Translation of "public system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd. | 曼谷大众运输系统公众有限公司 |
Support for the public administration and justice system | 1. 支助公共行政和司法系统 |
Support to the public administration and justice system | 1. 支助公共行政和司法系统 |
Guam has an extensive public and private education system. | 55. 关岛有庞大的公立和私立教育系统 |
(l) To liberalize the system for maintaining public order | (l) 放宽维持公共秩序的制度 |
The system consisted of four parts a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public. | 该系统包括四个部分 地震探测系统 双电信系统 中央控制系统和公众天线电警报系统 |
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system. | 罗马天主教学校作为公立教育系统的一部分 根据 宪法 获得全额公共资金 |
We are restructuring our public financial management system to enhance transparency in the use of public funds. | 我们正在调整我国公共财政管理制度 以提高在使用公共资金方面的透明度 |
Public services, principally for teachers and pupils in the educational system and representatives of public welfare organizations. | 公众服务 主要针对教育系统的师生和公共福利组织的代表 |
The two exams are free under the public health system. | 这两种检查在公共保健系统下属免费检查 |
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run. | 同时所有上述这些工作都会在公开体制下进行 由公共资金资助 但独立运作 |
Access to the public hospital system is based on clinical need. | 在公立医院系统接受治疗依病情而定 |
75. The Philippine health care system is a mixed system with equal participation by the public and private sectors. | 75. 菲律宾的医疗制度是公共和私有部门平等参与的混合制度 |
A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA). | 在技术 运行方面有一个称为艾滋病毒 艾滋病监督系统 着重公共健康纳入健康信息管理系统的分开系统 |
It has brought about a new system of governance and introduced fundamental change to Hong Kong's system of public administration. | 问责制为政府引入一个新的管治制度 对香港的公共行政带来根本的改变 |
(b) A subsidy and financing system which includes public subsidies as well as a system for subsidized index linked loans | 补贴和筹资制度包括公共补贴以及与信贷指数挂钩的补贴制度 |
The criminal justice system also had to provide for transparency and public participation. | 刑事司法系统还必须保证透明度和公众的参与 |
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority). | 必须着手建立一种统筹公共交通系统 一个优先事项 |
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system. | 后来我上六年级的时候 伍斯特公立学校系统的公共资金 单单不承担艺术开支 |
In China, ERAs are open only to members of the local online public procurement bidding system maintained by local public procurement centres. | 在中国 电子逆向拍卖只向由当地政府采购中心维护的当地网上政府采购竞拍系统的成员开放 |
The public education system includes the University of Guam, Guam Community College, four public high schools, seven middle schools and 27 elementary schools. | 公立教育系统包括关岛大学 关岛社区学院 四所公立高中 七所中学和27所小学 |
The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians. | 33. 该网络将帮助政府和其他公共卫生伙伴为加拿大人提供高质量 高效和反应迅速的公共卫生体系 |
Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. | 其次 我们的公共卫生系统是一个灾难 正如炭疽热见证的那样 |
During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles. | 93. 在报告所述期间 公共广播系统的改革遇到一些重大障碍 |
Free public access to the official document system would also be a positive step. | 将正式文件系统向公众免费开放也将是一个积极步骤 |
(b) Serious damage to public or private property, including a place of public use, a State or government facility, a public transportation system, an infrastructure facility or to the environment or | ㈡ 公共或私人财产 包括公用场所 国家或政府设施 公共运输系统 基础设施或环境受到严重损害 或 |
Kuwait also states that the looting of medical and public health facilities by Iraqi forces resulted in severe damage to its public health system. | 此外 没有对资源损失的估计加以证实 甚至没有粗略描述所称损害发生之时鱼的死亡情况 |
Such a system would lead to difficulties in the case of certification authorities that operated outside a public key infrastructure implemented by public authorities. | 这种制度会给在政府当局采用的公用钥匙基础设施范围之外运作的验证局造成困难 |
So the NGOs become part of a public government system, rather than independent of it. | 这样 民间组织就变成了一个公共政府系统的一部分 而不是独立于政府之外的 |
Even before the Bill was presented, several public universities are already implementing the quota system. | 甚至在提出该法案之前 已有若干公立大学在实施限额制 |
Under this reform, the inquisitorial system should be replaced by an accusatorial system, in which the Public Prosecutor will have sole control of criminal proceedings. | 根据这一改革 调查制度将由起诉制度取代 其中总检察长将对刑事诉讼有唯一的控制权 |
Interpol fact sheet on the international notices system, available at www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp. | 刑警组织关于国际通报制度的情况报道 可在以下网站查阅 www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp |
The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. | 237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成 |
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. | 澳大利亚公共卫生系统实行的是混合制 既有公共保健服务 又有私人保健融资和医疗服务 |
The State also provided food on the basis of rations through an extensive public distribution system. | 国家也通过广泛的公共分配系统实行粮食配给 |
The preconditions for capital account liberalization should include sound public finances and a strong financial system. | 资本帐户自由化的先决条件应包括稳妥的公共财政和健全的金融系统 |
This system will provide valuable data to resource planners, decision makers, scientists and the general public. | 该系统将为资源规划者 决策者 科学家和一般公众提供宝贵的数据 |
To revitalize public administration in the twenty first century, major institutional reforms are needed in line with efforts to build and sustain a sound public management system. | 为了振兴21世纪的公共行政 必须配合建立和维持健全的公共管理制度的努力 进行重大的体制改革 |
Satellites would continue to play a major role in the new wireless personal communications system, the global information infrastructure and the future public land mobile telecommunications system. | 在新的个人无线通信系统 全球信息基础结构和未来公众大地流动电信系统中 卫星将继续发挥主要作用 |
So to say that the public education system in Bertie County is struggling would be a huge understatement. | 所以说伯蒂县的公共教育系统 生存艰难 是很保守的说法 |
The reform of the public broadcasting system continued to trail behind other reforms required by the Feasibility Study. | 78. 公共广播系统的改革继续落后于可行性研究报告要求进行的其他改革 |
Zangelan has a loose public transportation system and small scale trading connections with the Armenian town of Kapan. | 赞格兰有一个松散的公共交通系统 同亚美尼亚卡潘镇有小规模的贸易 |
Both television programmes are broadcast on the National Public Broadcasting System (PBS) in the United States of America. | 这两个电视节目都由美国全国公共广播系统播出 |
(c) Fuller cooperation with the Department of Public Information, other departments, and bodies outside the United Nations system. | (c) 促进与新闻部和联合国系统以外的其他部门和机构加强合作 |
(c) Fuller cooperation with the Department of Public Information, other departments and bodies outside the United Nations system. | (c))促进与新闻部和联合国系统以外的其他部门和机构加强合作 |
Related searches : Public Address System - Public Administration System - Public Water System - Public Welfare System - Public Education System - Public Health System - Public Transportation System - Public Distribution System - Public Announcement System - Public Procurement System - Public Pension System - Public Transit System - Public School System - Public Sewer System