Translation of "reasons given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Two reasons were given. | 访问之所以被取消 先后有两个不同的原因 |
No reasons for his arrest were given. | 逮捕时没有说明任何理由 |
Reasons are not given in imperial orders. | 我只是奉旨行事 |
No reasons were given to justify his arrest. | 他于2004年5月31日在胡拜尔的家中被情报总局人员逮捕 他们未能提供适当的逮捕证 |
No reasons for his arrest and current status were given. | 对他的被捕原因和目前的状况未予说明 |
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
(b) The reasons given by the authorities for the arrest or detention | (b) 当局提出的逮捕或拘留的理由 |
One of the reasons given was that there was a spelling mistake. | 声称的第一个原因是,出现了一个拼写错误 |
Canada will therefore vote against the pending draft resolution, for all the reasons we have given. | 因此 加拿大因我们提出的种种理由 将对这项悬而未决的决议草案投反对票 |
The Committee reiterates that recommendation at this time for the reasons given in its previous report. | 委员会出于其上一次报告中说明的同样理由 现重申这一建议 |
(b) The reasons given by the authorities for the arrest and or the deprivation of liberty | 当局提出的逮捕和 或剥夺自由的理由 |
For both methodological and budgetary reasons, priority should be given to work that had already been started. | 由于方法和预算方面的原因 最主要的是优先完成已经着手进行的工作 |
Reasons for these increases are given in paragraph 6 of document A AC.96 900 Add.2. | A AC.96 900 Add.2号文件第6段说明了数额增加的原因 |
For the reasons given in paragraph 14 above, the Advisory Committee considers this a request for a new position. | 根据上文第14段所述理由 咨询委员会认为这是请求设立一个新职位 |
30. The reasons given for starting the programmes were several, but they may be divided into three main categories | 30. 报告中举出一些发起保持疗法方案的理由 似可将其分为以下三大类 |
The Advisory Committee interposes no objection to the approval of these posts for the reasons given by the Executive Director. | 出于执行主任给出的理由 咨询委员会对于核准这些员额不持异议 |
Where reasons have to be given, parents are not required to provide information on their own religion or philosophical convictions. | 如果必须提出理由 父母也并不需要提供有关其宗教或哲学信念的资料 |
The Advisory Committee accepts the reasons given in the Secretary General's report for the rejustification of the P 4 post. | 行预咨委会接受秘书长的报告为必须设置这个P 4员额再次提出的理由 |
The reasons given for the termination of outputs by either legislation or the Secretariat include obsolescence, marginal usefulness and ineffectiveness. | 42. 列举的依法或由秘书处终止产出的理由包括过时 功用不大 没有实效 |
Mr. Mazumdar (India) said that the question of the global access control system should be given further consideration, for two reasons. | 45. Mazumdar先生 印度 指出 全组织出入控制系统问题应该进一步审议 原因有二 |
Ms. Dissing (Denmark) said that her delegation had voted against the Declaration for the reasons already given by many previous speakers. | 64. Dissing女士 丹麦 说 出于前面多位发言者提到的理由 丹麦代表团投票反对 宣言 |
For the reasons I have given, the delegation of Mexico will vote in favour of draft resolution A 52 L.35. | 룹뻝컒쯹쳡돶뗄샭평,쒫컷룧듺뇭췅붫뛔뻶틩닝낸A 52 L.35춶퓞돉욱ꆣ |
72. There was a variety of reasons given why certain countries did not have a national drug abuse data collection system. | 72. 有些国家没有全国性药物滥用数据收集系统 其中原因多种多样 |
The Advisory Committee agrees with the Board that the reasons given by the administration for the increase are unacceptable (para. 60). | 咨询委员会同意审计委员会的意见,即行政当局对增加款额提出的理由是不能接受的(第60段) |
The Advisory Committee accepts the reasons given in the Secretary General's report for the rejustification of the post at the D 1 level. | 行预咨委会接受秘书长的报告为必须设置这个D 1员额再次提出的理由 |
And there are some reasons, some good reasons. | 是有一些理由的 一些好的理由 |
This finding is surprising, given the intensified efforts made during 2004 to improve the timeliness of donor reporting, and the reasons are being analyzed. | 这一发现令人惊讶 因为在2004年为使提交捐助报告更加及时作出了大量努力 现正在调查其原因 |
It was also suggested that if a veto is used, an explanation of the reasons for the veto should be given to the Assembly. | 还有人建议 如果使用否决权 就应当向大会说明理由 |
Reasons? | 没有带上他美丽的... |
Reasons ? | 原因? |
Reasons. | 原因 |
The Lebanese authorities provided the Agency with adequate information about the reasons for detention of its staff members, as requested by the Agency, while in Jordan the reasons given for the detention of staff members were stated only as security related . | 应工程处的请求 黎巴嫩当局向工程处提供充分的资料 说明拘留工作人员的原因 但约旦对拘留工作人员的理由则是 与安全相关 |
That situation, it is submitted, is contrary to article 9, paragraph 2, which requires that a general description of the reasons for the arrest must be given when it occurs and that, subsequently, the specific legal reasons must be provided. | 据认为,这种情形违犯了第9条第2款,因为该款要求在逮捕时必须一般地说明理由,随后必须提出具体的法律理由 |
While noting the reasons given by letter for the lengthy report, it expected that a more concise report would be the norm in the future. | 虽然注意到信函中所列报告过长的理由,但是它希望将来的正规做法是提交更精简的报告 |
In most respects it follows the format of last year apos s report for the reasons given therein (E CN.4 1996 35, para. 8). | 报告的大部分由于去年报告(E CN.4 1996 35,第8段)所提出的理由仍然沿用去年报告的形式 |
REASONS FOR DROPOUT BY SEX IN SEVEN TOWNS, 1992 REASONS | 按性别分列的七个城市的退学原因 1992 |
The Advisory Committee recommends the establishment of a P 4 post and seven United Nations Volunteers positions for the reasons given in the Secretary General's report. | 行预咨委会建议按照秘书长的报告所载理由设置这个P 4员额和七个联合国志愿人员员额 |
The reasons given included the unwillingness of a number of staff of the former information centres to move to Brussels, necessitating expensive buyouts of their contracts. | 说明的原因是 前新闻中心的若干工作人员不愿迁到布鲁塞尔 为此需要花大笔资金买断他们的合同 |
Two reasons. | 因为两个原因 |
Reasons review | B. 理由审查 |
Possible Reasons | 可能的原因 |
Business reasons. | 生意需要. |
Psychological reasons. | 心理上的原因 |
Two reasons. | 二个原因 |
Related searches : Reasons Are Given - Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons - Various Reasons - Other Reasons - Reasons Against - Many Reasons