Translation of "receive complaints" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Severed complaints may receive a separate registry number.
分隔开的申诉可获单独登记号码
The Hassan II Foundation works hard to assist migrants and to receive their petitions and complaints.
哈桑二世基金会积极努力帮助移徙者并接受请愿和投诉
Rather, article 14 states that the Committee may receive complaints relating to any of the rights set forth in this Convention .
他们承认 委员会过去没有机会对这一情况下的 受害人 概念加以审议 但认为委员会应采取人权事务委员会和欧洲人权法院这两个机构的做法
Ecuador ratified the Convention against Torture on 30 March 1988, recognizing the competence of the Committee to receive and consider individual complaints.
厄瓜多尔于1988年3月30日批准了 禁止酷刑公约 确认委员会有资格受理和审议个人提出的申诉
Despite the above mentioned positive development, the Special Rapporteur continues to receive complaints about the conditions and treatment of some political prisoners.
45. 尽管有了上述积极的事态发展 特别报告员继续获得关于某些政治犯关押条件和待遇的指控
(g) Encourage all cantons to establish independent mechanisms entrusted to receive complaints against members of the police regarding cases of torture or ill treatment
(n) 在影响公共秩序或国家安全的情况下存在未经任何法律程序强制遣返的法律上的可能性
During the period under consideration she had continued to receive complaints about presumed human rights violations, relating mainly to persons whose status was irregular.
38. 在访问期间 她继续收到关于侵犯人权方面的申诉 主要是针对那些非法人口的
(f) To continue its efforts with the International Labour Organization towards the effective implementation of the national mechanism established to receive complaints of forced labour
(f) 继续与国际劳工组织合作 有效落实为接收强迫劳动申诉而建立的国家机制
At present, the Afghan National Police Force has only one Family Intervention Unit with an emergency telephone number to receive complaints from women victims of violence.
46. 目前 阿富汗国家警察仅在喀布尔设有一个由女警官任职的家庭干预股
Improved complaint mechanisms have been established in all missions, including telephone hotlines and a network of Focal Points for Sexual Exploitation and Abuse, who receive complaints in person.
所有特派团都改进了投诉机制 包括建立热线电话和一个当面听取投诉的性剥削和性虐待问题联系人网络
The Committee welcomes the assurance provided by MSAR that the Office of the Ombudsman has the mandate to receive complaints on violations of economic, social and cultural rights.
104. 委员会欢迎澳门特区有关行政申诉局有权接受关于侵犯经济 社会和文化权利投诉的保证
Ms. Hampson observed that it was important not only to receive complaints but also to follow up on remedial actions, an area for which NGO cooperation is essential.
汉普森女士说 重要的不仅仅是接受控诉 还应当对补救行动采取后续行动 在这方面 非政府组织的合作是不可或缺的
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures
申诉登记 新申诉和临时措施报告员
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures 158 99.
98. 来文登记册171
The Special Rapporteur reiterates the pressing need for State institutions to receive and fully investigate all complaints of human rights abuses and to prosecute, where necessary, in accordance with international standards.
106. 特别报告员重申 国家机构迫切需要接受和充分调查所有关于侵犯人权的投诉 必要时应按照国际标准予以起诉
Inadmissible complaints
不可受理的申诉
The Secretary General encourages States to make the declarations under articles 76 and 77 of the Convention recognizing the competence of the Committee to receive and consider inter State or individual complaints.
秘书长鼓励各国根据该公约第76条和第77条提出声明 承认委员会享有接受和审议国家间或个人投诉的管辖权
As stated in our previous report, the Public Complaints Commissioner remains responsible for handling complaints and grievances from the public, including complaints from women.
如我们在上次报告中所指出的 公众申诉专员继续负责处理公众申诉和冤情 包括妇女申诉
The Committee wishes to receive information on complaints, prosecutions and sentences regarding serious acts of racial hatred or incitement to racial hatred in States and Territories the legislation of which specifies such offences.
委员会希望获得资料 阐明那些在立法中将上述种族仇恨和煽动种族仇恨具体列为罪行的各州和地区 对严重种族仇恨行为或煽动种族仇恨行为的投诉 追查和判决的情况
Inadmissible complaints 163
110. 不可受理的申诉 176
Transmission of complaints
向委员会转送申诉
These are complaints choirs.
这些是抱怨合唱班
Some CAOs have several complaints procedures a total of 162 complaints procedures were found in 89 CAOs.
有的集体劳动协议载有几种投诉程序 在89个集体劳动协议中 共有162个申诉程序
The Committee is concerned at the absence of an independent mechanism with a mandate to regularly monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention and which is empowered to receive and address individual complaints.
322. 委员会感到关注的是 缔约国未设立一个负责对执行 公约 的进展情况定期进行监测和评估的独立机制 并授权其受理和解决个人投诉
Of these complaints, the inspection ceased in 138 instances for various grounds, 87 complaints were settled and 17 of the complaints were deemed admissible and were examined through the relevant channels.
在这些申诉中 有138个案件的调查由于各种原因而终止 有87项申诉得到了解决 还有17项申诉被认为可以受理 并通过相关渠道进行了审查
She asked which crimes withdrawals of complaints applied to, and whether victims were pressured to withdraw such complaints.
她询问 申诉者的撤销申请可以适用于哪些罪行 受害人是否迫于压力才撤销了此类申诉
I'm tired of your complaints.
我已經厭倦了你的投訴
I'm tired of her complaints.
我厭倦了她的抱怨
All those complaints were rejected.
所有这些申诉均被驳回
Transmission of complaints 157 98.
97. 向委员会转送来文170
Method of dealing with complaints
申诉处理办法
Conditions for admissibility of complaints
申诉可受理的条件
Annual Reports of the Saskatchewan Human Rights Commission indicate that complaints based on the ground of receipt of public assistance made up 2.1 percent of complaints received in 2001 2002, 1.6 percent of complaints filed in 2002 2003, and 0 percent of complaints in 2003 2004.
萨斯喀彻温省人权委员会的年度报告表明 基于接受公共救济理由的申诉在2001 2002年度占受理的申诉的2.1 在2002 2003年度占提出的申诉的1.6 在2003 2004年度占申诉的0
I'm tired of all his complaints.
我厭倦了他所有的抱怨
(Muhammad), exercise patience with no complaints.
你安然地忍受吧
Pre employment Medical Examination Complaints Committee
雇用前体检申诉委员会
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定申诉可否受理的程序
I'm sick of listening to her complaints.
我聽她的埋怨聽得十分厭煩
The Public Complaints Commissioner and State Comptroller
公众申诉专员和国家审计长
Complaints regarding detention of individuals are filed
对拘留个人进行投诉
He thus reiterates the complaints made previously.
因此 他重申以前提出的申诉
Method of dealing with complaints 160 106.
105. 申诉处理办法 173
Conditions for admissibility of complaints 161 108.
107. 申诉可受理的条件 174
Complaints may be registered by the Secretary General or by decision of the Committee or by the Rapporteur on new complaints and interim measures.
1. 申诉可由秘书长或经委员会的决定或由新申诉和临时措施报告员进行登记

 

Related searches : Resolve Complaints - Complaints Management - Complaints Processing - Consumer Complaints - Health Complaints - Handling Complaints - Complaints Department - Complaints Policy - Solve Complaints - Complaints Received - Psychosomatic Complaints - Process Complaints - Fewer Complaints