Translation of "residential real property" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Just when real estate agents were looking forward to selling more real estate during the holiday season, growth rate of residential property prices was the lowest since 2013. | 就在房产中介期待在节日季出售更多房产之际 澳洲房价增幅却创2013年以来最低水平 |
C. Real property | C. 不动产 |
D7 (real property) losses | F. D7(不动产)损失 |
Residential property prices in popular cities nationwide stabilized in November. In particular, prices stopped rising in Beijing, Shanghai and Shenzhen. Going forward, the level of residential property prices in some cities will continue to decline. | 11月份全国热点城市房价趋稳 其中京沪深止涨 未来部分城市房价水平将继续回落 |
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property. | 46. 本批索赔没有不动产损失索赔 |
Acquisition and rental of real property | 房地产的购置和租用 |
3. Commission for Real Property Claims | 3. 不动产索赔委员会 |
C. Real property 19 22 8 | C. 不动产. 19 22 8 |
C. Real property 71 75 19 | C. 不动产. 71 75 19 |
C7 Real Property claims seek compensation for losses related to real property, including costs incurred for repairs and other losses. | 56. C7 不动产索赔是就包括修理费和其它损失在内的与不动产相关的损失提出的索赔 |
Some even believed that this implied that the time has come to abolish residential property purchase quotas . | 有人甚至认为 这意味着楼市 限购 取消的时机已到 |
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate. | CHD 省级医疗中心 |
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property | 1979年 戴维 莱文不动产纪念奖学金 |
Guiding principles of land ownership and real property rights | 土地所有权和物权指导原则 |
(b) Makes lawful the acquisition of an interest in real property not permitted under the law of the State in which the real property is situated. | (b) 也不使不动产所在国法律所不允许的不动产权益购置行为成为合法行为 |
Failure to prove ownership of real property or a business | E. 未能证明不动产或企业的所有权 |
(c) Exclusion, under section 45 of Act LXXVIII of 1993, from the right to participate in the privatization of residential property | (c) 根据1993年第七十八号法令第45节剥夺他们参加房产私有化的权利 |
Under annex 7 of the Dayton Agreement a Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees was established covering real property claims in Bosnia and Herzegovina. | 根据代顿协议附件7, 成立了一个也负责处理波斯尼亚和黑塞哥维那不动产索赔的有关流离失所者和难民不动产索赔委员会 |
The Commission for Real Property Claims, established under annex 7 to the Agreement, adjudicates claims for real property where the property has not voluntarily been sold or otherwise transferred since 1 April 1992, and where the claimant does not presently enjoy possession of that property. | 根据 代顿协定 附件7成立的不动产索赔委员会审理自1992年4月1日以后财产非自愿出卖或转让 索赔人目前不拥有有关财产的不动产索赔案 |
(b) Fixing real estate property prices on the date of sale | 房地产按销售当天的价格订价 |
Mr. Marcus Cox Senior Legal Adviser, Commission for Real Property Claims | Marcus Cox先生 不动产索赔委员会高级法律顾问 |
After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price . | 随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房 |
There are four claims for C7 Real Property in the fourth instalment. | 第四批中有4件C7 不动产索赔 |
It notes that the reason the author and his mother cannot recover their old property is factual, not legal, as they are not tenants of any residential property in State or local government ownership. | 缔约国指出,提交人和他的母亲为什么不能收回他们过去的房产是事实方面的原因,而不是法律方面的原因,因为他们不是国家或地方政府拥有的任何房产的租户 |
In that connection, however, the bank requirement for real property collateral plays a negative part, since not many women own property. | 但是 在这方面 由于妇女很少拥有自己的财产 因此银行对不动产担保方面的要求产生了消极影响 |
This includes levels of residential burglary, property and street crime, incivilities , substance abuse and violence against women, and there is more intolerance of crime. | 其中包括不同等级的住宅盗窃 财产犯罪和街头犯罪 粗暴言行 药物滥用以及对妇女的暴力 此外 发达国家对犯罪的容忍度也越来越低 |
Residential commercial | 住宅 商业建筑 |
Residential Area | 住宅区 |
The Panel reviewed two claims for D7 (real property) losses in this instalment. | 90. 小组审查了本批的2件D7(不动产)损失索赔 |
Article IV relates to the disposition and inheritance of real and personal property. | 第四条是关于处置和继承地产和个人财产的 |
The rights of Aboriginal women with respect to real property off reserve are covered by provincial family property and domestic violence legislation. | 292. 省家庭财产和家庭暴力的立法载有土著妇女非保留地不动产的权利 |
Under section 7 (1), individuals compensated by vouchers but not tenants of any residential property may set off the full face value of their vouchers against the price of any property, shares or business shares sold during the privatization of former State owned property. | 根据第7(1)节,得到赔偿票券的个人如果不是任何房产的租户可以用其票券的全部面值抵付国有财产私有化期间出售的任何财产 股票或商业股票的价值 |
Residential, commercial, institutional | Residential, commercial, institutional |
Residential accommodation (apartments) | 住宿(公寓房) |
There is one claim in this instalment where the claimant established that she owned real property in Iraq however, her claim for C7 Real Property losses fails as she did not establish the fact of loss. | 此批中有1件索赔的索赔人证明她在伊拉克拥有不动产 然而 由于未能证明损失的事实 她的C7 不动产损失索赔失败 |
Upon receipt of a claim for real property, CRPC is responsible for determining who is the lawful owner and the value of the property. | 不动产索赔委员会负责在接到索赔后确定谁是合法主人和财产的价值 |
14. To stimulate investment and create more active real estate markets, ECE has established the Real Estate Advisory Group (REAG), consisting of property lawyers, bankers, developers and real estate valuers. | 14. 为了剌激投资和建立更活跃的房地产市场,欧洲经委会设立了房地产咨询小组,其成员包括产权律师 银行家 房地产投资开发者和估价师 |
Controls on the use of real estate property is exercised only by means of taxes. | 对房地产使用的控制则藉税收手段来实行 |
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. After all, who wants to build offices, stores, and shopping centers in the empty ghost towns that litter the American West? | 此外 商业房地产也开始跟随居民房地产出现持续下跌 不管怎样 有谁愿意在散落在美国西部那些空旷 被遗废的城市建造办公楼 商店和购物中心呢 |
He explains that the tenants currently occupying residential property in Hungary enjoy an option to buy their home from the local government authority on a priority basis. | 他解释说,在匈牙利房产的现有租户有权优先选择向地方政府当局购买所居住的住房 |
Residential child care services | 儿童住宿服务 |
Residential, commercial and institutional | 住宅 商业和工业 |
Real property, securities and wages are types of asset that are subject to an outright exclusion. | 10. 不动产 证券和工资是几类完全排除在外的资产 |
It is estimated that only 40 60 of the land and real property is legally registered. | 据估计 只有40 60 的土地和不动产经过佥注册登记 |
The State party has justified the (exclusionary) requirement that current tenants of former State owned residential property have a quot buy first option quot even vis à vis the former owner of the property with the argument that tenants contribute to the maintenance of the property through improvements of their own. | 原国有房产现租户与该房产原主人相比,拥有 quot 优先选购权 quot ,缔约国论证这一(排斥性)要求的理由是租户自己通过对住房的改善为该房产的维修作出了贡献 |
Related searches : Residential Property - Real Property - Residential Real Estate - Real Estate Residential - Residential Property Company - Residential Property Law - Residential Property Management - Residential Rental Property - Residential Property Tax - Residential Property Developer - Residential Property Business - Non-residential Property - Residential Property Prices - Residential Property Market