Translation of "reasonably foreseeable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reasonably - translation : Reasonably foreseeable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly, the principle of legality also entails the principle of certainty, i.e. that the law is reasonably foreseeable in its application and consequences.
因此 合法性原则还要求有确定性原则 即法律的实施和后果应该是可以合理预期的
Require individuals to investigate thoroughly and take into account the reasonably foreseeable social, environmental, health and security consequences of any proposed research or other scientific work
道德指南
However, Prof. Greenwood did not believe that it was necessary to consider the long term effects of ERW in applying the proportionality rule on the basis that such risks were not reasonably foreseeable to a military commander.
21. 但是 格林伍德教授认为没有必要在使用相称性规则时考虑战争遗留爆炸物的长期影响 因为这种风险是不能为军事指挥官所合理预见到的
Material foreseeable risk factors
G. 重要的可预见风险因素
a reasonably integrated legal system.
一个合理整合的法律体系
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
我们在工业界的环保做的还是相对有效的
They still serve that purpose reasonably well.
这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
他长得不错 不过
He thought she spoke reasonably, so he accepted her suggestion.
他觉得她说的很有道理 于是接受了她的建议
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
这意味着生命出现的概率是颇高的.
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.
IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错
Rather it will be the foreseeable, predictable application of laws known to them since 1986.
恰恰相反 正是以可预见 可预测的方式适用自1986以来就为提交人所了解的法律
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
于是合作关系很快的从还不错 落到几乎没有
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.
而这在未来可能会 每年翻两番 三番 甚至四番
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.
问题是绝对可以解决的 而且解决的方式很便宜
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
但是我成为了一个足够敏锐 可以说是世界级的杞人忧天者
However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective.
但是 建设和平含意的外延是相当具体且绝对非主观的
Consent to any agreement should be interpreted as indigenous peoples have reasonably understood it.
48. 对某项协定的同意应该理解为土著民族已经合理地理解该协定
Resistance to larvicides is not an issue and will likely remain as such in the foreseeable future.
对杀幼虫剂的耐药性不是问题 在可预见的将来仍将有可能是这样
The existing conventions and protocols require States parties to criminalize almost all foreseeable forms of terror violence.
现行公约和议定书要求各缔约国对可预见的几乎一切形式的恐怖主义暴力进行刑事定罪
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate
(c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容
For the foreseeable future, therefore, priority must be given to devising imaginative schemes to provide professionals from abroad.
因此 在可预见的将来 必须优先考虑制定富有想象力的做法 从国外吸引专业人员
A few delegations that favoured the original text stated that the words reasonably necessary for in the chapeau and the words may reasonably assume in little (a) and (c) represent two different types of tests, one objective and one subjective.
赞成原始案文的一些代表团称 开头语中的 合理必要的 一语与(a)和(c)项中的 可能有合理理由推定 一语系两种不同的标准 前者为客观标准 后者为主观标准
The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive. Certain difficulties persist, however.
国际法学会提出的定义已经相当全面 但是还存在某些困难
Many families see their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate in associative meetings.
许多家庭通过合作和参加联合会议 使他们的生活困难得到了合理解决
The Convention requires States parties to protect persons who are exposed to a foreseeable, real and personal risk of torture.
他身上有酷刑留下的伤疤 如果被遣返墨西哥 会立即被拘留或受酷刑
All parties to the decision or agreement are obligated to minimise foreseeable negative impacts on health identified by such assessment .
决定或协议的所有当事方必须尽量减少评估发现的对卫生的预期不利影响
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.
刚开始 人们较为合作 这是无名制的
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
我们真正急需的 不光是更完善的制度 和聪明合理的激励 而是我们需要美德
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. The ECB has fulfilled its mandate for the present and the foreseeable future.
换句话说 价格稳定是欧元区的普遍现象 这增强了购买力 最终有利于私人消费 欧洲央行已经完成了当前和可预见未来的使命 短期没有采取政策动作的必要
(d) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain, where relevant, from the certificate or otherwise
(d) 提供合理可及的手段 使依赖方得以在适当情况下从证书或其他方面证实下列内容
(d) Notification of the assignment means a communication in writing that reasonably identifies the assigned receivables and the assignee
(d) 转让通知 系指合理指明所转让的应收款和受让人的书面通信
Ozmen's lawyer, Di Moore, said he is 'desperate' to see his family but knows that will 'remain impossible' for the foreseeable future.
奥兹曼的律师迪 穆尔表示 奥兹曼 极为渴望 见到他的家人 但清楚这在可以预见的未来仍属 奢望
For the foreseeable future, many points of the globe where UNHCR staff must reach people in need would remain high risk areas.
在世界上许多地方 难民事务高级专员办事处的官员应该前去帮助相关人员 但这些地方在相当长一段时间内依然是高风险地区
When these weapons are used in or near populated areas the long term consequences of unexploded submunitions upon civilians are readily foreseeable.
在人口居住区或其附近使用这些武器时 未爆炸的子弹药对平民的长期影响很容易预见
Thus, we should agree on a new structure for the Security Council that would not necessitate further change for the foreseeable future.
因此 我们应该商定一个新的安全理事会结构 在可预见的未来无需进一步更改
Her parents, by contrast, must be removed as soon as is reasonably practicable under the terms of the Migration Act.
其父母却根据 移民法 的规定必须 在实际合理的最快时间内 离开澳大利亚
In the view of the ICRC, implementing the rule of proportionality during the planning and execution of an attack using cluster munitions must include an evaluation of the foreseeable incidental consequences for civilians during the attack (immediate death and injury) and consideration of the foreseeable short and long term effects of submunitions that become ERW.
20. 红十字委员会认为 在规划和实施使用集束弹药的攻击期间落实相称性规则 必须包括评估攻击期间对平民可预见的附带后果(直接伤亡)并考虑那些成为战争遗留爆炸物的子弹药的可预见短期和长期影响
But the slowdown has been contained, and will likely remain so for the foreseeable future. The case for a soft landing remains solid.
这样的担心有些过了 是的 中国经济有所放缓 但这种放缓已经被消化了 并且极有可能是在可预见的未来的最低点 软着陆的基本面依然十分坚挺
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. And this may very well be the case for the foreseeable future.
世界的不和谐已经取代了欧洲协调 在可预见的未来都将是如此
Global demand for wood, including industrial roundwood, paper and fuelwood, continues to grow and is expected to do so for the foreseeable future.
全球对木材 包括工业圆材 纸张和薪材的需求继续增长 可预见的将来仍会如此
4.22 The State party refers to the Committee's constant jurisprudence that an individual must show a foreseeable, real and personal risk of torture.
4.22 缔约国提到委员会一贯的法理 即必须表明有可预见的 真正的而且是本人遭到酷刑的危险
Pius XII was a Pope, not a prophet. He did not know about all this and could not reasonably have known.
皮亚斯十二世是教皇 而不是先知先觉者 他并不知道这一切 而且也不可能知道
The shipper must provide to the carrier in a timely manner such information, instructions, and documents that are reasonably necessary for
为了以下目的 托运人必须及时向承运人提供合理必要的信息 指示和单证
You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners.
做很多其他的事情 比如建立一个名副其实的公交系统 使之既高效 又能给人们带来舒适感

 

Related searches : Reasonably Foreseeable Risks - Reasonably Foreseeable Future - Not Reasonably Foreseeable - Reasonably Foreseeable Misuse - Reasonably Foreseeable Consequence - Foreseeable - Foreseeable Misuse - Foreseeable Future - Foreseeable Time - Foreseeable Relevance - Is Foreseeable - Foreseeable Damages - Foreseeable Result - Reasonable Foreseeable