Translation of "reasons given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No reasons for his arrest were given.
逮捕时没有说明任何理由
No reasons were given to justify his arrest.
他于2004年5月31日在胡拜尔的家中被情报总局人员逮捕 他们未能提供适当的逮捕证
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
23. 拒绝司法协助时应说明理由
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
二十三 拒绝司法协助时应当说明理由
Canada will therefore vote against the pending draft resolution, for all the reasons we have given.
因此 加拿大因我们提出的种种理由 将对这项悬而未决的决议草案投反对票
For the reasons given in paragraph 14 above, the Advisory Committee considers this a request for a new position.
根据上文第14段所述理由 咨询委员会认为这是请求设立一个新职位
The Advisory Committee interposes no objection to the approval of these posts for the reasons given by the Executive Director.
出于执行主任给出的理由 咨询委员会对于核准这些员额不持异议
Where reasons have to be given, parents are not required to provide information on their own religion or philosophical convictions.
如果必须提出理由 父母也并不需要提供有关其宗教或哲学信念的资料
The Advisory Committee accepts the reasons given in the Secretary General's report for the rejustification of the P 4 post.
行预咨委会接受秘书长的报告为必须设置这个P 4员额再次提出的理由
Mr. Mazumdar (India) said that the question of the global access control system should be given further consideration, for two reasons.
45. Mazumdar先生 印度 指出 全组织出入控制系统问题应该进一步审议 原因有二
The Advisory Committee accepts the reasons given in the Secretary General's report for the rejustification of the post at the D 1 level.
行预咨委会接受秘书长的报告为必须设置这个D 1员额再次提出的理由
This finding is surprising, given the intensified efforts made during 2004 to improve the timeliness of donor reporting, and the reasons are being analyzed.
这一发现令人惊讶 因为在2004年为使提交捐助报告更加及时作出了大量努力 现正在调查其原因
It was also suggested that if a veto is used, an explanation of the reasons for the veto should be given to the Assembly.
还有人建议 如果使用否决权 就应当向大会说明理由
And there are some reasons, some good reasons.
是有一些理由的 一些好的理由
The Advisory Committee recommends the establishment of a P 4 post and seven United Nations Volunteers positions for the reasons given in the Secretary General's report.
行预咨委会建议按照秘书长的报告所载理由设置这个P 4员额和七个联合国志愿人员员额
The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons.
退学的原因各异 离开爱沙尼亚 超过义务教育所要求的年龄 开除学籍 经济原因 死亡 家庭和其他原因
Two reasons.
因为两个原因
In particular, and given the high vacancy rate in MONUC and the fact that only three months remained before the start of the next budget cycle, more convincing reasons should be given for the request for 1.87 million for 115 United Nations Volunteers.
特别是由于目前联刚特派团的出缺率高 且到本年度预算结束仅有三个月时间 秘书处仍然为增加115名联合国志愿人员追加187万美元 应当提出更具有说服力的理由
Corporate specific reasons.
企业特定原因
For these reasons,
基于上述原因
On the basis of a further elaboration of the responsibilities of this post, the Committee accepts the reasons given for a rejustification of this post at the Assistant Secretary General level.
行预咨委会根据就这个职位所负责任提供的进一步说明 接受必须把这个员额定为助理秘书长职等而再次提出的理由
A law to foster education for rural children prohibited discrimination against girls for reasons of race, language and origin and had given girls the same access to literacy programmes as boys.
28. 一部促进乡村儿童教育的法律禁止基于种族 语言及出身而对女孩进行歧视 并且在文化教育项目上为女孩提供同男孩同等的机会
The reasons given by the Commission for leaving aside the topic of the effect of the outbreak of hostilities are unrelated to any thesis of the extralegal character of the subject.
本委员会所举出的搁置关于发生敌对的影响的专题的理由并不涉及认为本主题的法律以外的性质的任何论点
For reasons that remained unclear, the Secretary General had not fully used the authority given to him in 2003 to redeploy up to 50 posts from lower to higher priority areas.
8. 秘书长没有充分利用2003年赋予他的权力 从低优先领域向高优先领域调动50个员额 原因尚不明朗
For good reasons, right?
很有道理 是不是?
Well there's good reasons.
不过这样确实是有原因的
Three reasons. First, curiosity.
有三个原因 第一 好奇心
Ten Reasons for Europe
看好欧洲的理由
Reissued for technical reasons.
中华人民共和国常驻联合国代表
Reissued for technical reasons.
A C.5 60 14
Reissued for technical reasons.
阿塞拜疆被占领领土的局势
Reissued for technical reasons.
5. 通过议事规则
Reissued for technical reasons.
由于技术原因重新印发
Reissued for technical reasons.
人权委员会
Reissued for technical reasons.
安德烈 杰尼索夫 签名
Reissued for technical reasons.
页 1
Reissued for technical reasons.
第六十届会议
Reissued for technical reasons.
人权与单方面胁迫性措施
Settlers' Reasons for Coming
4. 前来定居的原因
Reissued for technical reasons.
11. 对于本谅解备忘录解释上的任何分歧将通过谈判解决
Reissued for technical reasons.
4. 任何其他事项
Reissued for technical reasons.
见A 59 565
There are five reasons.
其原因有五个
Reissued for technical reasons.
A. 联合国赔偿委员会第3010941号索赔 97 100 22
Reissued for technical reasons.
由于技术原因重发

 

Related searches : Reasons Are Given - Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons - Various Reasons - Other Reasons - Reasons Against - Many Reasons