Translation of "receive funding from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All these NGOs receive funding from several sources. | 所有这些非政府组织都得到了多个来源的资助 |
Research projects did not receive adequate funding. | 研究项目没有得到足够的资金 |
UNITAR deserved political and financial support from Member States, since it did not receive any direct funding from the United Nations regular budget. | 58 训研所值得会员国提供政治和财政支持 因为它从没有得到联合国经常预算的直接供资 |
Funded accredited private schools receive 60 percent of the base instruction rate provided to public schools, but do not receive funding for transportation, administration, operation and plant maintenance, or English Second Language funding. | 249. 经认可的受资助的私立学校获得向公立学校提供的基本教学费用的60 但不获得交通 行政 经营和设备维护的资金或英语作为第二语言资金 |
Grantees will therefore receive funding in two instalments the first will cover the period from January to December 2005, and the second, the period from January to June 2006. | 因此 受补助人将收到两笔分期付款 第一笔将涵盖2005年1月至12月 第二笔将涵盖2006年1月至6月 |
That area continues to receive much lower levels of resources from the donor community compared to the funding available for humanitarian response and conflict situations. | 捐助界在此方面投入的资金远远低于对人道主义反应和冲突局势的投入水平 |
Those were core activities of the Organization and should receive adequate funding in the regular budget. | 这些是本组织的核心活动 应获得经常预算的充分供资 |
It is not clear if this assistance is climate related or which sectors receive the funding. | 不明确的是 这种援助是否与气候有关 或哪些部门得到这笔基金 |
It is not clear if this assistance is climate related or which sectors receive the funding. | 不明确的是 这种援助是否与气候有关 或者哪些部门取得这笔资金 |
The Group noted with concern that the integrated programmes did not receive sufficient funding, and that donors had not yet changed their project related funding approach. | 57. 该集团关切地注意到综合方案没有获得足够的资助 并且捐助方尚未改变其把资金与项目挂钩的做法 |
Many developing country Parties have yet to receive funding for the preparation of their initial national communication, while some others have not yet requested such funding | 许多发展中国家缔约方现在还没有得到供编制首次国家信息通报的资金 而另有一些发展中国家缔约方尚未提出这方面的资金要求 |
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system. | 罗马天主教学校作为公立教育系统的一部分 根据 宪法 获得全额公共资金 |
The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment. | 该立法方案并未承诺任何加拿大人的一切医学所需治疗均获得资助 |
UNITAR is totally self funding and does not receive any contributions from United Nations core funds, nor does it charge any fees to the beneficiaries of its programmes. | 4. 训研所完全自筹资金 未从联合国的核心资金收到任何捐款 也未向方案受益者收取任何费用 |
Funding to support the review and updating of implementation plans for those Parties eligible to receive such funding should be sought through the financial mechanism of the Convention. | 7. 对于那些有资格获得用于支持其审查和增订其实施计划的缔约方而言,它们应通过 公约 的财务机制获得此种资助 |
The Committee notes also that ESCAP continues to receive funding from UNDP and UNFPA, even though the amounts have decreased steadily since 2002 2003 (see para. V.3 above). | 委员会还注意到 亚太经社会继续从开发计划署和人口基金获得经费 虽然这些款项从2002 2003年以来持续减少(见上文第五.3段) |
Accessing different levels of funding Article 5 countries are eligible to request and receive funding for developing their Country Programs when they indicate their intention to ratify the Montreal Protocol. | 当第5条国家表示其有意批准 蒙特利尔议定书 时 便有资格申请和获得用于制订国家方案的资金 |
2. Funding from the Foundation | 2. 基金公司提供的资金 |
I don't receive glory from men. | 我 不 受 從人來 的 榮耀 |
I don't receive glory from men. | 我 不 受 從 人 來 的 榮 耀 |
I receive not honour from men. | 我 不 受 從人來 的 榮耀 |
I receive not honour from men. | 我 不 受 從 人 來 的 榮 耀 |
Mr. Adel (Egypt) asked the Commissioner General whether the Advisory Commission would receive more funding because of its proposed expansion. | 17 Adel先生 埃及 问主任专员 咨询委员会是否会因提出扩充建议而获得更多的资金 |
Funding has been requested from ILO. | 为此 已经要求劳工组织资助 |
Funding mechanisms may receive their financial resources through voluntary contributions, mandatory or indicative assessments, or a combination of contributions and assessments. | 筹资机制可能通过自愿捐款 强制性或指标性分摊 或者捐款和分摊相结合的方式获得资金 |
