratic People's Republic of Korea's second periodic report under the Covenant on Civil and Political Rights. | 33. 该项决议提到的一些问题再次确认了人权事务委员会2001年关于朝鲜民主主义人民共和国根据 公民权利和政治权利国际公约 提交的第二次定期报告的结论性意见(CCPR CO 72 PRK)所关切的事项 |
| There are several longer term development policy issues facing the countries in the ESCAP region. | 26. 亚太经社会区域面临几个长期的发展政策问题 |
| We are pleased that negotiations are now under way on several of the reform issues. | 我们欣见 关于一些改革问题的谈判正在进行之中 |
| Please find herewith an addendum (see annex), providing additional information on the issues raised by the United Nations Group of Experts on the Arms Embargo (Security Council resolution 1596 (2005)) when they were given the Uganda position paper on the issues raised earlier. | 谨此附上一份增编 见附件 就联合国武器禁运专家组 安全理事会第1596 2005 号决议 所提问题提供进一步资料 这些问题是专家组在收到乌干达有关早先提到的问题的立场文件时提出的 |
| This will help complete the follow through in terms of corporate issues raised through country office audits. | 这将有助于最终落实通过国家办事处审计提出的组织问题 |
| One of the issues that had been raised was whether military activities were covered by the Convention. | 36. 提出的其中一个问题是 公约 范围是否涵盖军事活动 |
| He raised some issues regarding developing and developed country constituencies and how countries had dealt with them. | 他提出的某些问题涉及发展中国家和发达国家的选民和国家应当如何对待他们 |
| The Commission may wish to pay particular attention to a number of issues raised in this paper | 七 请委员会讨论的一些问题 |
| The selected issues were carefully examined from several relevant perspectives through an interactive and dynamic dialogue. | 各方通过交互式和积极的讨论 从若干相有角度认真审查了特定问题 |
Related searches : Issues Raised - Raised Issues - Several Issues - Raised These Issues - Issues Raised Above - Issues Are Raised - Issues Were Raised - Issues You Raised - Raised Two Issues - On Several Issues - Being Raised - Raised Edge