Translation of "reach a through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reach - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The only way to reach a solution to the conflict is through negotiation.
解决冲突的唯一办法是通过谈判
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.
芽看上去细小 在阳光照耀下却可穿破砖墙
Solid wastes reach the sea through a wash out process from poorly located rehabilitated landfills.
固体废物经过位置 重整不当的垃圾填筑地的冲洗程序排放到海洋
Should we not try to reach a fair and reasonable solution through democratic consultation and a cautious and responsible attitude?
难道我们不应该通过民主协商以及采取慎重和负责任态度努力找到公平和合理解决办法吗
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
芽 看上去虽小 但是 为了阳光它可以钻透砖墙
(a) Exploring viable options to reach people living in poverty, in particular women, including through international public and or private funds
(a) 探索可行的渠道 包括通过国际公共和 或 私人基金 协助生活贫穷的人民 特别是妇女
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
我打了電話給你 但卻接不通
ICTs are having a deep and positive impact on tourism through global reach, improved information flow and efficiency gains from improved organization.
7. 信通技术通过全球作用范围 改善信息流动和因组织工作的改进而提高的效率 对旅游业产生深远和积极的影响
Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, AIDG, there is the possibility to reach out to 30,000 40,000 masons across the country and create a movement of proper building.
通过Haiti Rewired 通过Build Change Architecture for Humanity AIDG 就可能 使得全国 三万至四万的泥瓦匠 接受辅导 并建立一个合格建筑的运动
Through another programme, girls living in rural areas are being given free uniforms and textbooks, with a monthly stipend, until they reach the sixth grade.
通过另一个方案 在农村地区生活的女孩获得免费校服与课本 每月发给助学金 直到她们升到六年级
After completion of training, these women will reach out with health information to women and girls through house to house visits.
在完成培训后 这些妇女将通过家访向妇女和女童传授保健信息
As a result, Africa makes its proposal in a spirit of unity and solidarity and motivated by the requisite determination and commitment to reach our common goal through the participation of all.
因此 非洲是以团结一致的精神提出其提案的 其动机是展现必要的决心和承诺 通过所有方面的参与 实现我们的共同目标
And that capacity to empathize is the window through which you reach out to people, you do something that makes a difference in somebody's life even words, even time.
这种同情别人的能力 是你接近别人的一扇窗户 是你帮助别人改变生活的一个途径 哪怕只是几句话 或者一起度过的时光
And do not go about in the land exultingly, for you cannot cut through the earth nor reach the mountains in height.
你不要骄傲自满地在大地上行走 你绝不能把大地踏穿 绝不能与山比高
And do not go about in the land exultingly, for you cannot cut through the earth nor reach the mountains in height.
你不要驕傲自滿地在大地上行走 你絕不能把大地踏穿 絕不能與山比高
The territorial reach of legislation (possibly covering non State) actors is addressed through Chapter 2, Part 2.7, Division 15.1 Extended geographical jurisdiction.
立法适用的领土范围 可能涵盖非国家行动者 载于第二章 第2.7部分 第15.1节 扩大的地理管辖权
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
她联系不上我 现在 她又讲她不想联系我 因为我是个无神论者
And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people.
通过音乐 实际上就是通过声音 这样以来 我们可以把所有的东西传递给所有的人
The main objective of these institutions is to reach out to the poor population of Pakistan through local level Non Governmental Organizations (NGOs).
这些机构的主要目标是通过地方层级的非政府组织向巴基斯坦的最贫穷人口伸出援手
Existing high impact child survival interventions could, if implemented through efficient and effective strategies and targeted to reach those most in need of assistance, prevent a substantial proportion of current deaths.
现有的高影响力儿童生存措施 如果通过有效率和有效力的战略来执行 并以那些亟需援助的人为对象 则目前的死亡有很大一部分是可以防止的
We hope that, through the efforts of all States, we will be able to reach a compromise on a balanced programme of work for the Conference, which will allow us to launch negotiations on this important issue.