Similarly, development agencies may expect that humanitarian programmes will continue to receive donor funding even after the immediate crisis is over. | 同样地,发展机构可能期望人道主义方案将继续获得捐助者提供经费,即使在眼前的危机已经结束之后 |
Send and receive messages from various websites | 从多个网站服务发送和接收消息 |
We receive many telephone calls from abroad. | 我們接到許多來自國外的電話 |
In particular, referring to the opposition of one delegation to resource growth and to funding for IDEP and UNAFRI, he reiterated that those Institutes played an essential role and should receive additional funding. | 他特别是提及一个代表团反对资源增长和为非洲经发规划所以及非洲预防犯罪研究所提供资金,他重申这两个研究所发挥了重要作用,应获提供更多资金 |
Under the Climate and Biological Diversity Conventions, countries with economies in transition are not eligible to receive funding under the financial mechanisms. | 根据气候和生物多样性公约 经济转型国家没有资格根据财务机制获得资金 |
Funding from other sources should be encouraged. | 也应鼓励其他来源为其提供资金 |
8. While the Secretary General, in paragraph 26 of his report, has stated that, for those institutes centres that currently receive funds from the regular budget, such funding should continue in the biennium 1996 1997, no other option or proposals for alternative funding have been made by him. | 8. 虽然秘书长在其报告第26段中表示,对于那些目前正在由经常预算提供资金的研究所 中心,在1996 1997两年期应当继续予以提供资金,但他没有提出其他备选办法或其他提供资金的提议 |
Not a letter did I receive from her. | 她一封信也沒有寄來 |
Despite these developments, children and adolescents have yet to receive the attention they need in AIDS specific and related initiatives and funding mechanisms. | 69. 尽管有了这些进展 儿童和青少年尚未在专为艾滋病提出的倡议和相关倡议及筹资机制中受到他们所需的注意 |
17. Reaffirms that it is desirable that the Programme should receive an adequate amount of funding in the form of general purpose contributions. | 17. 重申可取的做法是在禁毒署收到的捐款中应有充分数额的普通用途捐款 |
90 percent of the funding came from Thailand. | 百分之九十的资金都来自泰国国内 |
Receive and send text messages from your mobile phone | 从移动电话接收或发送信息 |
In this regard, we commend the activities of the Mine Action Centre, which, in our view, should receive more international support and adequate funding. | 늨쮹쓡퇇뫍욽뷸돌뗄ퟮ뫳돉릦,돽럇뗃떽퓚맺볊뻨훺짧믡냯훺쿂뷸탐뗄폐킧뺭볃훘붨뗄횧돖,럱퓲뫜쓑쪵쿖ꆣ |
Where needed, additional funding should be sought from international funding institutions such as the Inter American Development Bank. . | 若需更多资金 则应向诸如泛美开发银行等国际融资机构争取 |
Generally speaking, countries may be eligible to receive GEF funding in two ways. Developing countries that have ratified the relevant treaty are eligible to propose projects. Other countries, primarily those with economies in transition, are eligible if the country is a party to the appropriate treaty and is eligible to borrow from the World Bank or receive technical assistance grants from UNDP. | 已批准有关条约的发展中国家有资格提议项目 倘若一个国家是有关条约的缔约方 且有资格自世界银行借款或接受开发计划署的技术援助赠款 则这样的其他国家 主要是经济转型国家 也有资格 |
The project is seeking funding from the World Bank. | 该项目正在寻求世界银行提供资金 |
Private school authorities do however, receive full funding for Early Childhood Services programming, learning resources, home education, severe disabilities, and for 60 percent of teacher salary enhancement, Early Literacy Initiative, SuperNet Access, and Alberta Initiative for School Improvement funding. | 然而 私立学校机构在儿童早期服务方案 学习资源 家庭教育 严重残疾者方案方面获得全额资金 在教师涨工资 早期阅读倡议 SuperNet Access 和艾伯塔省学校改进筹资倡议等方面获得60 的资金 |
He listened to them, expecting to receive something from them. | 那人 就 留意 看 他 們 指望 得 著 甚麼 |
He listened to them, expecting to receive something from them. | 那 人 就 留 意 看 他 們 指 望 得 著 甚 麼 |
That tragic development should receive due attention from the Council. | 这一悲惨的发展应该得到安理会适当重视 |
Related searches : Receive Funding - Receive A Funding - Receive From - Funding From - Receive Approval From - Receive Advice From - Receive Notice From - Will Receive From - Receive Payment From - Receive Attention From - Receive Feedback From - Receive It From - Receive Money From - Receive Mail From