Translation of "real property tax" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Property - translation : Real - translation : Real property tax - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

7. Property tax.
quot 7. 财产
quot (g) Property tax
ꆰ(g) 닆닺쮰
C. Real property
C. 不动产
D7 (real property) losses
F. D7(不动产)损失
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property.
46. 本批索赔没有不动产损失索赔
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately.
已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算
Acquisition and rental of real property
地产的购置和租用
3. Commission for Real Property Claims
3. 不动产索赔委员会
C. Real property 19 22 8
C. 不动产. 19 22 8
C. Real property 71 75 19
C. 不动产. 71 75 19
A real estate property tax will be introduced, in order to suppress skyrocketing housing prices and reduce the vacancy rate a controversial but perhaps necessary move.
将实施房地产税 以抑制高企的房价和降低空置率 这一措施会引起争议 但可能必须实施
C7 Real Property claims seek compensation for losses related to real property, including costs incurred for repairs and other losses.
56. C7 不动产索赔是就包括修理费和其它损失在内的与不动产相关的损失提出的索赔
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
CHD 省级医疗中心
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property
1979年 戴维 莱文不动产纪念奖学金
Guiding principles of land ownership and real property rights
土地所有权和物权指导原则
(d) Policies to stimulate and mobilize private savings, including appropriate legal and justice system to enforce property rights, positive real interest rates, and a savings oriented tax system, should be reinforced
(d) 加强促进和筹集私人储蓄的政策,包括加强适当的法律和司法体系以实施财产权 正数实际利率和着重储蓄的税收体系
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated.
(b) 也不使不动产所在国法律所不允许的不动产权益购置行为成为合法行为
Failure to prove ownership of real property or a business
E. 未能证明不动产或企业的所有权
Under annex 7 of the Dayton Agreement a Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees was established covering real property claims in Bosnia and Herzegovina.
根据代顿协议附件7, 成立了一个也负责处理波斯尼亚和黑塞哥维那不动产索赔的有关流离失所者和难民不动产索赔委员会
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收
The Commission for Real Property Claims, established under annex 7 to the Agreement, adjudicates claims for real property where the property has not voluntarily been sold or otherwise transferred since 1 April 1992, and where the claimant does not presently enjoy possession of that property.
根据 代顿协定 附件7成立的不动产索赔委员会审理自1992年4月1日以后财产非自愿出卖或转让 索赔人目前不拥有有关财产的不动产索赔案
(b) Fixing real estate property prices on the date of sale
地产按销售当天的价格订价
Mr. Marcus Cox Senior Legal Adviser, Commission for Real Property Claims
Marcus Cox先生 不动产索赔委员会高级法律顾问
There are four claims for C7 Real Property in the fourth instalment.
第四批中有4件C7 不动产索赔
Other religious schools receive some non direct tax support (charitable donations credits, property tax exemption, if non profit) but are essentially funded through private sources.
其他宗教学校获得一些间接的税收支助 如为非赢利机构 有慈善捐助扣除和免财产税 但基本上通过私人渠道筹资
The most recent amendment to this Act, concerning Art. 69, was made by the Income and Property Tax Act, No. 85 of 1991, which amended the Income and Property Tax Act No. 75 of 1981, with subsequent amendments.
对该法第69条最近的修订 是1991年第85号 所得税和财产税法 对1981年第75号 所得税和财产税法 及其后的修订又作了修订
In that connection, however, the bank requirement for real property collateral plays a negative part, since not many women own property.
但是 在这方面 由于妇女很少拥有自己的财产 因此银行对不动产担保方面的要求产生了消极影响
The Panel reviewed two claims for D7 (real property) losses in this instalment.
90. 小组审查了本批的2件D7(不动产)损失索赔
Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property.
第四条是关于处置和继承地产和个人财产