我们希望通过各国的努力 我们能够就裁谈会平衡的工作计划达成妥协 得以启动就这一重要问题的谈判
Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.
真主说 我将以你的哥哥助你一臂之力 我要给你们俩一种权力 所以他们不能伤害你们俩 你们俩和顺从你们俩的 将借我的迹象而为胜利者
Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.
真主說 我將以你的哥哥助你一臂之力 我要給你們倆一種權力 所以他們不能傷害你們倆 你們倆和順從你們倆的 將借我的蹟象而為勝利者
We need to reach a target inside the brain.
我们要击中大脑内部的一处目标
The programme aims to reach global audiences, particularly influential opinion leaders, as well as youth, through intermediaries such as the media and through partnerships with governmental and non governmental organizations (NGOs), educational institutions and other segments of civil society.
本方案的宗旨是 通过媒体等媒介并通过与政府组织和非政府组织 教育机构和民间社会的其他力量开展合作来接近全球受众 尤其是有影响的舆论领袖和青年
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
只有千分之一的 棱皮龟幼龟会到达成年阶段
I think we can reach a good degree of convergence.
我认为 我们可以在相当大的程度上达成一致意见
The Karni crossing, through which produce enters Israel from Gaza, has also remained open since 15 November, allowing the first post disengagement Palestinian harvest to reach Israeli markets.
作为农产品从加沙进入以色列的通道的卡尔尼口岸自从11月15日以来也保持开放 这使撤军之后的第一次巴勒斯坦收成能够到达以色列市场
This increase must be front loaded through an international finance facility, since, if we are to reach the Goals by 2015, we need the increased spending right away.
为此 必须通过国际融资机制实施 投入前置 的办法 因为如果我们要到2015年实现各项目标 就应立即增加支出
It tells a story. The story can reach into obscure desires.
它诉说一个故事 故事深入我们模糊的欲望
Activities reach thousands.
参加这些活动的人数以千计
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
故你们在晚夕和早晨 应当赞颂真主超绝万物
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
故你們在晚夕和早晨 應當讚頌真主超絕萬物
Through a progressive poverty reduction strategy and the allocation of more budgetary resources to the social sector, we have managed to reach the poor in our society and to provide them with increased opportunities to improve their lives.
通过一项循序渐进的减贫战略和将更多的预算资源分配给社会部门 我们设法帮助我国社会中的穷人 并且为他们提供更多的机会以改善其生活
Allah said Therefore will the land be out of their reach for forty years In distraction will they wander through the land But sorrow thou not over these rebellious people.
真主说 在四十年内 他们不得进入圣地 他们要漂泊在旷野 故你不要哀悼犯罪的民众
Allah said Therefore will the land be out of their reach for forty years In distraction will they wander through the land But sorrow thou not over these rebellious people.
真主說 在四十年內 他們不得進入聖地 他們要漂泊在曠野 故你不要哀悼犯罪的民眾
The Consultative Committee encourages UNIFEM to reach out to all Member States in this respect, including through annual written appeals addressed to permanent missions that highlight the Fund's priority needs.
在这方面 协商委员会鼓励妇发基金向全体会员国伸手 包括每年向各个常驻代表团发送书面呼吁 强调指出基金的优先需要
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
我们本能地知道 当我们走进这间黑屋子时 该按哪里打开开关
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
需要整整8分钟才能到达这里
A professional psychic who speaks to dead people, she can't reach me?
职业灵媒师 有本事跟死人联络的 她能找不到我
You can't reach him?
小允
Still can't reach it.
实在是够不着
I can't reach it.
我搆不到它
It is within reach.
我在这里所要求的是可行的 并非无法做到
These activities reach thousands.
参加这些活动的人数以千计

 

Related searches : Reach Through - A Reach - A Through - Through(a) - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim - With A Reach - Reach A Group - Reach A Quorum - Reach A Balance - Reach A Breakthrough - Reach A Maximum