Translation of "reach new markets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The new global infrastructure that WorldSpace was creating would enable broadcasters and advertisers to reach underserved emerging markets, including the Middle East, Africa, Asia, the Caribbean and Latin America. | 世界空间公司正在建立的新全球基础设施将能使广播公司和广告公司进入欠缺服务的新市场 包括中东 非洲 亚洲 加勒比和拉丁美洲 |
Texas beef for New York markets. | 德州牛排正运往纽约市场 |
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. | 今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体 |
As the GII develops, markets in the industrialized countries for some ICT products and services are beginning to reach saturation point, and suppliers in the industrialized countries are seeking new revenue sources elsewhere. | 57. 随着全球信息基础设施不断发展 某些信息和通信技术产品和服务在工业化国家的市场正在开始趋近饱和 工业化国家的供应者正在其他地方寻找新的收入来源 |
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. | 有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额 |
Fiji welcomed the European Union's timetable to reach new levels of ODA. | 58. 斐济欢迎欧洲联盟关于达到新的官方发展援助水平的时间表 |
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. | 它们陷入其中不可自拔 以至于很难发现 逐渐显现的新兴市场 那么新兴市场 就成了有激情的用户的成长温床 |
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions. | 二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方 |
The European Union has set a timetable to reach new levels of official development assistance. | 欧洲联盟已经制定了一个达到官方发展援助新水平的时间表 |
The two of them reach for pistols... but the new man is quick, terribly quick. | 他们两人掏枪 但那新来的动作快 非常快 |
Important improvements in packaging are being made in order to extend shelf life and increase the scope for processing companies to reach their target markets. | 59. 人们正在对包装作出重大改进 这样做是为了延长贮藏期限 增加加工公司的产品进入目标市场的机会 |
Global stock markets have, overall, reached new highs. And credit markets show low spreads, while long term bond yields have fallen in most advanced economies. | 事实上 石油价格一直在下跌而非上涨 总体而言 全球股票市场创出了新的高度 信用市场也表现出低利差 大部分发达经济体的长期债券收益率都有所下降 |
And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. | 如果给我一个机会 我一定会给观众带来震撼的感受 |
As incomes rise, categories reach a takeoff point where demand accelerates by 3 5 times. At higher levels of income, markets become saturated and growth slows. | 此外 选择在何处开展业务的时机也是非常重要 消费产品的需求一般都会呈现S型曲线 随着收入上升 当需求增速提升了3 5倍后产品品类开始增加 随着收入达到更高水平 市场变得饱和 增长也因此放缓 |
Such markets can stimulate investment and encourage new private sector enterprises to emerge and prosper. | 这些市场可以刺激投资 鼓励新的私营部门企业的出现和壮大 |
The new Urban Housing Strategy of 1996 focuses on land, housing markets and financial strategies. | 新的1996年城市住房战略的重点是土地 住房市场和金融战略 |
Innovative export related financial incentives helped in penetrating new markets, particularly in other developing countries. | 在出口方面新的财政刺激措施 帮助打入了新的市场 特别是在其他发展中国家 |
Financial reforms also require the adoption of new regulations for the markets in order to anticipate the negative consequences of new challenges. | 金融改革还需要对市场采取新的条例,以预见新挑战的负面影响 |
New York City could reach 80 degrees on Tuesday, which would be approximately 10 degrees above average. | 纽约市周二气温也可能达到 80 华氏度 约 27 摄氏度 与平均水平相比 将高出约 10 华氏度 |
Globalization offers access to larger financial savings, a wide range of goods and services at lower cost, new export markets, and new technologies. | 实现全球化 可以节省较多的资金 以较低的价格购得各种商品和服务 获得新的出口市场和新技术 |
Linkages with local businesses can also help the latter to explore new export or product markets. | 与地方企业建立联系也有助于这些企业探索新的出口或产品市场 |
As soon as the strategy for rejuvenating the country is implemented, there will be more and more new approaches to new industries and these new industries will reach the villages. | 我告诉大家 这个只要乡村振兴战略一实施 村庄里的新产业新业态新门路会越来越多 |
The Karni crossing, through which produce enters Israel from Gaza, has also remained open since 15 November, allowing the first post disengagement Palestinian harvest to reach Israeli markets. | 作为农产品从加沙进入以色列的通道的卡尔尼口岸自从11月15日以来也保持开放 这使撤军之后的第一次巴勒斯坦收成能够到达以色列市场 |
Likewise, the development of bond markets has been gaining attention in a growing number of developing countries in all regions, though in many places bond markets are relatively new. | 9. 与此同时 虽然许多地方的债券市场相对较新 但是 在各个区域中有越来越多的发展中国家债券市场的发展引人注目 |