The rights of Aboriginal women with respect to real property off reserve are covered by provincial family property and domestic violence legislation.
292. 省家庭财产和家庭暴力的立法载有土著妇女非保留地不动产的权利
There is one claim in this instalment where the claimant established that she owned real property in Iraq however, her claim for C7 Real Property losses fails as she did not establish the fact of loss.
此批中有1件索赔的索赔人证明她在伊拉克拥有不动产 然而 由于未能证明损失的事实 她的C7 不动产损失索赔失败
Another way of attracting foreign investment may consist in providing special tax regimes for private investors, such as exemption from corporate tax or other taxes, exemption from income tax for foreign personnel required to staff the project, exemption from real estate tax, tax concession on royalties, import duties.
另一吸引外国投资的方法可能包括为外国投资者提供特别税收制度 如免除公司税或其他税 免除为项目配备的外国人员的所得税 免除不动产税 对特许权使用费 进口税给予税收减让
Upon receipt of a claim for real property, CRPC is responsible for determining who is the lawful owner and the value of the property.
不动产索赔委员会负责在接到索赔后确定谁是合法主人和财产的价值
14. To stimulate investment and create more active real estate markets, ECE has established the Real Estate Advisory Group (REAG), consisting of property lawyers, bankers, developers and real estate valuers.
14. 为了剌激投资和建立更活跃的房地产市场,欧洲经委会设立了房地产咨询小组,其成员包括产权律师 银行家 房地产投资开发者和估价师
Controls on the use of real estate property is exercised only by means of taxes.
对房地产使用的控制则藉税收手段来实行
Governments can provide funding, real estate, staff and a special designation as tax abated enterprise development zones.
政府可提供资金 不动产和人员 或专门指定税务减免企业开发区
36. In the area of tax revision, the commercial and agricultural enterprise tax was introduced, taxes on fuel and non domestic air travel were increased, and the Act on a Single Property Tax and the Act on the Alcoholic and Other Beverages Sales Tax were amended.
36. 퓚탞헽룷훖쮰쫕랽쏦,훆뚩쇋ꆰ쎳틗뫍얩튵릫쮾쮰ꆱ,쳡룟쇋좼쇏쮰뫍뿕훐샫뺳쮰,늢뚩헽쇋ꆶ늻뚯닺떥튻쮰램ꆷ)뫍ꆶ뻆뺫뫍웤쯼틻쇏쿻럑램ꆷꆣ
Secondly, the value of the subterranean depth is not included in the cadastral value of the real estate and is not subject to the real estate tax.
该报告从各国在实行推进政策还是状况在恶化的角度进行了评估
Real property, securities and wages are types of asset that are subject to an outright exclusion.
10. 不动产 证券和工资是几类完全排除在外的资产
It is estimated that only 40 60 of the land and real property is legally registered.
据估计 只有40 60 的土地和不动产经过佥注册登记
45. As noted above, the Real Property Commission has also commenced its difficult but vital task of ensuring that property questions are resolved in a lawful manner.
45. 如上所述 不动产委员会已开始它担负的困难但十分重要的任务 即确保以合法方式解决财产问题
And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.
笑声 我们是一个非牟利的基金会 你可以直接把地给我们啊 还能减免一大笔的税金呢
The Constitution guarantees the right to inherit family property, which is immune from seizure and free of any public tax.
210. 尼加拉瓜宪法 规定 家庭财产不容侵犯且免于任何公共负担
33. A further concern is the decline in tax revenues forecast for 1999, owing to the repeal of the Act on a Single Property Tax, tariff reductions, the ending of the commercial and agricultural enterprise tax, which is expected to occur in mid 1999, and the planned cut in income tax rates.
33. 另一点令人关切的是,1999年预计的税收减少,原因是 修改了 不动产单一税法 降低关税 贸易和农业公司税法 预定于1999年年中制定 和所得税税率预定减低
Just when real estate agents were looking forward to selling more real estate during the holiday season, growth rate of residential property prices was the lowest since 2013.
就在房产中介期待在节日季出售更多房产之际 澳洲房价增幅却创2013年以来最低水平

 

Related searches : Real Property - Property Tax - All Real Property - Real Property Agreement - Residential Real Property - Real Property Ownership - Real Property Owned - Real Property Records - Real Property Income - Real Property Transaction - Real Property Holding - Real Property Law - Real Property Interest - Real Property Lease