Translation of "public transit system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Public - translation : System - translation : Transit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd.
曼谷大众运输系统公众有限公司
Bangkok Mass Transit System Sky Train
曼谷大众运输系统空轨
An efficient transit transport system could be established through genuine partnerships between landlocked and transit developing countries and their developing partners at the national, bilateral, subregional, regional and global levels, as well as through partnership between the public and private sectors.
只有在内陆国家与过境国家之间形成真正的伙伴关系并得到国内 双边 分区域 区域和世界范围内的发展伙伴的帮助 以及在公共部门与私营部门之间形成伙伴关系的情况下 才能建立起一个有效的过境运输体系
In 2004, WCO issued volume 3 of the Compendium entitled A Secure and Efficient Transit System Guidance to Members on the Establishment of a Secure and Efficient Transit System , intended to assist member States with the development of a secure and efficient transit system.
2004年 世界海关组织发表了题为 安全和高效过境系统 海关组织成员建立安全和高效过境系统指南 的简编第3卷 协助成员国发展安全和高效过境系统
The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train and the Mass Rapid Transit (MRT) subway.
最便捷的方法是乘坐曼谷大众运输系统 Bangkok Mass Transit System 的空轨和泰国大众快速运输 Mass Rapid Transit 的地铁
(vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System
㈥ 国际道路运输联盟(路运联盟) 国际公路货运公约 一个有保障的高效过境系统
In addition 24 hour surveillance cameras have been installed in the public areas of customs posts, and the Government is currently setting up a satellite surveillance system to monitor goods in land transit.
此外 在海关哨所的公共地方装设了24小时监视相机 政府目前装设了一个卫星侦测系统来监测陆地转运的货物
The Government of Georgia committed to establishing an efficient transit transport system for its landlocked neighbours.
8. 格鲁吉亚政府致力于为该国各内陆邻国建立高效过境运输系统
(a) There is a need to develop a tracking system of ODS to monitor goods in transit
(a) 有必要建立一套耗氧物质追踪系统 用以监测国境货物
SDS (Cargo Declaration System) This system will permit the informatic treatment of cargo declarations concerning the entry, transit and exit of goods in Portugal. This system is in test phase.
货物申报系统 该系统将使该国得以对货物进出口和转运申报单进行信息处理 目前正在试验阶段
For example, the development of the international airport and mass rapid transit system in Singapore provided local enterprises and public agencies with opportunities to develop civil, aeronautic and transportation engineering skills, as well as capabilities in large scale project management and communication.
例如 新加坡国际机场和大规模迅速过境系统的开发就为当地企业和公共机构提供了机会 发展民用 航空和运输工程技能 以及大规模项目管理和通讯能力
1. Notes with appreciation the contribution of the United Nations Conference on Trade and Development to improving the efficiency of the transit transport system in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
1. 赞赏地注意到联合国贸易和发展会议对提高中亚内陆国及其过境发展中邻国过境运输系统的效率所作的贡献
Synergy and coordination are crucial in order to maximize the benefits to be derived by landlocked and transit developing countries from technical assistance provided by the United Nations system organizations and other relevant institutions in transit transport.
75. 为了使内陆和过境发展中国家能从联合国系统各组织和其他有关机构提供的过境运输技术援助中获得尽可能大的利益 协同和协调是关键
The project relies on the active participation of national and regional private and public entities as they are needed to build the long term capacity for transit transport facilitation in landlocked and transit developing countries participating in the project.
该项目有赖于国家和区域私营和公共实体的积极参与 因为需要这些实体协助参与该项目的内陆和过境发展中国家建立长期的过境运输便利化能力
Support for the public administration and justice system
1. 支助公共行政和司法系统
Support to the public administration and justice system
1. 支助公共行政和司法系统
Successful transit transport arrangements would bring together the private and public sectors from landlocked and transit countries, taking into account recent developments in international logistics, such as increased multimodal transport, new security requirements, and new information and communication technologies (ICTs).
成功的过境运输安排将包括内陆国和过境国的私营和公营部门的参与 同时考虑到国际物流的近期发展 如日益增加的多式联运 新的安全要求和新的信息通信技术等
The High Representative underlined that the development of indicators was extremely important to monitor the progress in establishing efficient transit transport system.