If there are no proper roads linking fields to markets, farmers cannot easily sell their surplus produce, which may then spoil before it can be eaten. Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers. | 答案是基础设施的缺乏 如果没有恰当的道路连接田头和市场 农民就不能轻松出售自己的剩余产品 以致于它们在被食用之前就可能腐败掉 改善公路及铁路运力使农民能够接触到购买者 也有利于化肥和其他农业生产资料被运送到农民手中 可靠的电力供应确保谷物得到干燥 蔬菜得到冷藏 |
This reaches the stage where new parties and markets are given opportunities for embarking upon international trade. | 在这一阶段 新的当事方和市场能够有机会涉入国际贸易 |
The Party also noted that some farmers had adjusted their harvesting times to respond to new markets. | 该缔约方还指出 一些农场主已调整其收获时间以适应新的市场 |
There has been a longstanding discussion about whether new derivative markets, which provide such financial hedging, tend to increase preexisting financial markets volatility. The consensus is that they do not. | 很长时间以来 人们一直在讨论提供这种金融避险功能的全新衍生品市场是否会加剧金融市场原有的动荡 现在人们已经达成了否定的共识 |
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies. | 然后在获得更高能量进行实验之前 用这幅图案预测新的粒子 |
While strengthening our efforts to reach consensus on the substance of the work of the Conference, we should bear in mind that new challenges require new responses. | 在我们加强努力以便就裁谈会工作的实质达成协商一致时 我们应牢记新的挑战需要有新的对付办法 |
In south east Darfur, communities in El Daein have tried to reach out to each other, leading to the reopening of several markets and some improvement in the economic situation. | 在达尔富尔东南部 El Daein的各个社区已开展努力 相互进行接触 从而使一些市场重新开放 并使经济状况有所改善 |
By continuing to provide us with preferential markets our development partners would enable us to reach a level that might allow us one day to compete on an equal footing. | 我们的发展伙伴继续向我们提供优惠市场 将使我们能够达到一个终有一天使我们能够平等竞争的程度 |
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | 好. 那么, 如果市场越大, 创新的动力越大, 我们如何能最大限度地发挥这一动力呢? |
New export capacities and opportunities have to be created and diversification across markets and products should be encouraged. | 必须建立新的出口能力和机会,并鼓励市场和产品的全面多样化 |
10. Globalization was providing new market opportunities, and there were many dynamic product markets within the commodity sector. | 10. 全球化正在提供新的市场机会 而且在商品部门中存在着许多活跃的产品市场 |
In the same sector, new quality inspection schemes have been, or will be, introduced in major import markets. | 在同一部门 一些主要进口市场已经或将要实施新的质量检察制度 |
This requires considerable improvement in foreign trade, the expansion of existing markets and a search for new ones. | 这就需要对外贸易大为改善,扩大现有市场及寻求新的市场 |
The results would also enable suppliers to access new markets and initiate negotiations aimed at forming new sustainable user communities and services using broadband satellite communications. | 这些调查结果还将使供应商能够进入新的市场并启动谈判以使用宽带卫星通信技术形成新的可持续的用户界和服务 |
So what's going to come out of that tube is the debut of this new technology, this new robot that is going to be able to reach anywhere. | 从那个管子里会出来什么呢 它是这个新技术的首次亮相 这个新机器人可以到达任何地方 |
Since the start of the new millennium, the human tragedies that have occurred in New York, Bali, Riyadh and London testify to the indiscriminate, global reach of terrorism. | 自新千年开始以来 发生在纽约 巴厘 利雅得和伦敦的人间悲剧证明 恐怖主义不分青红皂白 蔓延全球 |
Reach. | Reach. |
As unprecedented as the devastation has been, let us endeavour to make the effectiveness of the response reach new levels. | 这场灾难的破坏是空前的 因而我们必须努力使救灾工作的效力达到新的水平 |
In the last decade, organized crime has evolved rapidly, propelled by the opening of new markets, facilitated by new communication technologies and pressured by law enforcement strikes. | 2. 在过去十年里 有组织的犯罪在开放新市场的推动下 在新的通信技术的协助下 在执法打击的压力下 得到了迅速发展 |
In addition, new trade opportunities are provided by emerging technologies which facilitate cross border trade and by new forms of business organization adept at penetrating foreign markets. | 此外 促进跨界贸易的新兴技术和善于渗透外国市场的新形式的企业组织提供了新的贸易机会 |
In the case of ANZERTA, Australia and New Zealand have practically integrated their markets for natural persons providing services. | 关于 澳大利亚 新西兰建立更密切经济关系和贸易协定 澳大利亚和新西兰实际上合并了提供服务的自然人的市场 |
Related searches : Reach Into Markets - New Emerging Markets - Entered New Markets - Acquire New Markets - New Geographic Markets - Accessing New Markets - Address New Markets - Find New Markets - In New Markets - Approach New Markets - Entering New Markets