Translation of "received a visit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Visit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, the Panel has adjusted the cost per visit rate for treatment received in facilities other than the Al Riggae Centre to USD 78 per visit. | 科威特还提交了证人的证词 称在入侵和占领期间及其后由于存在伊拉克部队 军事工事和弹药 海岸的娱乐设施无法使用 |
| The man did as he was told, and shortly afterwards, Mr. Teszler received a visit from the white mayor of Kings Mountain. | 助理把事情办好后 没多久 特兹勒先生就受到了金斯山白人市长的接见 |
| To date, none of the above mentioned mechanisms of the Commission has received an invitation to visit the country. | 6. 委员会上述各机制迄今都没有收到访问该国的邀请 |
| The administering Power, it would seem, had no objection to such a visit and if a properly executed letter were received, that matter could be resolved satisfactorily. | 管理国似乎不会反对这种访问 并且如果通过正当途径收到正式函件 这一问题将得到圆满解决 |
| On 9 November 2004, the Xael Charters company received a visit from OFAC officials requesting information on Cuban operations, in connection with the intensification of measures of persecution. | 2004年11月9日 外资管制处的官员视察了Xael Charters公司 要求提供有关古巴业务的资料 这项行动与加强迫害措施有关 |
| The Government had established a high level committee to prevent the recruitment of child soldiers the committee had received a visit from a UNICEF representative and had recently adopted a plan of action. | 政府建立了一个高级委员会以防止招募娃娃兵 该委员会还接待了联合国儿童基金会代表的访问 最近就此问题通过了一个行动计划 |
| 1.121 90,000 pregnant women will have received ante natal care been screened for anaemia and received iron and vitamin supplements and a similar number of women will have had at least one post natal visit within the first six weeks after delivery. | 1.121 90 000孕妇将获得产前照顾 检查有无贫血症 并获得铁补充剂和维他命 人数相同的妇女将在分娩后六周内至少获得一次产后检查 |
| We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. | 我们实际上现在能用机器人诊断病人 这是RP7 如果我是一个血液病专家 去另一个诊所 或医院 |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | 她们平均每天浏览1.5次 我们的网页 平均每次浏览35分钟 50页 |
| He also received a visit from the leader of the black community, a minister, who said, Mr. Teszler, I sure hope you're going to hire some black workers for this new plant of yours. | 特兹勒先生同时也接到了当地黑人社区领导的邀约 一个部长提到 特兹勒先生 我真希望您的新工厂可以 雇佣一批黑人 |
| Always willing to cooperate with United Nations human rights mechanisms, her Government had received the visit of three Special Rapporteurs and remained open to all constructive suggestions. | 98. 孟加拉国愿与联合国人权机构进行合作 已接待了三位特别报告员 孟加拉国愿意接受一切建设性的建议 |
| Welcomes the cooperation extended by those countries that received a visit by the Special Rapporteur and the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries | 7. 欢迎接受特别报告员访问的那些国家所提供的合作 并欢迎一些国家通过国家立法限制招募 集结 资助 训练和转运雇佣军行为 |
| And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | 因此他到访我的实验室 四处浏览 这是个很棒的访问 |
| (e) Country visit Where warranted, the treaty body may conduct a visit to the territory concerned. | (e) 国家访问 如有正当理由 条约机构可对有关领土进行访问 |
| I paid him a visit yesterday. | 我昨天去见他了 |
| She paid me a visit yesterday. | 她昨天来见我了 |
| 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. | 4. 如果防范小组委员会认为适当 可提议在定期查访之后进行一次较短的后续查访 |
| I visit my father twice a year. | 我每年拜访我父亲两次 |
| You should pay the doctor a visit. | 您应该去看看医生 |
