Translation of "rapid transit system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rapid - translation : System - translation : Transit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train and the Mass Rapid Transit (MRT) subway.
最便捷的方法是乘坐曼谷大众运输系统 Bangkok Mass Transit System 的空轨和泰国大众快速运输 Mass Rapid Transit 的地铁
Mass Rapid Transit Subway
大众快速运输地铁
Mass Rapid Transit Authority of Thailand
泰国大众快速运输局
Bangkok Mass Transit System Sky Train
曼谷大众运输系统空轨
Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd.
曼谷大众运输系统公众有限公司
In 2004, WCO issued volume 3 of the Compendium entitled A Secure and Efficient Transit System Guidance to Members on the Establishment of a Secure and Efficient Transit System , intended to assist member States with the development of a secure and efficient transit system.
2004年 世界海关组织发表了题为 安全和高效过境系统 海关组织成员建立安全和高效过境系统指南 的简编第3卷 协助成员国发展安全和高效过境系统
(vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System
㈥ 国际道路运输联盟(路运联盟) 国际公路货运公约 一个有保障的高效过境系统
For example, the development of the international airport and mass rapid transit system in Singapore provided local enterprises and public agencies with opportunities to develop civil, aeronautic and transportation engineering skills, as well as capabilities in large scale project management and communication.
例如 新加坡国际机场和大规模迅速过境系统的开发就为当地企业和公共机构提供了机会 发展民用 航空和运输工程技能 以及大规模项目管理和通讯能力
The United Nations Standby Arrangements System was one option for ensuring rapid deployment.
代表团同意把联合国待命安排制度作为确保快速部署的一种可供选择的方案
The Government of Georgia committed to establishing an efficient transit transport system for its landlocked neighbours.
8. 格鲁吉亚政府致力于为该国各内陆邻国建立高效过境运输系统
(a) There is a need to develop a tracking system of ODS to monitor goods in transit
(a) 有必要建立一套耗氧物质追踪系统 用以监测国境货物
(k) Toxicity development of a system of rapid monitoring of water toxicity during space flight
(k) Toxicity 开发一个在航天飞行期间迅速监测水中毒性的系统
SDS (Cargo Declaration System) This system will permit the informatic treatment of cargo declarations concerning the entry, transit and exit of goods in Portugal. This system is in test phase.
货物申报系统 该系统将使该国得以对货物进出口和转运申报单进行信息处理 目前正在试验阶段
At present, a Russian space system, Vulkan, for rapid short term forecasting of earthquakes, is being developed.
目前正在开发一个称为Vulkan的俄罗斯空间系统 用于短期迅速预报地震
1. Notes with appreciation the contribution of the United Nations Conference on Trade and Development to improving the efficiency of the transit transport system in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
1. 赞赏地注意到联合国贸易和发展会议对提高中亚内陆国及其过境发展中邻国过境运输系统的效率所作的贡献
Synergy and coordination are crucial in order to maximize the benefits to be derived by landlocked and transit developing countries from technical assistance provided by the United Nations system organizations and other relevant institutions in transit transport.
75. 为了使内陆和过境发展中国家能从联合国系统各组织和其他有关机构提供的过境运输技术援助中获得尽可能大的利益 协同和协调是关键
The High Representative underlined that the development of indicators was extremely important to monitor the progress in establishing efficient transit transport system.
高级代表着重指出 制定指标对于监测建立高效过境运输系统方面的进展情况极其重要
ESCAP presented its methodology based on cost and time in order to measure the progress for establishing an efficient transit transport system.
亚太经社会提出了以成本和时间为依据的方法 用以衡量建立高效过境运输系统的进展情况
An efficient transit transport system could be established through genuine partnerships between landlocked and transit developing countries and their developing partners at the national, bilateral, subregional, regional and global levels, as well as through partnership between the public and private sectors.
只有在内陆国家与过境国家之间形成真正的伙伴关系并得到国内 双边 分区域 区域和世界范围内的发展伙伴的帮助 以及在公共部门与私营部门之间形成伙伴关系的情况下 才能建立起一个有效的过境运输体系
Measures to improve the transit transport system included renovation of the transport fleet, development of transit roads, promotion of road safety, simplification of documentation and regulations, development and completion of border terminals and active participation in international and regional cooperative schemes.
改善过境运输的措施包括更新运输车队 发展过境道路 改善道路安全 简化证件和条例 发展并完成边界终点站的建设 并积极参与国际和区域合作计划
During the past year, agencies of the United Nations system strengthened their partnership to implement the Almaty Programme of Action Addressing the Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries.
