Translation of "rebel groups" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rebel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calls upon the rebel groups | 5. 吁请各反叛团体 |
| Members of rebel groups are also responsible for war crimes. | 叛乱团伙成员也对这些战争罪行负有责任 |
| We have also had contacts with other parties to the conflict, including the main rebel groups. | 我们还与冲突的其他各方 包括主要反叛集团进行了接触 |
| AU continues to monitor the situation and to coordinate with the Government of the Sudan, rebel forces and other armed groups. | 非盟继续在监测当地的局势并同苏丹政府 反叛部队和其他武装集团进行协调 |
| The first caseload was demobilized from the army and the rebel groups on a voluntary basis, followed by those currently identified within the army. | 第一批是在自愿基础上从部队和反叛团体复员的人员 随后 复员目前武装部队已确定的人员 |
| The key groups would include professional soldiers who have fought on the side of non State actors rebel or mercenary soldiers and child soldiers. | 关键群体将包括 曾经为非国家行动者打仗的职业士兵 叛军或雇佣兵 以及儿童兵 |
| (d) Rebel armed groups. They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development. | (d) 反叛武装团伙 包括苏丹解放运动 正义与平等运动和改革与发展运动的部队 |
| The Al Qaeda led and Salafist extremist groups in the rebel forces, such a Al Nusra, have proved to be just as vicious as the government and its allies, the Iranian proxy Hezbollah and Iran s Revolutionary Guard. But the united view of Western intelligence services is that there is no evidence that these rebel groups launched the chemical weapons attack. | 另一个毫无疑问的要点是对叙利亚反对派的要素的担忧合情合理 叛军中不乏基地组织领导的沙拉菲派极端组织 比如Al Nusra 它们被证实与政府及其盟友 伊朗代理人真主党和伊朗革命卫队一样残暴 但西方情报机构的综合意见认为 没有证据表明这些叛军组织发动了化学武器攻击 |
| In others, they can be combined with military pressure to weaken and isolate rebel groups or States that are in flagrant violation of Security Council resolutions. | 在另一些情况下 可把制裁同军事压力结合起来 削弱和孤立公然违反安全理事会决议的反叛集团或国家 |
| However, some rebel groups have impeded humanitarian work by looting cars and trucks and by putting pressure on, or even abducting, national staff of humanitarian organizations. | 然而 一些反叛团体阻碍人道主义工作 他们抢夺汽车和卡车 并且对人道主义组织的本国工作人员施加压力 或者甚至绑架他们 |
| The investigations by the United Nations appear to suggest that responsibility for the massacre lies with Rwandan and Burundian rebel groups, with the participation of Congolese militiamen. | 联合国的调查显然表明 卢旺达和布隆迪的反叛集团 在刚果民兵参与下 应承担这起大屠杀事件的责任 |
| Clearly the Sudanese Government has not fulfilled many of its responsibilities towards its people in Darfur, and the rebel groups continue to put them at risk as well. | 显然 苏丹政府没有履行其对达尔富尔人民的很多责任 反叛团伙也继续使达尔富尔人民处于危险之中 |
| So we will be bringing Darfuri rebel groups, the Northern Cypriots and the Southern Cypriots, rebels from Aceh, and awful long laundry list of chaotic conflicts around the world. | 我们带来了 达尔富尔反政府组织 北塞普勒斯人和南塞普勒斯人 来自亚齐省的叛军 还有造成世界混乱冲突的 一份长长的名单 |
| These are rebel officers who had been nominated in the context of the integration of the armed forces command they include leaders of armed groups in Ituri and mere warlords. | 这些都是在整合武装部队指挥时被任命为叛军军官的人 他们包括在伊图里的武装团体领导人以及仅仅是军阀的人 |
| Who doesn't love a rebel? | 谁不喜欢一个反叛者 |
| Christians who have fled rebel controlled areas live peacefully and with equal rights in Kurdish areas. Indeed, these areas have become safe havens for all religious and ethnic groups escaping the war. | 库尔德地区所有种族或宗教团体民众都处于同样的状况 库尔德人一直自豪我们的宽容大度 从叛军控制地区逃出来的基督徒在库尔德地区享有同等权利 和平地生活 事实上 库尔德地区已经成为所有宗教种族群体逃离战争的避风港 |
| Armed groups travelled back and forth across borders conflicts within different countries became intertwined alliances among Governments and rebel movements in the region shifted as each sought to gain advantage over others. | 武装团体在边界出出进进 不同国家内部的冲突相互纠缠在一起 政府与该地区反叛运动之间的联盟因每一方都试图要独占优势而一变再变 |
