Translation of "reaching breaking point" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. The breaking point came in February 2012, when Gülenists tried to bring down his intelligence chief, a close confidant, reaching perilously close to Erdoğan himself. | 但埃尔多安和葛兰主义者之间的关系已开始恶化 一旦其共同敌人 世俗主义者 被排挤出局 埃尔多安便不再那么需要葛兰运动了 双方的决裂时刻是2012年2月 当时葛兰主义者试图扳倒埃尔多安的情报主管间亲信 危及到了埃尔多安本人 埃尔多安的应对措施是清除了一大批警方和司法系统中的葛兰主义者 |
| Bolivia reached its completion point under the enhanced HIPC Initiative at the end of 2000, after reaching the completion point under the original HIPC Initiative in 1998. | 2000年底 玻利维亚达到了增加优惠的重债穷国倡议下的完成点 1998年达到了原初重债穷国倡议的完成点 |
| And the entry point for his right hand notice this, he's not reaching in front and catching the water. | 然后 注意他右手的切入点 他并不是伸手向前破水 |
| Nigeria has continued to reiterate its full support for the Five Ambassadors Proposal as a mechanism for breaking the existing impasse in reaching a work programme for the Conference on Disarmament. | 尼日利亚继续重申全力支持五大使建议 认为这是打破目前僵局 达成裁军谈判会议的工作方案的机制 |
| And among the most reliable is Europe. But Europe is preoccupied with its own economic problems, which have pressed European leadership to the breaking point. | 最后 美国需要可靠的伙伴 最可靠的伙伴是欧洲 但欧洲被其自身经济问题困扰着 其领导力正濒于崩溃 |
| Uganda was one of the first countries to reach the completion point under the enhanced HIPC Initiative, in May 2000, after reaching the completion point under the original Initiative in April 1998. | 17. 乌干达在1998年4月达到原初重债穷国倡议的完成点后 于2000年5月成为达到增加优惠的重债穷国倡议完成点的首批国家之一 |
| Many countries have seen economic growth while others have experienced stagnation .1 Despite this mixed picture, reaching the Millennium Development Goals by 2015 is not impossible, but it calls for breaking with business as usual. | 许多国家的经济出现了增长 而另一些国家的经济却迟滞不前 1 尽管局面有喜有忧 但到2015年实现千年发展目标并非不可能 不过必须要打破常规 |
| Stressing the importance of addressing the challenges of those heavily indebted poor countries that are facing difficulties in reaching the completion point under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative, and expressing concern that some heavily indebted poor countries continue to face substantial debt burdens and need to avoid rebuilding unsustainable debt burdens after reaching the completion point under the Initiative, | 着重指出必须应对在达到重债穷国倡议的完成点方面遇到困难的那些重债穷国所面对的挑战 并对一些重债穷国继续面临沉重的债务负担表示关切 它们需要避免在达到重债穷国倡议的完成点之后再次累积不可持续的债务负担 |
| Everything started breaking. | 一切开始中断 |
| Mexico Breaking Good? | 墨西哥状况改善 |
| Breaking the Climate Deadlock | 打破气候的僵局 |
| Breaking the Windows Barrier | 突破视窗操作系统障碍 |
| Enzymes are breaking forth sugars. | 酶在分解糖 |
| Many barriers are breaking down. | 障碍被克服 |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | 打破欧洲的气候变化僵局 |
| He's not breaking the law. | 他没违法 |
| We are breaking new ground. | 我们开拓了新的局面 |
| Ever since modern diplomacy was invented in Renaissance Italy, states have found it necessary to exchange envoys for the purpose of reaching (or breaking) agreements, whether on parchment or by video conference. This does not appear to have been overtaken by globalization. | 然而 无论个人还是国家 它们都不存在分毫不差的利益 克林顿的全球网络设想在以中国为首的阻力下已经遇到了困难 最后 克林顿会逐渐发现传统的处事方法 签署协议 派遣使节 制定方针 缔结同盟等其它手段 或许才是有用的 |
| Of course, this may not be the breaking point beyond which the debt burden becomes unsustainable. After all, interest rates in Southern Europe were well above 10 in the decade before the euro was introduced. | 当然 这或许并不是债务负担变得不可持续的临界点 毕竟 南欧国家的利率在欧元引入前要大大高于10 即使是德国 当时也必须向债权人支付6 的利息 尽管如此 市场清楚地标明 对西班牙和意大利是否愿意承担债务负担的疑虑正在与日俱增 |
