Translation of "reach out" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ... who said, reach out and touch ... | 她说过 触手可及 |
| Bread is just as out of reach. | 面包根本就遥不可及 |
| Neither out of reach nor yet forbidden, | 四时不绝 可以随意摘食 |
| Neither out of reach nor yet forbidden, | 四時不絕 可以隨意摘食 |
| When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us. | 当我们走出去展现脆弱的时候 我们会被乱拳打死的 |
| We use words and communication to break out of it and to reach out to others. | 我们运用语言和交流 去打破它的禁锢 并且去接触到其他的个体 |
| How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence? | 太阳是如何超越空旷无极的宇宙来施展它的魔力 |
| And he said, Because you say to reach out, tell our story, be vulnerable. | 他说 因为你说要走出去 讲自己的经历 不掩饰脆弱 |
| It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise. | 研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识 |
| But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. | 但如果你伸手去抓它或握它 你会毁了它 |
| Solid wastes reach the sea through a wash out process from poorly located rehabilitated landfills. | 固体废物经过位置 重整不当的垃圾填筑地的冲洗程序排放到海洋 |
| And we will see increasingly that even we in the West will reach out, have to reach out, beyond the cozy circle of the Atlantic powers to make alliances with others if we want to get things done in the world. | 你将会不断见到 虽然我们身在西方 如果我们想在世界上完成任务 终究还是要 踏出大西洋安逸圈 和其它国家结盟 |
| Although those assets have been identified, they are out of the reach of the enforcement agencies. | 应该立即由一家有声誉的国际审计公司审计利船舶和公司注册处 |
| Because it's only the third replicator that's going to reach out sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else. | 因为只有第三个副本能伸展出去 发送信息 发送探测器 对外探索 同其他地方交流 |
| If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. | 如果通过这种合作的方式 对当地人进行培训 这非常经济实惠 |
| I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. | 我 又 要 遵行 原文 作 舉手 你 的 命令 這 命令 素來 是 我 所愛 的 我 也 要 思想 你 的 律例 |
| I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. | 我 又 要 遵 行 原 文 作 舉 手 你 的 命 令 這 命 令 素 來 是 我 所 愛 的 我 也 要 思 想 你 的 律 例 |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | 假如我向前屈伸 并回拉一件物品 另外一个神经元则会 发射另一组信息以控制我的行动 |
| The Chairman and the Vice Chairmen will reach out on a regular basis to United Nations Member States. | 主席和各位副主席将定期与联合国各会员国接触 |
| Solitude is where you find yourself so that you can reach out to other people and form real attachments. | 在独处中 你可以找到自己 这样你才能很好的转向别人 与他们形成真正的联系 |
| Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population. | 粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品 |
| As pointed out by one witness, most students were unable to enrol in or reach universities outside their locality. | 79. 正如一位证人指出的 大多数学生不能够在他们所在地之外的大学登记入学和上课 |
| In this regard, the Provisional Institutions must undertake high profile actions to reach out to returnees and displaced persons. | 在这方面 临时机构应当大张旗鼓地采取行动 主动帮助回返者和流离失所者 |
| The extent of the damage is still unfolding as rescue teams reach out to remote and inaccessible mountainous areas. | 在各搜救小组深入边远和难以进入的山区之际 破坏的程度正在逐渐展现 |
| The Tribunal's web site continues to reach out to the region receiving an average of 13,000 individual visits per month. | 法庭的网站继续向该区域进行宣传 每月平均有13 000人次的访问 |
| But only by getting up close to these animals and spending time with them can we actually even reach out and dig out these personal characters that they have. | 但是 只有贴近这些动物 和它们长期在一起 我们才可能真正接触 并挖掘出它们的这些个性 |
