Translation of "residential property business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Property - translation : Residential - translation : Residential property business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Under section 7 (1), individuals compensated by vouchers but not tenants of any residential property may set off the full face value of their vouchers against the price of any property, shares or business shares sold during the privatization of former State owned property.
根据第7(1)节,得到赔偿票券的个人如果不是任何房产的租户可以用其票券的全部面值抵付国有财产私有化期间出售的任何财产 股票或商业股票的价值
Residential property prices in popular cities nationwide stabilized in November. In particular, prices stopped rising in Beijing, Shanghai and Shenzhen. Going forward, the level of residential property prices in some cities will continue to decline.
11月份全国热点城市房价趋稳 其中京沪深止涨 未来部分城市房价水平将继续回落
Some even believed that this implied that the time has come to abolish residential property purchase quotas .
有人甚至认为 这意味着楼市 限购 取消的时机已到
1. General business laws and property law
1. 一般商业法和财产
(c) Exclusion, under section 45 of Act LXXVIII of 1993, from the right to participate in the privatization of residential property
(c) 根据1993年第七十八号法令第45节剥夺他们参加房产私有化的权利
Failure to prove ownership of real property or a business
E. 未能证明不动产或企业的所有权
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务
After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price .
随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房
It notes that the reason the author and his mother cannot recover their old property is factual, not legal, as they are not tenants of any residential property in State or local government ownership.
缔约国指出,提交人和他的母亲为什么不能收回他们过去的房产是事实方面的原因,而不是法律方面的原因,因为他们不是国家或地方政府拥有的任何房产的租户
This includes levels of residential burglary, property and street crime, incivilities , substance abuse and violence against women, and there is more intolerance of crime.
其中包括不同等级的住宅盗窃 财产犯罪和街头犯罪 粗暴言行 药物滥用以及对妇女的暴力 此外 发达国家对犯罪的容忍度也越来越低
Residential commercial
住宅 商业建筑
Residential Area
住宅
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则
Residential, commercial, institutional
Residential, commercial, institutional
Residential accommodation (apartments)
住宿(公寓房)
He explains that the tenants currently occupying residential property in Hungary enjoy an option to buy their home from the local government authority on a priority basis.
他解释说,在匈牙利房产的现有租户有权优先选择向地方政府当局购买所居住的住房
53. Intellectual property concerns and related legal challenges involving technology in different countries required appropriate action in cases where a business held intellectual property.
53. 知识产权问题和不同国家涉及技术的有关法律问题 要求在一个企业掌握知识产权的情况下采取适当行动
Residential child care services
儿童住宿服务
Residential, commercial and institutional
住宅 商业和工业
Once a business had intellectual property either through the federal Government or developed on its own, appropriate action should be taken to protect that property.
51. 一旦一种行业或是通过联邦政府或是通过自行研制掌握了知识产权 均应采取适当的行动来保护这一产权
Just when real estate agents were looking forward to selling more real estate during the holiday season, growth rate of residential property prices was the lowest since 2013.
就在房产中介期待在节日季出售更多房产之际 澳洲房价增幅却创2013年以来最低水平
The State party has justified the (exclusionary) requirement that current tenants of former State owned residential property have a quot buy first option quot even vis à vis the former owner of the property with the argument that tenants contribute to the maintenance of the property through improvements of their own.
原国有房产现租户与该房产原主人相比,拥有 quot 优先选购权 quot ,缔约国论证这一(排斥性)要求的理由是租户自己通过对住房的改善为该房产的维修作出了贡献
An insurer shall not concurrently engage in business of both property insurance and insurance of persons.
同一 保险人 不得 同时 兼营 财产 保险 业务 和 人身 保险 业务
Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading.
它们已逐步地扩展到其他房地产开发和贸易等其他商业活动
That means that if the author wanted to buy former State owned residential property, he would be able to offset the full face value of the vouchers he received.
这意味着如果提交人想购买原国有房产,他可以用他收到的票券的全部面值来抵付
Industry and residential commercial institutional
工业和住宅 商业 机构部门
7.2 As to privatization legislation, the State party indicates that insofar as the author apos s case is concerned, Act LXXVIII of 1993, on the privatization of residential property is relevant.
7.2 关于私有化立法问题,缔约国表示就提交人的案件而言,1993年关于住房财产私有化第七十八号法案是相关法律
Residential child care services 309 105
儿童住宿服务 309 107
(ii) Residential, commercial and institutional buildings
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑
2. Industry and residential commercial institutional
2. 工业和住宅 商业 机构部门
Complex for residential and office accommodation
住宿楼和办公楼
It's a residential hotel. Very fancy.
是个公寓旅馆 非常温馨
These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land.
这些统计数据不包括有关所作决定 以及被遗弃的财产 商业场地和土地的归还情况
Refugees were able, inter alia, to buy property, engage in business and send their children to State schools.
除其他方面外 难民还能够购买财产 经营商业并将他们的孩子送往公立学校上学
That compensation is paid in vouchers rather than cash and that only quot current tenants quot of residential property in State ownership may use vouchers to buy property, contrary to the former owners of the property who were displaced from it in violation of their rights, is said to further underline the discriminatory nature of the compensation legislation.
用票券而不是现金支付这种赔偿和仅国家所有的房产的 quot 现租户 quot 才可使用票券购买房产,而其权利遭到侵犯被迫迁离房产的原主人则不能这样做,提交人认为这一切进一步突出说明了赔偿法具有歧视性
Specifically, the secretariat, in valuing the tangible property component of the claimant's D8 9 (individual business) loss claim, made an incorrect deduction with respect to the amount of compensation awarded to the claimant for the tangible property element of his C8 (individual business) claim.
具体说 秘书处在计算索赔人的D8 D9 (个人商业)损失索赔的有形资产部分时 对裁定给索赔人的C8(个人商业)索赔的有形资产部分的赔偿额作了错误的扣减
In addition, Kunshan, Lingang in Shanghai, as well as other cities or regions also issued relevant talent introduction policies, and lowered the threshold for buying residential property and settling locally for talents.
除此之外 还有昆山 上海临港等城市或区域也出台了 人才引入 相关政策 对人才购房落户降低门槛
In support of his claimed business losses, the claimant provided documents evidencing post liberation efforts to regain his property.
为佐证其索赔的商业损失 索赔人提供了文件 证明解放后曾努力重新取得他的财产
So how does electricity ignite residential fires?
那么电是怎样引起住宅火灾的呢
Energy and transformation industries Commercial institutional Residential
能源和转换工业
The residential construction sector remains buoyant.4
住房建筑部门蓬勃发展
Quiet, please. This is a residential district.
轻点儿 这里是住院区
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
对于住宅住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较
The claimant asserted that Iraq charged him with bribery and placed a hold on his tangible business property in 1986.
132. 索赔人说 伊拉克指控他进行贿赂 1986年扣押了他的有形商业财产
(d) Location of schools close to residential areas
学校建在居住区附近

 

Related searches : Residential Property - Residential Business - Residential Property Company - Residential Property Law - Residential Real Property - Residential Property Management - Residential Rental Property - Residential Property Tax - Residential Property Developer - Non-residential Property - Residential Property Prices - Residential Property Market - Residential Property Development - Property Business