高级代表着重指出 制定指标对于监测建立高效过境运输系统方面的进展情况极其重要
ESCAP presented its methodology based on cost and time in order to measure the progress for establishing an efficient transit transport system.
亚太经社会提出了以成本和时间为依据的方法 用以衡量建立高效过境运输系统的进展情况
Guam has an extensive public and private education system.
55. 关岛有庞大的公立和私立教育系统
(l) To liberalize the system for maintaining public order
(l) 放宽维持公共秩序的制度
Measures to improve the transit transport system included renovation of the transport fleet, development of transit roads, promotion of road safety, simplification of documentation and regulations, development and completion of border terminals and active participation in international and regional cooperative schemes.
改善过境运输的措施包括更新运输车队 发展过境道路 改善道路安全 简化证件和条例 发展并完成边界终点站的建设 并积极参与国际和区域合作计划
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system.
罗马天主教学校作为公立教育系统的一部分 根据 宪法 获得全额公共资金
We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds.
我们正在调整我国公共财政管理制度 以提高在使用公共资金方面的透明度
The two exams are free under the public health system.
这两种检查在公共保健系统下属免费检查
During the past year, agencies of the United Nations system strengthened their partnership to implement the Almaty Programme of Action Addressing the Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries.
在过去一年里 联合国系统各机构为实施 阿拉木图行动纲领 在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内解决内陆发展中国家的特殊需要 而加强了伙伴关系
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.
同时所有上述这些工作都会在公开体制下进行 由公共资金资助 但独立运作
The United Nations system organizations should intensify their efforts to articulate an internationally acceptable methodology to measure the progress in establishing efficient transit transport systems.
74. 联合国系统各组织应加紧努力 阐明国际接受的衡量建立高效过境运输系统进展情况的方法
Access to the public hospital system is based on clinical need.
在公立医院系统接受治疗依病情而定
A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA).
在技术 运行方面有一个称为艾滋病毒 艾滋病监督系统 着重公共健康纳入健康信息管理系统的分开系统
And although less than 25 percent of South Bronx residents own cars, these projects include thousands of new parking spaces, yet zip in terms of mass public transit.
尽管只有少于25 的South Bronx居民有用私车 这些项目还是包括了成千上万新的车位 仅仅是给庞大的交通系统提供一点活力
It was noted that future work with transit countries was envisaged regarding technical assistance on the implementation of transit arrangements and regarding a project on transit corridors.
未来有关过境国的工作将包括过境安排实施的技术援助和一个过境走廊项目
Furthermore, regional and subregional cooperative arrangements, backed by international support, could enhance the development of energy corridors, an efficient transit transport system and increased regional trade turnover.
此外 如果得到国际支持 区域和次区域合作安排能够促进能源走廊的发展 建立有效过境运输系统和增加区域贸易额
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
55 181. 中亚内陆国及其过境发展中邻 国的过境环境
55 181 Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
784(XXIX) 非洲与国际商品协定中的危机
Information on transit movements
八 关于转移的资料
Mass Rapid Transit Subway
大众快速运输地铁
Bangkok Mass Transit Authority
曼谷大众运输局
In the area of transit, the Expert Meeting on Design and Implementation of Transit Transport Arrangements had come forward with valuable practical suggestions for the improvement of transit arrangements.
在过境领域 过境运输安排的设计和实施问题专家组会议提出了改善国际安排的实际建议
The criminal justice system also had to provide for transparency and public participation.
刑事司法系统还必须保证透明度和公众的参与
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority).
必须着手建立一种统筹公共交通系统 一个优先事项
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.
后来我上六年级的时候 伍斯特公立学校系统的公共资金 单单不承担艺术开支
In China, ERAs are open only to members of the local online public procurement bidding system maintained by local public procurement centres.
在中国 电子逆向拍卖只向由当地政府采购中心维护的当地网上政府采购竞拍系统的成员开放
Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems,
又认识到过境国和内陆发展中国家之间的合作使过境运输系统得到改善
Pragmatic steps to improve transit transport arrangements needed to involve all major players involved in transit trade.
采取务实措施改进过境运输安排 需要鼓励过境贸易所有主要行为者参与

 

Related searches : Public Transit - Transit System - Public Transit Access - Mass Transit System - Rapid Transit System - Gas Transit System - Public System - Public Address System - Public Administration System - Public Water System - Public Welfare System - Public Education System - Public Health System