Translation of "receive an information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Central Bank can require and receive any information. | 中央银行可以要求提供并得到任何信息 |
| It was only recently that my Office began to receive some information. | 本办公室最近才开始收到一些信息 |
| he will receive an easy reckoning, | 将受简易的稽核 |
| he will receive an easy reckoning, | 將受簡易的稽核 |
| Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month. | 单身成年房客将每月多领取50加元 而单身成年寄宿者则每月多领取25加元 |
| Also receive any other useful information, particularly that communicated by the judicial authorities. | 2. 还收取任何其他有用资料 特别是司法当局提供的资料 |
| 21 alt As regards paragraph 12 submissions, the Committee may only receive information | 21之备选案文 就以上第12段所述呈报而言 委员会仅可从以下来源获得信息材料 |
| he shall surely receive an easy reckoning | 将受简易的稽核 |
| he shall surely receive an easy reckoning | 將受簡易的稽核 |
| He surely will receive an easy reckoning, | 将受简易的稽核 |
| He surely will receive an easy reckoning, | 將受簡易的稽核 |
| He truly will receive an easy reckoning | 将受简易的稽核 |
| He truly will receive an easy reckoning | 將受簡易的稽核 |
| The Committee would like to receive more information on this issue, including statistical data. | 委员会谨想得到有关此问题的更多资料 包括统计数据 |
| One delegation underlined the need to receive more information from non United Nations organizations. | 一个代表团着重指出需要有更多来自非联合国组织的资料 |
| Objective 5. Ensure that clients receive quality services and information on a timely basis. | 目标5. 确保客户及时得到高质量的服务和信息 |
| The CTC would further be grateful to receive such information in Brazil's next report. | 反恐委员会还希望在巴西的下一份报告中提供这项资料 |
| Issues relating to gender, information and communication technologies and brain drain will receive priority attention. | 与性别 信息和通信技术及人才外流有关的问题将受到优先关注 |
| Many tax administrations also receive certain types of information from banks (e.g., amount of interest payments) on an automatic basis, which greatly facilitates domestic tax administration and potentially expands the types of information that may be exchanged with treaty partners on an automatic basis Tax administrations and taxpayers can benefit from automatic reporting of information by financial institutions. | 许多税务当局还自动从银行得到某些信息 如 支付的利息 这大大的便利了国内税收征管 并有可能增加与条约伙伴自动交换的信息的类型 税务当局和纳税人可以受益于金融机构的自动信息报告 |
| Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. | 控告 長老 的 呈子 非有 兩三個見證 就 不 要 收 |
| Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. | 控 告 長 老 的 呈 子 非 有 兩 三 個 見 證 就 不 要 收 |
| The Committee may receive relevant information, through the secretariat, from the Parties and from other relevant sources. | 21. 委员会可经由秘书处收取来自各缔约方以及来自其他来源的 相关 信息材料 |
| The information centres also receive communications advisories, including media guidelines and other documents circulated by the Group. | 这些新闻中心还收到宣传要点信息 包括该小组分发的应对媒体的指导方针及其他文件 |
| You may also wish to receive the main document handed over to the team for your information. | 你们或许希望收到已提交该小组的主要文件用于参考 |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in these areas. | 反恐委员会也很希望收到关于最近在这些领域的成功运作的资料 |
| I'm sorry, without an I.D. you cannot receive a remittance. | 对不起 没有身份证是不能领汇款的 |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in the areas above. | 反恐委员会还认为 如果提供有关最近上述各领域成功行动的资料 将会有所助益 |
| The Committee will receive an oral update on any further developments. | 委员会将收到有关任何进一步发展的口头最新情况 |
| Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses. | 控告 長老 的 呈子 非有 兩三個見證 就 不 要 收 |
| Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses. | 控 告 長 老 的 呈 子 非 有 兩 三 個 見 證 就 不 要 收 |
| What information should the transmitting State normally receive from domestic sources in order that the transmitting State may be able to effectively exchange information with the receiving State? | 七. 提供国一般应从国内渠道获得哪些信息 才能有效地与接收国进行信息交换 |
| (f) What information the transmitting State should normally receive from domestic sources in order that the transmitting State may be able to effectively exchange information with the receiving State | (f) 提供国一般应从国内来源收到何种信息 才能同接收国有效地交换信息 |
| The Social Work Centers receive information about domestic violence from citizens, official persons and legal entities that are obliged to immediately submit information on the cases of domestic violence. | 社会工作中心从公民 官员和法律实体处获取有关家庭暴力的情况 公民 官员和法律实体有义务就家庭暴力事件及时提供信息 |
| They also facilitated better understanding by the military of the local security environment and increased opportunities to receive relevant information. | 这些活动还增进了军事部门对地方安全环境的了解 并增加了收到相关资料的机会 |
| In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus. | 10. 在玻利维亚 所有老年人都有权领取养恤金红利 |
| Police investigators receive special training for handling trafficking cases on an annual basis. | 176. 警方调查员每年都会接受专门培训 以便处理贩运案件 |
| It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks. | 例如 有可能直接通过卫星接收信息或者通过活动电话网将信息传递出去 |
| It wishes to receive more information about the implementation of the recommendations of the Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody. | 委员会希望获得更多资料了解对羁押中土著人死亡问题皇家委员会的建议的执行情况 |
| The Committee wishes to receive more detailed information on the practical implementation of article 4 of the Convention in its entirety. | 委员会希望收到有关切实全面实施 公约 第四条的更详尽资料 |
| In this regard, the Committee stressed that it would rather receive the most up to date information possible in reports prepared by the Secretary General rather than receive these reports six weeks prior to the session. | 对此 委员会强调最好在秘书处编写的报告中收到最新资料 而不是在会前六周收到这些报告 |
| The Committee will receive an oral update, pending final action by the General Assembly. | 在大会采取最后行动之前 委员会将收到口头最新情况 |
| In addition, suppliers registered in a central registry may receive an e mail notification. | 此外 在中央登记处登记的供应商可收到电子邮件通知 |
| Affirming the right of any victim to know the truth about the circumstances of an enforced disappearance and the fate of the disappeared person, and the right to freedom to seek, receive and impart information to this end, | 申明任何受害人对强迫失踪的案情和失踪者的下落 享有了解真相的权利 并享有为此目的自由查找 接受和传递信息的权利 |
| If the transmitting State does not generally receive that information from payors of income by a method of automatic reporting, the transmitting State generally cannot exchange information automatically with tax treaty partners. | 如果提供国一般没有通过自动报告的方式从所得支付者那里得到信息 提供国一般就无法与税收条约的伙伴自动交换信息 |
| The Committee regrets that it did not receive sufficient information regarding this problem and the measures taken in this respect by HKSAR. | 委员会感到遗憾的是 委员会并未收到有关这一问题的充分资料 以及香港特区在这方面采取措施的情况 |
Related searches : Receive Information - Receive Further Information - Receive Any Information - Receive Information From - Receive Information About - Receive Adequate Information - Receive These Information - Receive An Enquiry - Receive An Incentive - Receive An Invoice - Receive An Honorary - Receive An Appointment - Receive An Insight