Translation of "ready and willing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Child Soldiers Ready and willing to die. | 做好准备 甘愿牺牲 |
| If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. | 假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷 |
| Commander Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die. | 战士们 你们即将走上战场 你们必须做好准备 甘愿牺牲 |
| China is ready and willing to participate directly in efforts towards that end and to contribute to the process. | 中国非常愿意直接参与有关工作 为GMA进程做出我们的贡献 |
| Let our meeting send a strong signal that we are willing and ready to translate action plans into reality. | 让我们的会议发出一个强有力的信息 即我们愿意并且准备把行动计划变成现实 |
| That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate | 又 要 囑咐 他 們 行善 在 好事 上 富足 甘心 施捨 樂意 供 給人 供給 或 作體貼 |
| That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate | 又 要 囑 咐 他 們 行 善 在 好 事 上 富 足 甘 心 施 捨 樂 意 供 給 人 供 給 或 作 體 貼 |
| First, we've got to be ready and willing to take experts on and dispense with this notion of them as modern day apostles. | 第一 我们应该自愿主动的 反对专家的意见 摒弃那种把他们当成现世圣人 的想法 |
| that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate | 又 要 囑咐 他 們 行善 在 好事 上 富足 甘心 施捨 樂意 供 給人 供給 或 作體貼 |
| that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to communicate | 又 要 囑 咐 他 們 行 善 在 好 事 上 富 足 甘 心 施 捨 樂 意 供 給 人 供 給 或 作 體 貼 |
| And that means that Turks may need Europe more than they are willing to admit, even to themselves. But is Europe today any more ready and willing than it was yesterday to engage in serious talks with Turkey? | 土耳其最近的挑战是克服失去的幻想 而这意味着土耳其人可能比所愿承认的更加需要欧洲 但今天的欧洲比昔日准备得更充分 更愿意与土耳其进行严肃对话吗 |
| Especially now, with the growth outlook uncertain in much of the world, policies that encourage more women to enter the workforce certainly can help. Women are ready, willing, and able. | 特别是在世界大部分地区增长前景不明的现在 鼓励更多女性参与劳动力大军的政策必然会有所助益 女性已经做好了准备 她们有能力也有意愿 请相信我的话 |
| His Excellency Mr. Bashar Al Assad, President of the Syrian Arab Republic, has stated that Syria is innocent of this crime and is ready and willing to pursue and prosecute any Syrian conclusively implicated in it. | 阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔 阿萨德先生阁下指出 叙利亚与这一罪行毫无干系 准备并愿意追查和起诉确凿涉嫌这一行为的任何叙利亚人 |
| Amundson, you ready? Amudson Ready. | Amundson 你好了吗 |
| And when the tea is ready, or almost ready, you tilt it. | 当茶已经弄好或将要弄好的时候 你就把茶壶放稍微倾斜一点 |
| I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. | 对各位的建议我洗耳恭听 我也希望各位 到访我们的网站 |
| God willing... | 上帝愿意 |
| In all three cases, local leaders were willing and able to make peace, the international community stood ready to help them negotiate and implement an agreement, and the institutions have lived up to the promise that they held on the day they were agreed. | 在这三个案例之中 当地领袖都愿意 也都有能力 缔造和平 国际社会也准备好 协助他们谈判与制定协议 宪法制度则实践了 自点头同意那天开始 各党派许诺下的承诺 |
| You see, being ready to take experts on is about also being willing to dig behind their graphs, their equations, their forecasts, their prophecies, and being armed with the questions to do that questions like What are the assumptions that underpin this? | 听从专家的意见 也就是要主动的 探寻他们给出的图表 等式 诊断 估计等等 背后真正的涵义 还要自己准备问一些问题 比如 你是基于何种推断得出这种观点 |
| In earlier times with no formidable adversaries in the political arena, this was a harmless affectation. But it is an extremely dangerous attitude with people like Sarkozy ready, willing and able to impose high political costs upon the bank should it stumble. | 但是欧洲央行会这样看问题吗 作为一个原则问题 鹰派们拒绝考虑其行为的政治代价 在早先的时候政治舞台上没有什么巨大的对手 这就是一个无关痛痒的做作 但是 由于有了像萨尔科奇那样准备 愿意而且有能力在欧洲央行犯错的时候实行高昂的政治代价的人物 这一态度就是极为危险了 |
| And goblets ready placed! | 有陈设著的杯盏 |
| And carpets ready spread, | 有铺展开的绒毯 |
| And goblets ready placed! | 有陳設著的杯盞 |
| And carpets ready spread, | 有鋪展開的絨毯 |
| I warmly welcome President Bush's pledge and challenge to us all on Wednesday that the United States of America is ready to eliminate all tariffs, subsidies and other barriers to the free flow of goods and services if other nations are willing to do the same. | 我热烈欢迎布什总统于周三对我们大家所作的承诺和发出的挑战 即如果其他国家愿意跟进 美利坚合众国打算消除商品和服务自由流通的所有关税 补贴和其他壁垒 |
| Ready? | 准备好了吗 |
| I'm willing to share. | 我乐意分享 |
| And drinking cups ready placed, | 有陈设著的杯盏 |
| And drinking cups ready placed, | 有陳設著的杯盞 |
| He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there. | 他 必 指給 你 們擺設 整 齊 的 一 間 大樓 你 們 就 在 那 裡為 我 們豫備 |
| He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there. | 他 必 指 給 你 們 擺 設 整 齊 的 一 間 大 樓 你 們 就 在 那 裡 為 我 們 豫 備 |
| And women grew willing to sham and to bluff. | 并且女人变得虚假而且奉承 |
| Ready? Black. | 追备好了吗? 黑色 |
| Ready? Go. | 准备好了吗? 开始 |
| Okay? Ready? | 可以吗? 凖备好没有? |
| I'm ready. | 我准备好了 |
| Everything's ready. | 一切就绪 |
| I'm willing to help him. | 我願意幫湯姆 |
| We're willing to help you. | 我们很乐意帮你 |
| I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools. | 我和一些私人公司打交道 他们很乐意与我们合作从事科研开发 以及为我们进行宣传 他们也很乐意把他们的事业拓展到校园 |
| RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | 理 是啊 再过个12个月 就可以准备升空了 接下来再做12个月的高强度的试飞 |
| Tom and Mary said they'd be willing to go. | 汤姆和玛丽说他们愿意去 |
| But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready. | 朱莉 你当时已经完全可以开始上学了 亲爱的 完全可以 |
| Sri Lanka was extending its participation in United Nations peacekeeping operations and was willing to cooperate with the Department of Peacekeeping Operations in the establishment of a small body of professional civilian police staff ready to plan, deploy and frame the strategies of the civilian police component of peacekeeping missions. | 斯里兰卡正在扩大自己参与联合国维持和平行动的范围 并准备协助维持和平行动部建立一支由职业民警组成的 从事各维和特派团民警规划 部署和战略制定事务的小分队 |
| You guys ready? | 你哋準備好未 |
Related searches : Open And Willing - Willing And Able - Willing And Eager - Ready And Eager - Set And Ready - Armed And Ready - Rigged And Ready - Good And Ready - Primed And Ready - Ready And Waiting - Ready And Able - Up And Ready - Rough And Ready