| The Security Council recalls the demands on the Government of the Sudan and the rebel forces, as well as other armed groups, to respect fully their commitments referred to in its recent resolutions. | 安全理事会再次要求苏丹政府和反叛部队以及其他武装团体充分信守安理会最近几项决议提到的它们作出的承诺 |
| Delays in the political transition since the October 2003 agreement between the Government of Burundi and the main armed rebel groups have given rise to fears among the refugee population and slowed repatriation. | 32. 2003年10月布隆迪政府同主要武装反叛集团之间的协定签署以来 政治过渡出现拖延 因此难民中出现恐慌 回返工作缓慢 |
| The Vice President took note of his message that the rebel groups are prepared to return to the negotiating table and briefed him on reconciliation efforts at the level of traditional tribal leaders. | 副总统注意到了他所传递的反叛团伙准备返回谈判桌的讯息 并向他简报了在传统的部落领导人一级所作的和解努力的情况 |
| In West and Central Africa, the collapse of institutional frameworks is often linked to the laundering of the proceeds of drug trafficking for the procurement of arms by rebel groups and criminal organizations. | 在西非和中非 体制框架的瓦解常与贩毒所得的洗钱活动相关联 反叛团体和犯罪组织使用这些洗钱而得到的资金购买武器 |
| But I was also a rebel. | 不过那时候我是个叛逆分子 |
| Frank Gehry as a young rebel | 叛逆 年轻人 弗兰克 盖里 |
| a protection against every rebel satan | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
| a protection against every rebel satan | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
| It is an obvious fact that the weapons and ammunition used by rebel groups to sow terror in the Democratic Republic of the Congo are financed by illicit trafficking in the country's natural resources. | 反叛团体在刚果民主共和国境内散播恐怖所用的武器弹药 来自非法贩运刚果民主共和国的自然资源所得 这是确凿的事实 |
| During the reporting period the principal rebel groups, the Sudanese Liberation Movement Army (SLM A) and the Justice and Equality Movement (JEM), fought with the Government army and or Janjaweed on at least seven occasions. | 3. 报告期间 主要的反派集团 苏丹解放运动和苏丹解放军 解运和解放军 和正义与平等运动同政府军和 或 金戈威德民兵至少发生了七次冲突 |
| You cannot make anyone rebel against Him. | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| You cannot make anyone rebel against Him. | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| and to preserve against every rebel Satan | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
| and to preserve against every rebel Satan | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | 绝不能把任何人引诱去崇拜他们 |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | 絕不能把任何人引誘去崇拜他們 |
| However, I have encountered rebel leaders who care. | 然而 我遇到了关心人民的反叛领导人 |
| And none will deny it, except every transgressor, rebel. | 只有每个过分的犯罪的人 否认它 |
| And none will deny it, except every transgressor, rebel. | 只有每個過分的犯罪的人 否認它 |
| Go to the Pharaoh he has become a rebel. | 你去见法老 他确是暴虐无道的 |
| Despite this, the human being still tends to rebel | 绝不然 人确是悖逆的 |
| Go to the Pharaoh he has become a rebel. | 你去見法老 他確是暴虐無道的 |
| Despite this, the human being still tends to rebel | 絕不然 人確是悖逆的 |
| In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. | 在第16个研究中 你可以看到跟你们一样的人们有百分之90 会一直按到450伏特 在第5个研究中 如果有人反抗 百分之90的人反抗 |
| And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. | 他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了 |
| And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. | 他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了 |
| And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel. | 是孝敬你的 不是霸道的 不是忤逆的 |
| They (the pagans) only worship idols and Satan, the persistent rebel. | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
Related searches : Rebel Forces - Rebel Fighter - Rebel Commander - Rebel Rouser - Rebel Heart - Rebel Movement - Rebel(a) - Rebel Army - Rebel Faction - Rebel Militia - Rock Rebel - Rebel At Heart