Translation of "reached its limit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After 30 years in exile, the Saharan refugees had reached their limit. | 71. 在流亡30年后 撒哈拉难民已经到了山穷水尽的地步 |
| The GoE stressed that its work had reached a limit in the proposal formulation stage, and that there exists an obligation to produce results at the next meeting. | 82. 专家组强调 在提出提议阶段 其工作已达到了一定限度 有义务在下一次会议上提出成果 |
| Countries claiming to have reached the limit of what they can do really mean that they have reached the limit of what they can do on their own. The way forward to sustained growth and employment is not through a flurry of one off national initiatives, but rather through global policy coordination. | 但现在还没到承认失败的时候 那些声称已经用尽一切手段的国家其实只是穷尽了本国能使用的路数 而实现持续增长和就业的策略并不能依靠某个国家的一次性计划 而是要通过全球政策协调来达成 |
| In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind all speakers to limit their statements to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously. | 根据安理会各成员达成的谅解 我谨提醒所有发言者 请将发言限制在五分钟之内 使安理会能够有效率地开展工作 |
| In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind all speakers to limit their statements to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously. | 根据安理会成员之间达成的谅解 我提醒所有发言者使其发言限于五分钟之内 以使安理会能够迅速地进行其工作 |
| The excitement reached its peak. | 兴奋到了极点 |
| until he reached the limit where the sun rises and he found it rising on a people whom We had provided no shelter from it. | 一直走到日出之处 他发现太阳正晒著一种人 我没有给他们防日晒的工具 |
| until he reached the limit where the sun rises and he found it rising on a people whom We had provided no shelter from it. | 一直走到日出之處 他發現太陽正曬著一種人 我沒有給他們防日曬的工具 |
| The President In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind to all speakers to limit their statements to no more than five minutes so as to enable the Council to carry out its work expeditiously. | 主席 以英语发言 根据安理会成员达成的谅解 我谨提醒各发言者将其发言限制在五分钟内 以便使安理会能够迅速完成其工作 |
| The President (spoke in French) In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind all speakers to limit their statements to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously. | 主席 以法语发言 根据在安理会成员之间达成的谅解 我提醒所有发言者 他们应把发言时间控制在五分钟之内 以使安理会能够快速开展工作 |
| And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes. | 于是 它从那颗联星上 吸收气体 直到它达到钱德拉塞卡极限 接着它就会爆炸 |
| The sight of the Prophet did not swerve, nor did it transgress its limit . | 眼未邪视 也未过分 |
| The sight of the Prophet did not swerve, nor did it transgress its limit . | 眼未邪視 也未過分 |
| The observance of the Decade has now reached its midpoint. | 十年纪念活动现已进入中点 |
| The Commission reached its final decision on the matter in May 2004. | 委员会于2004年5月对这个问题做出最后裁决 |
| In this sense, the investment rate, which in China approaches 50 of GDP and is rising, can be regarded as a measure of the stress that fixed investment places on the economy. It is not entirely an exaggeration to say that the economy s capacity for investment growth has reached its limit. | 出于这样的考虑 投资率 在中国 投资占GDP的比重超过50 而且还在不断上升 可以作为固定投资对经济的压力的指标 说中国经济的投资增长耐受力已经到达了极限并不是很夸张的说法 |
| Nevertheless, insecurity continued to limit the Administration's reconstruction and development efforts, as well as its ability to expand its authority across the country. | 然而 不安全状况继续限制过渡行政当局的重建和发展努力 影响其将权力扩展至全国各地的能力 |
| We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit. | 我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限 |
| With these achievements, Bougainville has reached a major milestone in its peace process. | 这些成就标志着布干维尔的和平进程到达了一个重要里程碑 |
| The State party here has amended its national constitution to limit the death penalty to heinous offences and has accordingly rewritten its criminal statutes. | 本案缔约国已修订了国家宪法 将死刑限用于 十恶不赦的罪行 并据此重新制订了刑事法规 |
| No Area Limit | 无面积限制 |
| The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安理会是根据其事先磋商中达成的谅解开会的 |
| The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安理会今天是根据先前磋商达成的谅解开会的 |
| The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安理会是根据其先前磋商期间达成的谅解举行这次会议的 |
| The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据事先磋商中达成的谅解开会的 |
| The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据其先前磋商达成的谅解开会 |
| The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultation. | 安理会是根据其先前磋商中达成的谅解开会的 |
| Till a limit known? | 到一个定期 |
| Till a limit known? | 到一個定期 |
| Time limit for statements | 发言时间限制 |
| Time limit for statements | 发言时间限制 |
| Time limit on statements | 发言时间限制 |
| The US sovereign debt market shows no similar evidence of having reached a limit yet. But bond markets do not issue many early warning signals witness the sudden run up of yields in Italy and Spain a year ago. | 美国主权债务市场则并未出现触及极限的迹象 但债券市场并不会给出多少早期警示信号 一年前意大利和西班牙债券收益率飙升就是明证 |
| Today, the group of least developed countries will basically limit its assessment of the report to the sphere of development. | 今天 最不发达国家集团将基本上局限于在发展领域中对报告进行评估 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据其先前磋商中达成的谅解而开会的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据先前协商达成的谅解举行这次会议的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据其先前磋商中达成的谅解开会的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安理会今天是根据先前磋商达成的谅解而开会的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会今天是根据先前磋商达成的谅解而开会的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安理会今天是根据其先前协商达成的谅解而开会的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据其先前磋商达成的谅解开会 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据安理会先前磋商达成的谅解开会的 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会是根据先前磋商中达成的谅解开会 |
| The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. | 安全理事会今天是根据其先前协商达成的谅解而开会的 |
| Implemented along with the module were key reports on credit limit, counter party limit and other criteria. | 同该单元一起实施的还有关于信用限额 对立方限额和其他标准的重要报告 |
Related searches : Limit Reached - Limit Is Reached - Limit Was Reached - Reached The Limit - Reached Its Climax - Reached Its Peak - On Its Limit - At Its Limit - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through