Translation of "rayleigh scattering" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Scattering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the scattering wind scattering. | 而使之分散 |
| by the scatterers scattering | 誓以传播各物 |
| by the scatterers scattering | 誓以傳播各物 |
| Scattering far and wide. | 誓以传播各物 |
| Scattering far and wide. | 誓以傳播各物 |
| By the scatterers (the wind) scattering, | 誓以播种者 |
| and by the scatterers scattering (rain) | 誓以传播各物 |
| By the scatterers (the wind) scattering, | 誓以播種者 |
| and by the scatterers scattering (rain) | 誓以傳播各物 |
| By those winds scattering dust dispersing | 誓以播种者 |
| And when the stars fall, scattering, | 当众星飘堕的时候 |
| By those winds scattering dust dispersing | 誓以播種者 |
| And when the stars fall, scattering, | 當眾星飄墮的時候 |
| By the scattering winds that scatter the clouds | 誓以播种者 |
| By the scattering winds that scatter the clouds | 誓以播種者 |
| As usual the peasants are busy scattering grain seeds. | 農民們如常在忙著播種 |
| Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. | 每一次的分散都只是为了自己保命 |
| The Critical Fluid Light Scattering Experiment studied phase transition phenomena near the critical point of the element, xenon. | quot 临界液光散射试验 quot 研究了氙元素接近临界点时的相变现象 |
| Of His signs is that He created you from dust, then, behold, you are humans scattering all over ! | . 他的一种迹象是 他用泥土创造你们 然后 你们立刻成为人类 散布各方 |
| Of His signs is that He created you from dust, then, behold, you are humans scattering all over ! | 他的一種蹟象是 他用泥土創造你們 然後 你們立刻成為人類 散布各方 |
| You can see that there is a scattering of X rays on the teeth, the metal in the teeth. | 你们可以看到她的牙齿以及里面的金属 在X光效果下的成像 |
| And they ask thee regarding the mountains so say thou my Lord will scatter them with a total scattering. | 他们问你诸山的 结局 你说 我的主将粉碎诸山 |
| And they ask thee regarding the mountains so say thou my Lord will scatter them with a total scattering. | 他們問你諸山的 結局 你說 我的主將粉碎諸山 |
| And they're hitting a layer down there it's called the deep scattering layer which a whole variety of food's in that layer. | 而且它们会经过一个称为深海散射层的水层 那里有各种各样的食物 |
| They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile. | 他们光着脚丫,每一步赤脚,脚趾陷入淤泥 吵醒从腐臭堆散射的百只苍蝇 |
| The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom. | 太阳在土星之后 我们称之为前向散射 forward scattering 照亮了土星环 我放大一下 |
| Several large accelerator research centers were built, and the scattering of particles at high energies revealed a fascinating structure of matter. New particles, called gluons, were found to mediate the strong force. | 全球为此建立了数座大型加速器研究中心 而高能粒子的散射也揭示了物质的奇妙结构 在此过程中发现的新粒子 胶子 能传递强相互作用力 而这一发现将可以提供一个精确理解强相互作用力的线索 |
| Deeply concerned at the unprecedented floods in Mozambique in 2000 and 2001, which have resulted in the tragic loss of human lives, extensive destruction of property and infrastructure and the dislodging and scattering of landmines, | 深切关注2000年和2001年莫桑比克空前的水灾造成惨痛的人命损失 使财产和基础设施受到巨大破坏 以及导致地雷移位和冲散 |
| And those who disbelieve say Shall we point out to you a man who informs you that when you are scattered the utmost scattering you shall then be most surely (raised) in (to) a new creation? | 不信道的人们说 我们指示你们一个人好吗 他会告诉你们 当你们被粉碎之后 你们必定要被再造 |
| And those who disbelieve say Shall we point out to you a man who informs you that when you are scattered the utmost scattering you shall then be most surely (raised) in (to) a new creation? | 不信道的人們說 我們指示你們一個人好嗎 他會告訴你們 當你們被粉碎之後 你們必定要被再造 |
| But they said Our Lord! Make the stage between our journeys longer. And they wronged themselves, therefore We made them bywords (in the land) and scattered them abroad, a total scattering. Lo! herein verily are portents for each steadfast, grateful (heart). | 然后 他们说 我们的主啊 求你放长各站之间的距离 他们自欺 所以我以他们为谈助 我使他们流离失所 对于每个多忍多谢的人 此中确有许多迹象 |
| But they said Our Lord! Make the stage between our journeys longer. And they wronged themselves, therefore We made them bywords (in the land) and scattered them abroad, a total scattering. Lo! herein verily are portents for each steadfast, grateful (heart). | 然後 他們說 我們的主啊 求你放長各站之間的距離 他們自欺 所以我以他們為談助 我使他們流離失所 對於每個多忍多謝的人 此中確有許多蹟象 |
| And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones. | 耶和華 必 使 人聽 他 威嚴 的 聲音 又 顯 他 降罰 的 膀臂 和 他 怒 中 的 忿恨 並吞滅 的 火燄 與 霹雷 暴風 冰雹 |
| And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones. | 耶 和 華 必 使 人 聽 他 威 嚴 的 聲 音 又 顯 他 降 罰 的 膀 臂 和 他 怒 中 的 忿 恨 並 吞 滅 的 火 燄 與 霹 雷 暴 風 冰 雹 |
| And they said O our Lord! make spaces to be longer between our journeys and they were unjust to themselves so We made them stories and scattered them with an utter scattering most surely there are signs in this for every patient, grateful one | 然后 他们说 我们的主啊 求你放长各站之间的距离 他们自欺 所以我以他们为谈助 我使他们流离失所 对于每个多忍多谢的人 此中确有许多迹象 |