在过去一年里 联合国系统各机构为实施 阿拉木图行动纲领 在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内解决内陆发展中国家的特殊需要 而加强了伙伴关系
The United Nations system organizations should intensify their efforts to articulate an internationally acceptable methodology to measure the progress in establishing efficient transit transport systems.
74. 联合国系统各组织应加紧努力 阐明国际接受的衡量建立高效过境运输系统进展情况的方法
And part of that is that we had to model very rapid circulation of CO2 and oxygen and water through this plant system.
其中我们必须建立的是一个 能十分迅速循环二氧化碳 氧气和水的模型 通过这个植物系统
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
它曾叫做快速原型 快速模型法
It was noted that future work with transit countries was envisaged regarding technical assistance on the implementation of transit arrangements and regarding a project on transit corridors.
未来有关过境国的工作将包括过境安排实施的技术援助和一个过境走廊项目
The Indian Ocean tsunami demonstrated clearly that there is a strong need to establish an early warning and rapid response system for such disasters.
印度洋海啸清楚表明迫切需要建立预防此种灾害的早期预警和快速反应系统
Furthermore, regional and subregional cooperative arrangements, backed by international support, could enhance the development of energy corridors, an efficient transit transport system and increased regional trade turnover.
此外 如果得到国际支持 区域和次区域合作安排能够促进能源走廊的发展 建立有效过境运输系统和增加区域贸易额
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
55 181. 中亚内陆国及其过境发展中邻 国的过境环境
55 181 Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
784(XXIX) 非洲与国际商品协定中的危机
Information on transit movements
八 关于转移的资料
Bangkok Mass Transit Authority
曼谷大众运输局
In the area of transit, the Expert Meeting on Design and Implementation of Transit Transport Arrangements had come forward with valuable practical suggestions for the improvement of transit arrangements.
在过境领域 过境运输安排的设计和实施问题专家组会议提出了改善国际安排的实际建议
Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems,
又认识到过境国和内陆发展中国家之间的合作使过境运输系统得到改善
Pragmatic steps to improve transit transport arrangements needed to involve all major players involved in transit trade.
采取务实措施改进过境运输安排 需要鼓励过境贸易所有主要行为者参与
Rapid response
快速反应
Also, transit developing countries need technical and financial assistance in the development of their transit transport infrastructure facilities.
同时 过境发展中国家需要技术和财政援助发展其过境运输基础设施
Special attention should be paid to the improvement of transit arrangements for the landlocked and transit developing countries.
应当特别重视改善内陆国家的过境安排和发展中国家的过境问题
8170 Requirement relative to transit
8170 与过境有关的要求
Production Export Import Transit Retransfer.
转让
If transit is permitted, all prior procedures before the transit remain the same as that of import and export.
如果允许过境 所有过境前的事先程序都和进出口的程序一样
2000 2001 __ per cent of all personnel deployment needs met by utilizing the United Nations standby arrangements system and rapid deployment levels or the on call list
2000 2001年 利用联合国待命安排制度满足所有人员部署需要的百分比和快速部署水平或待命名单
The disaster has exposed the cracks in a system where rapid economic growth is a priority and the lack of independent oversight is a fact of life.
这场灾难暴露了一个系统的裂痕 在该系统中 经济快速增长被作为优先事项 而且缺乏独立监督是个不争的事实
Improvements and reforms of transit regimes could start out with an initial investment which then induced a virtuous cycle, where more transit trade encouraged more investment, which in turn facilitated further transit trade.
过境制度的改进和改革可以从投资开始 由此进入一种良性循环 既更多的过境贸易鼓励更多的投资 而更多的投资又便利更多的过境贸易
The proposed new transit system was an exclusively political undertaking that envisaged the construction of a new and costly infrastructure instead of revitalizing the current infrastructure at almost no cost.
拟建立的新的过境系统纯属一项政治举措 是以高额成本来建立新的基础设施 而不是在几乎不用支付成本的基础上更新现有基础设施
UNCTAD prepared the terms of reference for a feasibility study to implement the Road Tracker system in transit road corridors of West Africa at the request of the UEMOA Secretariat.
51. 贸发会议应西非经货联秘书处的请求 编写了在西非过境公路走廊实施公路运输跟踪系统的可行性研究任务报告

 

Related searches : Rapid Transit - Mass Rapid Transit - Rapid Transit Railway - Rapid Transit Line - Rail Rapid Transit - Transit System - Rapid System - Mass Transit System - Public Transit System - Gas Transit System - Rapid Bus System - Rapid Response System - Rapid Alert System - Rapid Exchange System