Translation of "reach a group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Reach - translation : Reach a group - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The working group did not reach final agreement on a text mentioning the Zangger Committee.
工作没有就提及桑戈委员会的案文达成最终协议
For lack of time, the Working Group did not reach a conclusion on that matter.
由于时间不足 工作没有在这件事情上达成结论
The Working Group has been unable to reach an opinion on this matter.
工作无法就这一问题发表意见
It was therefore important to reach a clear understanding of the group of people to which the declaration would apply.
因此必须就宣言适用的人民群体达成一种明确的理解
Reach a goal
达成目标
Unfortunately, it ultimately proved impossible to reach a consensus because a small group of delegations rejected all reference to human life in the draft declaration.
不幸的是 最终证明无法达成协商一致意见 因为少数代表团反对宣言草案中对人的生命的一切提及
One group said that it needed more time to reach a common position, especially as some members are still awaiting instructions from their capitals.
某一集团说 它需要更多的时间来达成共同立场 特别是有些成员国仍在等待其首都的指示
They can't reach a doctor.
醫師可能得給他截肢
The Committee responded by saying it would look at each example provided by the Group on a case by case basis to reach an opinion.
委员会答复称 将逐案研究小提出的每个案例 然后提出意见
Before the car, which had four black passengers and a white driver, could reach the bridge, a group of white men with guns stepped forward to block its path.
车上载有四名黑人乘客和一名白人司机 在车抵达这座桥之前 一群带枪的白人走向前 堵住了汽车前进的路
He'll reach you in a while.
他一会就来
He tried to reach for a...
他想拿
Generally speaking special procedures, with the exception of the Working Group on Arbitrary Detention, on account of conflicting evidence, cannot reach a conclusion as to the existence of a violation.
一般来说,特别程序,除强制拘留问题工作外,根据相互矛盾的证据是不能就是否存在违反行为得出结论的
Generally speaking special procedures, with the exception of the Working Group on Arbitrary Detention, on account of conflicting evidence, cannot reach a conclusion as to the existence of a violation.
一般来说 特别程序 除强制拘留问题工作外 根据相互矛盾的证据是不能就是否存在违反行为得出结论的
A tower that would reach unto Heaven.
塔顶要通天
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
她联系不上我 现在 她又讲她不想联系我 因为我是个无神论者
We can only begin by praising the efforts made by the working group so that this project could reach its current form.
3. 我们首先必须赞扬工作所进行的工作 这使得本项目能够进展到目前地步
24. An assessment of the replies indicated that it would be necessary to convene a working group to reach agreement on formulations and on a final text that would be generally acceptable.
24. 对上述答复的评估表明 有必要召开工作会议 就措辞和能得到普遍接受的最后案文达成协议
Reach.
Reach.
When we reach there, there's a steep gradient.
驶到这里时坡道很大
Take a left until you reach a house under construction.
在一间正在建的房子靠左点
The Rio Group countries are pooling our efforts to reach the Millennium Development Goals, because we believe those Goals also address young people.
里约集团各国家正在汇集我们的力量 以实现千年发展目标 因为我们认为 这些目标也处理青年人的问题
It took the Ad Hoc Open ended Working Group of the General Assembly on an Agenda for Development four years to reach consensus.
发展纲领问题大会不限成员名额特设工作用了四年的时间达成协商一致意见
We need to reach a target inside the brain.
我们要击中大脑内部的一处目标
Something about a Frank D'Angelo trying to reach you.
关于FrankD Angelo 他试着联系你
(a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level
允许能源价格达到某一合理水平
Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on, inter alia, a review of the rates of reimbursement for contingent owned equipment and self sustainment
3. 遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作除其他外未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率的问题达成共识
Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on, inter alia, a review of the rates of reimbursement for contingent owned equipment and self sustainment
3. 遗憾地注意到2004年特遣队所属装备问题工作 除别的以外 未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率的问题达成共识
Nevertheless, the Working Group had failed to reach agreement on all of the provisions of the draft Convention and had left many important questions outstanding.
然而,工作没有就公约草案的所有条款取得一致意见并留下了许多重要问题没有解决
2. Requests the Working Group at its fifth session to revisit and build upon the conclusions of its third session in order to constructively and effectively fulfil its mandate, bearing in mind that the Working Group did not reach a conclusion at its fourth session
2. 考虑到在第四届会议中未能达成结论,请工作在其第五届会议上再次讨论巩固第三届会议结论 以更积极有效地完成其任务
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
只有千分之一的 棱皮龟幼龟会到达成年阶段
I think we can reach a good degree of convergence.
我认为 我们可以在相当大的程度上达成一致意见
Maybe we can reach one. You know, make a deal.
也许可以找到一个 你明白 做个交易
Reach into my bag, get me a carton of cigarettes.
由我的袋子里拿条烟给我
To reach such enterprises, the Agency utilized a range of flexible collateral and guarantee mechanisms, including business plan based lending and individual , group and cheque guarantee methods, all backed by workable enforcement procedures.
为了接触这些企业,工程处利用各种灵活的担保和保障机制 包括以商业计划为依据的贷款以及个人 集体和支票担保方式,而全部都有可行的执行程序的支持
Activities reach thousands.
参加这些活动的人数以千计
Reach my hand.
够我的手
Within your reach?
好让你随时都找得到?
Here, reach. Now.
來 手伸給我 快
I can't reach.
我够不到
Land to reach.
确实是陆地
It is worthwhile to note that since the establishment of the Working Group, the above referenced Chairman's proposed outcome had undergone 10 major revisions in an attempt to reach consensus among the members of the Working Group.
5. 值得一提的是 自工作设立以来 上文提到的主席拟议结果文件经过了10次大幅修改 目的是在工作成员之间达成共识
Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on the components for inclusion in the troop cost reimbursement methodology
8. 遗憾地注意到2004年特遣队所属装备问题工作未能就需纳入部队费用偿还方法的部分达成共识
The Working Group acknowledged that it could not, at that stage, reach a consensus on whether to prepare an amending protocol or an interpretative declaration to the New York Convention and that both options should be kept open for consideration by the Working Group or the Commission at a later stage.
工作承认 其在目前阶段不能就究竟是拟定 纽约公约 的一项修正议定书还是解释性声明达成共识 对这两种选择均应不作决定 由工作或委员会在以后的阶段进行审议
After discussion, the Working Group came to the conclusion that it would not be feasible to reach agreement on a substantive law provision and that an approach based on a conflict of laws provision should be examined.
22. 经讨论 工作得出结论 认为就一项实体法条款达成协议可能行不通 所以应研究以法律冲突规定为基础的处理方法

 

Related searches : Target Group Reach - Reach Target Group - A Reach - Group A - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim - With A Reach - Reach A Quorum - Reach A Balance - Reach A Breakthrough - Reach A Through - Reach A Maximum