| Lee must reach out to the opposition, both within his party and outside it, to build agreement or negotiate compromise on the contentious issues that his administration faces. He must reach out to the people of Korea and demonstrate that he is willing to listen to their concerns and act accordingly. | 李明博必须向党内以及党外的反对派伸出双手 以对其政府面临的有争议的问题达成协议或者谈判折衷的方案 他必须向韩国人民伸出双手 并显示他愿意倾听他们关心的问题并采取相应的行动 最后 他 必须按照他的竞选承诺行动 来建立一个更加繁荣和自信的韩国 |
| And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community. | 而且不只是关注自己的家庭 也要伸手去帮助养育 更广泛的社区里的孩子 |
| Individual and household access remains out of reach in the vast majority of rural and disadvantaged communities, in particular for women. | 对绝大多数农村和处境不利的社区 特别是对妇女来说 个人和住户依然不能获得这些服务 |
| After completion of training, these women will reach out with health information to women and girls through house to house visits. | 在完成培训后 这些妇女将通过家访向妇女和女童传授保健信息 |
| And I would just say it's my hope, and I would ask you guys to please, you know, reach out a hand. | 我想说我的希望是 我请求大家 拜托 你知道 伸出手来 |
| We encourage States that need help to reach out to Ambassador Rupérez and his team and welcome them to visit their capitals. | 我们鼓励需要帮助的国家向鲁佩雷斯大使及其班子提出要求 欢迎他们访问本国首都 |
| He urged Member States to reach out to their media and civil society organizations to give greater attention to the question of Palestine. | 42. 他敦促各成员国借助各自的媒体和民间组织 使人们更加关注巴勒斯坦问题 |
| The main objective of these institutions is to reach out to the poor population of Pakistan through local level Non Governmental Organizations (NGOs). | 这些机构的主要目标是通过地方层级的非政府组织向巴基斯坦的最贫穷人口伸出援手 |
| I urge Governments to reach out to the United Nations Designated Officials in their countries, so that we can sustain the current momentum. | 我敦促各国政府与驻在本国的联合国指定的安保官员联系 使我们能保持现有的势头 |
| It's to make them turn their back on what they think they like now, and reach out for something higher up the mustard hierarchy. | 让他们抛弃他们现在认为自己喜欢的东西 去追求更高级别的芥末酱 |
| Activities reach thousands. | 参加这些活动的人数以千计 |
| But news organizations could reach many more people if they worked to circumvent Internet filtering instead of passively relying on those inside the firewall to figure out how to reach beyond blocked sites on their own. Doing so might even make good business sense. | 但是如果新闻机构主动努力避开互联网过滤 而不是被动地依赖防火墙里面的那些人自己寻找突破被封锁的网站的方法 那么新闻的受众可能将会比现在多的多 这样做甚至可能对促进商业发展也有帮助 |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | 故你们在晚夕和早晨 应当赞颂真主超绝万物 |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | 故你們在晚夕和早晨 應當讚頌真主超絕萬物 |
| I would reach out to six men from all parts of my life and ask them to be present in the passages of my daughters' lives. | 我会向我生命中 最重要的六个人求助 请他们出现在 我女儿们成长的各个阶段 |
| We feel that the authorities, and increasingly the citizens, have understood the need to implement standards and have made efforts to reach out to the minorities. | 我们感到 当局 越来越是公民们 已经理解实施标准的必要性 并为接触少数族裔而作出努力 |
| While the membership of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) has steadily grown to 176 signatories, and while its international monitoring system continues to be built up into a modern verification regime with global reach, the Treaty's legal entry into force remains frustratingly out of reach. | 虽然 全面禁止核试验条约 全面禁试条约 的缔约国数稳步增加 签字国已经达到176个 虽然条约的国际监测制度在继续朝着涵盖全球的现代核查制度迈进 但条约生效的日子仍然遥遥无期 令人沮丧 |
| You can't reach him? | 小允 |
| Still can't reach it. | 实在是够不着 |
Related searches : Reach Out Across - I Reach Out - Reach Out From - Reach Out With - Will Reach Out - Reach Out Beyond - Reach Out For - Out Of Reach - Just Reach Out - Reach Out Directly - Out Of Reach(p) - Will Reach - Reach Around