| Palestinian politics is approaching the point of no return. The power struggle between the Islamist Hamas and Palestinian president Mahmoud Abbas and his secular nationalist Fatah movement is intensifying, with tensions breaking into outright combat. | 巴勒斯坦政治正在接近于无法逆转 伊斯兰哈马斯和巴勒斯坦总统阿巴斯及其世俗民族主义的法塔赫之间的权力斗争正在加剧 其紧张局势爆发为直接的冲突 |
| So, I say that we have a 50 50 chance of reaching this RHR milestone, robust human rejuvenation, within 15 years from the point that we get to robust mouse rejuvenation. | 所以 我说 从我们应用强健老鼠再生的科技 的十五年内 我们有百分之五十的机会 实现强健人类再生科技 这个重要的里程碑 |
| Policy documents and guidelines describe gender equality as an integral part of pro poor policies that is essential for reaching the MDGs, and point out the need for sex disaggregated data. | 56. 政策文件和指导方针将两性平等看作是扶贫政策的组成部分 对实现千年发展目标至关重要 并指出需要有按性别区分的数据 |
| No breaking into your circulatory system. | 你的血液循环系统也不需要被打断 |
| Doing what? Breaking stones, digging earth. | 做什么哪 他们砸石头 挖地 |
| Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics | 打破经济学的新古典主义垄断 |
| They are breaking down the wall. | 他們正在拆這面牆 |
| There's other ways of breaking the pyramid. | 还有另一种方法打破金字塔食物链 |
| Breaking the cycle of violence and inequity | 打破暴力和不平等的循环 |
| Advanced clone of the MasterMind code breaking game | 珠玑妙算(MasterMind) 密码破译游戏的改进版 |
| A 400 foot tall calving face breaking off. | 一个400英尺高的冰解面正在脱离 |
| Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. | 马德琳 奥尔布赖 这是指要打破天花板的潜规则 |
| I must apologize to you for breaking the vase. | 我把你的花瓶打破了 真對不起 |
| Bill Gates How state budgets are breaking US schools | 比尔 盖茨 美国各州预算如何危害教育 |
| And he said, Well we were mostly breaking stealth. | 他回答道 嗯 我们主要是在破解隐形飞机 |
| And you know also about lithotripsy breaking kidney stones. | 还有体外震波碎石术 可以震碎肾结石 |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | 另一种奖励消费者与逃税现象作斗争的方式是提供补贴 一些发展中国家为索取正式发票的消费者提供了一种广泛应用的增值税退款制度 北塞浦路斯 像土耳其一样 对于增值税给予2.5个百分点的退款 而标准的增值税率是13 |
| These industries will not be content with breaking our Internet. | 打击互联网 是不能满足传统媒体产业的 |
| And this is so important in breaking through the stigma. | 这样做对于克服羞耻感是相当重要的一步. |
| Imagining that there will befall them a waiste breaking calomity. | 他们确信自己必遭大难 |
| Imagining that there will befall them a waiste breaking calomity. | 他們確信自己必遭大難 |
| Building Sustainable Peace Breaking the Cycle of Violence and Inequity | 建设可持续和平 打破暴力和不平等的循环 |
| The bottom line is that while many are called, few are chosen. Reaching the top requires not only talent and luck, but also a lot of practices that is, time wasted from the point of view of survival. | 同样 比起梵高和毕加索 业余画家并不没有多少魅力 作家亦如此 虚荣的新闻自传不会令你出类拔萃 你要想出类拔萃 就必须获得诺贝尔桂冠 或至少写出了若干颇受欢迎的作品 最重要的是 虽然被提名的不少 而选中的却寥寥无几 位居榜首不仅需要才能和运气 还需要诸多实践 即从生存角度而言所浪费的时间 |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | 存在的问题主要是法律问题 打破版权 防拷贝 保护 |
| I was not interested in collecting the gigantic, in breaking records. | 我对收集最大的或最棒的 对破纪录之类的毫无兴趣 |
| Believe me, I was worried because I was breaking the rules. | 相信我 我很担心 因为我违反规定了 |
Related searches : Breaking Point - Reached Breaking Point - Reach Breaking Point - Predetermined Breaking Point - To Breaking Point - At Breaking Point - Reaching - Reaching Over - By Reaching - For Reaching - In Reaching - Reaching Further - Reaching Closure