Translation of "public pension system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pension - translation : Public - translation : Public pension system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pension adjustment system
养恤金调整制度
PENSION ADJUSTMENT SYSTEM
养恤金调整制度
11. United Nations pension system
11. 솪뫏맺퇸탴뷰훆뛈
121. United Nations pension system
121. 联合国养恤金制度
55 224. United Nations pension system
55 224. 联合国养恤金制度
57 286. United Nations pension system
57 286. 联合国养恤金制度
59 269. United Nations pension system
59 269. 联合国养恤金制度
61 240. United Nations pension system
61 240. 联合国养恤金制度
Item 117 United Nations pension system
项目117 联合国养恤金制度
51 217. United Nations pension system
51 217. 솪뫏맺퇸탴뷰훆뛈
The simultaneous existence of the three tiers of the pension system ensures the long term stability of the pension system.
同时存在三层养恤金制度就确保了该制度的长期稳定性
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度方面的变动
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度的变动
121. United Nations pension system (P.124).
121. 联合国养恤金制度(临124)
11. United Nations pension system (D.121).
11. 联合国养恤金制度(草121)
11. United Nations pension system (item 121).
11. 联合国养恤金制度(项目121)
IX. PENSION ADJUSTMENT SYSTEM . 318 341 71
九. 养恤金调整制度
124. United Nations pension system (P.124).
124. 솪뫏맺퇸탴뷰훆뛈(쇙124)ꆣ
11. United Nations pension system (P.124).
11. 솪뫏맺퇸탴뷰훆뛈(쇙124)ꆣ
One urgent task is to reform the pension system.
改革养恤金制度是项迫切的任务
The pension liability includes a loading for the assumed estimated cost of the two track pension adjustment system.
养恤金的负债额中纳入了假定的养恤金双轨调整制度的估计费用
The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age.
225. 养恤金制度的第三层是自愿性私人养恤金方案 即人人均可参加并为自己的养老金积累额外资源的私有养恤金基金
Old age pension The development of a new pension system was one of the main elements of the social security reform.
217. 发展新的养恤金制度是社会保障改革的主要成分之一
The Committee welcomes the establishment of a new social security system based on contributions from employers and employees and of a new pension system in which employers and employees contribute to a communal pension fund and to individual pension accounts.
6. 委员会欢迎建立由雇主和雇员共同供款的新的社会保障制度 欢迎在雇主和雇员向共同养老金基金和个人养老金账户交款的基础上 建立新的养老金制度
In the Netherlands, judges had the same pension entitlement as other public servants.
在荷兰 法官享受的退休待遇同其他公务员一样
In view of the socio economic conditions and the demographic situation in the country the pension system is established as a three tier system the first tier the compulsory generation solidarity State pension scheme, the second tier the compulsory funded State pension scheme the third tier the voluntary private pension scheme.
218. 鉴于国内社会经济条件和人口统计状况 建立了三层养恤金制度 第一层 强制性代际团结国家养恤金计划 第二层 强制性投资国家养恤金计划 第三层 自愿性私人养恤金计划
Audit of the United Nations Joint Staff Pension Fund Administration System (PENSYS)
35. 审计养恤金管理系统
The pension system in Republika Srpska is governed by the Law on Pension and Disability Insurance (Official Gazette of Republika Srpska, 32 00).
240. 塞族共和国按照 养恤金和残疾保险法 (塞族共和国政府公报第32 00号)规约养恤金体制
As was reported in working paper A AC.109 2004 10, paragraph 57, in December 2003 the Government replaced the non contributory pension system for public servants with a contributory scheme.
55. 如工作文件A AC.109 2004 10,第57段的报告 2003年12月 政府将公务员不缴退休的制度改为缴退休的制度
104. The International Monetary Fund studies on social security and public pension schemes are ongoing.
104. 国际货币基金组织关于社会保障和公共养恤金计划的研究正在进行之中
(b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system.
(b) 在养恤金双轨调整制下支付的定期养恤金笔数不断增加
The pension system introduced in 1996 is still being arranged according to the initial guidelines.
100. 除 宪法 第116条外 第105条还规定了对财产权的限制
P 1 ANNEX II Changes in the pension adjustment system I. Payment of the benefit
P 1 46 832 47 978 49 569 51 163 52 755 54 346 55 942 57 533 59 125 60 719
The widows pension scheme was extended to widowers of public servants by Act No. 24 of 1983.
根据1983年第24号法律 寡妇养恤金计划也适用于公务员的鳏夫
At the same time, the pension system is based on the principle that it should be worthwhile to have an income in addition to the pension, be it income from private pension schemes or from other types of savings schemes.
也就是说 养恤金制度建立在除养恤金以外还应该有收入的原则基础上 无论这笔收入来自私营养恤金计划 还是来自其他种类的储蓄计划
There is also a more fundamental reason to focus on future variations in the stock of pension debt associated with pension reforms the EU has no business interfering with pension liabilities of individual member states. Why should the rest of Europe care if, say, Spain preserves a generous pension system?
关于为何将关注点集中在同养老金改革相联系的未来养老金债务浮动上还有一个更加本质的原因 欧盟没有权力干涉个体成员国的养老金债务问题 比如 假设西班牙有着非常慷慨的养老金体系 这又与欧洲的其他国家有什么关系呢
Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd.
曼谷大众运输系统公众有限公司
b. Parliamentary documentation miscellaneous papers on common United Nations system positions related to the Pension Fund (2)
b. 会议文件 联合国系统有关养恤基金的共同立场的杂项文件 2
In essence, this is a system of an individual saving schedule, where the size of the pension depends on the total contribution of payments and the productivity of the pension fund.
从本质上来说 这是一个个人储蓄系统 养恤金的数额取决于缴款总额以及养恤金的生产能力
155. Under the widows and orphans pension scheme, a male public servant has to contribute compulsorily to the scheme at the point of entry into the public service.
155. 根据寡妇和孤儿养恤金计划 男性公务员在进入公共事业之时起就得向该计划强制性缴款
2. Approves changes in the pension adjustment system, as set out in annex I to the present resolution
2. 核可本决议附件一所述对养恤金调整制度所作的变动
Support for the public administration and justice system
1. 支助公共行政和司法系统
Support to the public administration and justice system
1. 支助公共行政和司法系统
Old age pension and ordinary anticipatory pension
老年养恤金和
If this were done, the same deductive reasoning that had led to the conclusion that United Nations common system salaries were higher than German civil service salaries would lead to the conclusion that German pension benefits were higher than United Nations common system pension benefits.
如这样做,根据导致联合国共同制度薪酬高于德国公务员薪酬的结论的相同推断,也会导致德国养恤金福利比联合国共同制度养恤金福利优越的结论

 

Related searches : Public Pension - Pension System - Public Service Pension - Public Pension Fund - Public Pension Plan - Public Pension Scheme - Public System - Pension Insurance System - Statutory Pension System - Occupational Pension System - Public Address System - Public Administration System - Public Water System