| And they said O our Lord! make spaces to be longer between our journeys and they were unjust to themselves so We made them stories and scattered them with an utter scattering most surely there are signs in this for every patient, grateful one | 然後 他們說 我們的主啊 求你放長各站之間的距離 他們自欺 所以我以他們為談助 我使他們流離失所 對於每個多忍多謝的人 此中確有許多蹟象 |
| The payloads of the satellite segment of both systems would be designed to monitor the land and ocean environment, the geosphere, hydrosphere and meteorological conditions, with the aid of visible, near infrared, microwave, short wave and thermal radiometers, synthetic aperture radar, radar altimeter and scattering lidar. | 78. 可以对以上两系统的卫星部分有效载核进行设计 以借助于可视的 近乎红外线 微波 短波和热辐射仪 合成孔径雷达 雷达测高仪和散射激光雷达对土地和海洋环境 地圈 水圈和气象状况进行监测 |
| 9. Expresses concern about the effect of scattering the units of the Department of Peacekeeping Operations in a number of different physical locations on its operational effectiveness, and requests the Secretary General to investigate and report on ways and means of achieving co location of such units | 9. 表示关切维持和平行动部各单位分散在若干不同地点会影响其活动成效 并请秘书长调查和报告使此类单位处于同一地点的方法和途径 |
| Musa said begone thou! verily it shall be thine in life to say no contact and verily thine is an appointment which thou shalt by no means fail. And look at thy god to which thou hast been assidauous we shall surely burn it, and we shall scatter it into the sea a wide scattering. | 他说 你去吧 你这辈子必定常说 不要接触我 你确有一个 受刑的 约期 你绝不能避免它 你看你虔诚住守的神灵吧 我们必定要焚化它 然后必把它撒在海里 |
| Musa said begone thou! verily it shall be thine in life to say no contact and verily thine is an appointment which thou shalt by no means fail. And look at thy god to which thou hast been assidauous we shall surely burn it, and we shall scatter it into the sea a wide scattering. | 他說 你去吧 你這輩子必定常說 不要接觸我 你確有一個 受刑的 約期 你絕不能避免它 你看你虔誠駐守的神靈吧 我們必定要焚化它 然後必把它撒在海裡 |
| In the last few years, however, experiments at the HERA accelerator in Hamburg, Germany, have observed the strong interaction effects in slow motion, which could open a way to a precise understanding of the strong force. At the HERA accelerator, the scattering of electrons on protons was studied at the highest energies ever for this type of experiment. | 但在最近几年间 位于汉堡的德国电子同步加速器研究所在实验中观察到了慢动作下的强相互作用效应 而这也开启了一个精确理解强相互作用力的途径 在该研究所的加速器中 电子在质子上的散射是以一种同类实验前所未有的高能情况下进行研究的 |
| Although very substantial amounts of information are often available, many constraints stand in the way of progress towards integrated frameworks for environmental assessment, such as poor quantification of natural resource degradation phenomena, a scattering of data, difficult access to existing information, the use of different terminologies and scales, or the compartmentalization of agencies which possess information. | 30. 当前 已有一定的可用信息 而且其数量常常十分可观 但许多限制因素仍然阻碍着在综合环境评估框架方面取得进展 自然资源退化现象的量化不理想 数据分布散乱 现有信息难以检索 术语和衡量标准多种多样 拥有信息的机构条块分割现象严重 等等 |
| The reports submitted by many countries also mention a need to increase human and institutional capabilities, in order to overcome the many constraints such as poor quantification of natural resource degradation phenomena, a scattering of data, difficult access to existing information, the use of different terminologies and scales, or the compartmentalization of agencies which possess information. | 75. 许多国家提交的报告还提到要加强人的能力和机构能力以便克服诸多限制因素 如对自然资源退化现象缺少量化 数据零散 难以获得已有信息 使用不同的术语和尺度 或对拥有信息的机构进行划分等 |
| When Mount Pinatubo erupted in 1991, about a million tons of sulfur dioxide was pumped into the stratosphere, reacting with water to form a hazy layer that spread around the globe, and by scattering and absorbing incoming sunlight cooled the earth s surface for almost two years. We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere. | 当皮纳图博火山在1991年喷发的时候 大约100万吨二氧化硫被排放到大气的同温层当中 随后与水汽共同作用 形成了一个雾状的气层并散布到整个地球 这一气层散射和吸收了射进来的太阳光线 致使地球表面温度降低长达两年之久 而我们则可以通过在同温层注入悬浮粒气体来模拟这种效应 45 45 45 45 实质上就是向同温层发射二氧化硫或煤灰等物质 |
| When Mount Pinatubo erupted in 1991, about a million tons of sulfur dioxide was pumped into the stratosphere, reacting with water to form a hazy layer that spread around the globe, and by scattering and absorbing incoming sunlight cooled the earth s surface for almost two years. We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere. | 当皮纳图博火山在1991年喷发的时候 大约100万吨二氧化硫被排放到大气的同温层当中 随后与水汽共同作用 形成了一个雾状的气层并散布到整个地球 这一气层散射和吸收了射进来的太阳光线 致使地球表面温度降低长达两年之久 而我们则可以通过在同温层注入悬浮粒气体来模拟这种效应 实质上就是向同温层发射二氧化硫或煤灰等物质 |
Related searches : Rayleigh Disk - Rayleigh Damping - Rayleigh Fading - Third Baron Rayleigh - Scattering Angle - Laser Scattering - Scattering Matrix - Scattering Power - Scattering Loss - Higher Scattering - Scattering Data - Impurity Scattering - Scattering Process