Translation of "rather confusing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confusing - translation : Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry... for confusing you.
对不起打扰你啰
And stop speaking like that. It's confusing everybody.
别再写那些东西了 别人都看不懂
It's been very confusing for a long time now.
长时间以来 这一直在混淆视听
So I watched this. It's not very simple, a little bit confusing.
我看着这个节目 它不是非常简单 反倒有点令人迷惑
It was true that the variety of gender equality units was confusing.
42. 的确 两性平等机构过多引起了混淆
Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.
你 眼必 看 見異 怪 的 事 異 怪 的 事 或 作 淫婦 你 心必發 出 乖謬 的 話
Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.
你 眼 必 看 見 異 怪 的 事 異 怪 的 事 或 作 淫 婦 你 心 必 發 出 乖 謬 的 話
As the company points out, however, the TSA guidelines are somewhat complicated and confusing.
然而 该公司指出 TSA 指南有点复杂难懂
The issue left, therefore, is the bracketed part that some delegates found somewhat confusing.
因此 余下的问题是有些代表认为置于括号内的部分令人有些困惑
You don't want to be gorking people out just to save them, it's really confusing.
当然 我们不想为了救人 先把人弄得半死 这是很不好判断
She had found the delegation's explanations about the composition of the National Coordination Committee confusing.
她认为代表团对全国协调委员会组成的解释让人费解
Consequently, its actual role in our efforts on the ground remain very confusing to us.
因此 我们对其在我们实际努力中的真正作用仍然感到非常困惑不解
They said, These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams.
他们说 这是一个噩梦 而且我们不会圆梦
They said, These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams.
他們說 這是一個噩夢 而且我們不會圓夢
Lastly, she echoed the concerns of previous speakers about the dangers of confusing equality and equity.
最后 同前几个发言人一样 她也非常担心混淆平等和公平所带来的危险
In addition, for the outside user of the database, the large number of series can be confusing.
对于数据库外的用户来说 大数码系列也可能令人分辨不清
This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
这显然是将属并列关系的两件事误解成为因果关系了
They were lost. There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting.
他们迷失了 山上一片迷茫 各项信息都令人费解 而且很多又是相互矛盾
Such distortions are purely a Greek Cypriot invention aimed at blurring the issue and confusing the innocent with the guilty.
这种歪曲纯粹是希族塞人的凭空捏造 其目的是模糊问题的界限 把无辜者和有罪者混为一谈
Mr. Elnaggar (Egypt) said that the clarification provided with respect to paragraph 19 of the Secretary General's report (A 59 756) was confusing and inadequate.
38. Elnaggar先生 埃及 说 关于秘书长的报告 A 59 756 第19段所提出的澄清是混淆而不足够的
And had We made him an angel, yet assuredly We would have made him a man, and confused for them the thing which they themselves are confusing.
假若我降下一个天神 我必使他变成一个人样 我必使他们陷于自己所作的蒙蔽之中
And had We made him an angel, yet assuredly We would have made him a man, and confused for them the thing which they themselves are confusing.
假若我降下一個天神 我必使他變成一個人樣 我必使他們陷於自己所作的蒙蔽之中
Because we've got to stop, we've got to do something where we unite separate from all the politics and religion that, as a young person, is confusing me.
因为我们需要停下来 我们需要去做一些事 在我们团结的地方 远离所有的政治和宗教 作为一个年轻人 这使我困惑
The best A.I. in the planet would find it complex and confusing, and my little dog Watson would find it simple and understandable but would miss the point.
而世界上最厉害的人工智能则会认为这是非常复杂 茫然无绪 而我家的小狗则会认为这是简单且容易理解的 可是它却根本上歪曲了原意
When someone can't see how one choice is unlike another, or when there are too many choices to compare and contrast, the process of choosing can be confusing and frustrating.
当有些人无法识辨一个选择 和另一个选择有什么区别时 或者得在许多的选择间做出类比 这种选择的过程可能是 令人困惑的甚至感到沮丧的
The Chinese delegation voted against the Declaration because the Declaration's wording is too confusing, and the prohibition it contains could be misunderstood as applying to all research into therapeutic cloning.
中国代表团对宣言投了反对票 这是因为宣言的表述过于含混不清 其中所提到的禁止可能会被误解为也涵盖治疗性克隆研究 这是我们所不能接受的
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
However, concerns were raised that the inclusion of the suggested phrase risked confusing the concepts of transfer of documents under draft article 59, and transfer of rights under draft article 62.
但有人担心列入所建议的短语有可能将第59条草案下单证的转让与第62条草案下权利的转让混为一谈
The US has rushed to form a confusing coalition with nearly 30 countries, including ten Arab states. How the coalition will be organized and what results it will achieve remain to be seen.
美国急匆匆地建立了一个由近30个国家 包括十个阿拉伯国家 组成的令人困惑的联盟 该联盟如何管理 会带来什么结果仍有待观察
He's rather handsome.
相当
And I love that moment in this video, because before it became a shared experience, it was something that was maybe a little bit scary, or something that was at least confusing to her.
笑声 我最喜欢视频里这一刻 因为这成为一个共同经历 这事也许有点吓人 至少有点让人摸不着头脑
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点
And in an age that is sometimes nowadays frightening or confusing, we feel reassured by the almost parental like authority of experts who tell us so clearly what it is we can and cannot do.
在一个 让我们时常感到恐惧 有时困惑的时代 我们只有把专家 当作父母一样的权威 来信赖 听从他们所说的话 遵循他们的建议做选择才感到安心
The figures provided are confusing, because another table gives the total as 74 (72 sentenced in ordinary criminal courts and 2 in military courts) and yet the year by year total amounts to 75 persons.
83 Ramjattan诉特立尼达和多巴哥案 泰晤士报 1999年4月1日 和Campbell诉特立尼达和多巴哥案 1999年7月21日 未报道
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了
Indeed, it's rather small.
确实是挺小的
That is rather unexpected.
这真是很意外
I'd rather go swimming.
我寧願去游泳
I'd rather stay here.
愿呆在这里
It's rather cold today.
今天天气挺冷的
I'd rather not say.
愿不说出来
I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are.
我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄

 

Related searches : Is Confusing - Was Confusing - Confusing Manner - Most Confusing - Find Confusing - More Confusing - Time Confusing - Less Confusing - Confusing Similarity - Slightly Confusing - Confusing World - Confusing Wording - Potentially Confusing