| The Panel is conscious of the danger that this situation poses and asked to visit Nigeria to verify certain matters, including financial matters, within the framework of its mandate, but it has not received a reply from Nigeria. | 93. 小组意识到此情形带来的危险 要求访问尼日利亚 以核实某些事项 包括在其任务规定框架内的财务事项 但尚未收到尼日利亚的答复 |
| After the initial visit, the Ambassador or other Swedish diplomats were permitted to visit the complainant on a number of occasions. | 在首次访问以后 瑞典大使以及其他外交官后来又几次获得许可去探望申诉人 |
| We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part. | 我们祝贺马约拉尔大使首次出访一些选定国家 而我国代表团在这次访问中发挥了积极作用 |
| While he received visits from local officials in hospital, Security Police physically impeded Thich Quang Do and other UBCV monks as they attempted to travel from Ho Chi Minh City to visit him. | 他在医院接受当地官员探访时 安全警察却在阻止Thich Wuang Do和佛教统一协会其他僧侣 他们试图从胡志明市前往探视他 |
| (a) Notes with satisfaction that virtually all Kimberley Process Participants, as well as several applicants, have received peer review visits, and that several countries and a regional economic integration organization have already invited a second review visit, and calls upon other Participants to invite further visits | (a) 满意地注意到几乎所有的金伯利进程参与方和若干申请者都接受了同行审查访问 有一些国家和一个区域经济一体化组织已经邀请进行第二次审查访问 吁请其他参与方邀请进行更多访问 |
| This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator. | 随后 开发计划署署长于2004年2月访问了俄罗斯联邦布良斯克州 |
| He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. | 他是来进行国事访问的 我们带他参观了Yad Vashem 我们带他到了儿童纪念馆 他非常感动 |
| Love came to visit me, shy as a fawn. | 爱光顾了我 像幼鹿一样害羞 |
| Switzerland is a very beautiful country that is worth a visit. | 瑞士是一個非常漂亮的國家 值得一遊 |
| He wished to know whether the Government of the Sudan had been allowed to corroborate the points of view expressed by the Special Rapporteur on the information which she had received on her country visit. | 他想知道苏丹政府是否应该证实一下特别报告员在对苏丹访问中所表达的观点 |
| One doctor reportedly referring to instructions received from the authorities told her that if she passed information about her husband's case on to media outlets abroad, she would not be allowed to visit him again. | 一名医生据称根据当局的指示告诉她 如果她将其丈夫的案情透露给国外媒体 她不会被允许再次进行会面 |
| Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow. | 一个从俄勒冈州来的朋友 布朗先生明天会来拜访我们 |
| Tom made a list of places he wants to visit. | 汤姆把他想去的地方列成了一张清单 |
| Tom made a list of places he wanted to visit. | 汤姆列了他想去的地方的名单 |
| Soon will I visit him with a mount of calamities! | 我将使他遭受苦难 |
| Soon will I visit him with a mount of calamities! | 我將使他遭受苦難 |
| A first complementary access visit took place in March 2005. | 2005年3月进行了第一次补充加入视察 |
| The Special Representative would find such a visit highly instructive. | 特别代表本人一定会觉得这种访问非常有建设性 |
| The expert review team shall provide a rationale for the additional country visit and shall compile a list of questions and issues to be addressed during the in country visit to be sent to the Party included in Annex I in advance of the visit. | 专家审评组应说明额外进行国内访问的理由 并应拟出准备在国内访问期间处理的问题清单 在访问前发给附件一所列缔约方 |
| Visit to Somaliland | A. 对 索马里兰 的访问 |
| Visit to Puntland | B. 对 邦特兰 的访问 |
| Visit to Haiti | 访问海地 |
| In country visit | 2. 国内访问 |
| Date of Visit | 1 考察日期 |
| Date of Visit | 1. 考察日期 |
| Date of Visit | 1. 访问日期 |
Related searches : Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit - Got A Visit - Visit A Homepage - A Guided Visit - Undergo A Visit - Visit A Workshop - Visit A Hotel - Visit A Sight - Visit A Site - Render A Visit