Translation of "return a visit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Return, we beseech thee, O God of hosts look down from heaven, and behold, and visit this vine | 萬軍之神阿 求 你 回轉 從天 上 垂看 眷顧這 葡萄樹 |
| Return, we beseech thee, O God of hosts look down from heaven, and behold, and visit this vine | 萬 軍 之 神 阿 求 你 回 轉 從 天 上 垂 看 眷 顧 這 葡 萄 樹 |
| We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. | 我们实际上现在能用机器人诊断病人 这是RP7 如果我是一个血液病专家 去另一个诊所 或医院 |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | 她们平均每天浏览1.5次 我们的网页 平均每次浏览35分钟 50页 |
| At the end of the June 2002 visit, Embassy staff observed the complainant in seemingly relaxed conversation with several prison guards, awaiting return to detention. | 在2002年6月访问结束时 大使馆工作人员注意到申诉人在等待返回牢房时似乎正在同一些看守进行很轻松的对话 |
| And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | 因此他到访我的实验室 四处浏览 这是个很棒的访问 |
| (e) Country visit Where warranted, the treaty body may conduct a visit to the territory concerned. | (e) 国家访问 如有正当理由 条约机构可对有关领土进行访问 |
| I paid him a visit yesterday. | 我昨天去见他了 |
| She paid me a visit yesterday. | 她昨天来见我了 |
| 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. | 4. 如果防范小组委员会认为适当 可提议在定期查访之后进行一次较短的后续查访 |
| I visit my father twice a year. | 我每年拜访我父亲两次 |
| You should pay the doctor a visit. | 您应该去看看医生 |
| On a return visit a few weeks ago, I addressed some 2,000 girls about education. Inspired by Yousafzai, they were far from quiescent on the contrary, they were vocal in their demands for the same rights that boys enjoy. | 与此同时 尤沙夫赛领导了结束重男轻女的斗争 这是对两年前射向她的子弹的藐视性回应 她的影响力引人注目 她遇袭后我正好访问巴基斯坦 我看到愤怒的女孩在塔利班的压迫下敢怒不敢言 几周之后我回访巴基斯坦 为大约2,000名女孩做了教育问题演讲 在尤沙夫赛的激发下 她们不再沉默 相反 她们开始发出声音 要求获得与男孩一样的权利 |
| For thus says Yahweh, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶和華 如此 說 為巴比倫 所 定 的 七十 年 滿 了 以後 我 要 眷顧 你 們 向 你 們 成就 我 的 恩言 使 你 們 仍 回 此地 |
| For thus says Yahweh, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶 和 華 如 此 說 為 巴 比 倫 所 定 的 七 十 年 滿 了 以 後 我 要 眷 顧 你 們 向 你 們 成 就 我 的 恩 言 使 你 們 仍 回 此 地 |
| After the initial visit, the Ambassador or other Swedish diplomats were permitted to visit the complainant on a number of occasions. | 在首次访问以后 瑞典大使以及其他外交官后来又几次获得许可去探望申诉人 |
| We congratulate Ambassador Mayoral on his first visit to selected countries, a visit in which my delegation played an active part. | 我们祝贺马约拉尔大使首次出访一些选定国家 而我国代表团在这次访问中发挥了积极作用 |
| This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator. | 随后 开发计划署署长于2004年2月访问了俄罗斯联邦布良斯克州 |
| He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. | 他是来进行国事访问的 我们带他参观了Yad Vashem 我们带他到了儿童纪念馆 他非常感动 |
| Love came to visit me, shy as a fawn. | 爱光顾了我 像幼鹿一样害羞 |
| Switzerland is a very beautiful country that is worth a visit. | 瑞士是一個非常漂亮的國家 值得一遊 |
| After some days Paul said to Barnabas, Let's return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing. | 過 了 些 日子 保羅對 巴拿巴 說 我 們 可以 回到 從前 宣傳 主道 的 各 城 看望 弟兄 們景況 如何 |
| After some days Paul said to Barnabas, Let's return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing. | 過 了 些 日 子 保 羅 對 巴 拿 巴 說 我 們 可 以 回 到 從 前 宣 傳 主 道 的 各 城 看 望 弟 兄 們 景 況 如 何 |
| For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶和華 如此 說 為巴比倫 所 定 的 七十 年 滿 了 以後 我 要 眷顧 你 們 向 你 們 成就 我 的 恩言 使 你 們 仍 回 此地 |
| For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place. | 耶 和 華 如 此 說 為 巴 比 倫 所 定 的 七 十 年 滿 了 以 後 我 要 眷 顧 你 們 向 你 們 成 就 我 的 恩 言 使 你 們 仍 回 此 地 |
| 12.11 The State party recalls that in May 2004, counsel for the complainant provided the Committee with a written account of the Embassy's report of its first visit on 23 January 2002 to the complainant after his return to Egypt. | 12.11 缔约国回顾说 早在2004年5月 申诉人的律师已经向委员会提供了一份有关瑞典大使馆在申诉人被遣返埃及以后于2002年1月23日首次探望报告的说明 |
| They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it but the LORD accepteth them not now will he remember their iniquity, and visit their sins they shall return to Egypt. | 至於 獻給 我 的 祭物 他們自 食 其 肉 耶和華 卻不悅納 他們 現在必 記念 他 們的 罪孽 追討 他 們的 罪惡 他 們必歸 回 埃及 |
| They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it but the LORD accepteth them not now will he remember their iniquity, and visit their sins they shall return to Egypt. | 至 於 獻 給 我 的 祭 物 他 們 自 食 其 肉 耶 和 華 卻 不 悅 納 他 們 現 在 必 記 念 他 們 的 罪 孽 追 討 他 們 的 罪 惡 他 們 必 歸 回 埃 及 |
| Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow. | 一个从俄勒冈州来的朋友 布朗先生明天会来拜访我们 |
| Tom made a list of places he wants to visit. | 汤姆把他想去的地方列成了一张清单 |
| Tom made a list of places he wanted to visit. | 汤姆列了他想去的地方的名单 |
| Soon will I visit him with a mount of calamities! | 我将使他遭受苦难 |
| Soon will I visit him with a mount of calamities! | 我將使他遭受苦難 |
| A first complementary access visit took place in March 2005. | 2005年3月进行了第一次补充加入视察 |
| The Special Representative would find such a visit highly instructive. | 特别代表本人一定会觉得这种访问非常有建设性 |
| The expert review team shall provide a rationale for the additional country visit and shall compile a list of questions and issues to be addressed during the in country visit to be sent to the Party included in Annex I in advance of the visit. | 专家审评组应说明额外进行国内访问的理由 并应拟出准备在国内访问期间处理的问题清单 在访问前发给附件一所列缔约方 |
| Visit to Somaliland | A. 对 索马里兰 的访问 |
| Visit to Puntland | B. 对 邦特兰 的访问 |
| Visit to Haiti | 访问海地 |
| In country visit | 2. 国内访问 |
| Date of Visit | 1 考察日期 |
| Date of Visit | 1. 考察日期 |
| Date of Visit | 1. 访问日期 |
| A visit to Mogadishu was again forestalled this year owing to security considerations, and a visit to the southern regions of Somalia was also not possible for this same reason. | 由于安全原因 今年前往摩加迪沙的视察再次受到阻碍 而且出于同样原因 也没有前往视察索马里南部地区的可能 |
| In June 2005, the Tribunal organised a working visit of Prosecutors from Bosnia and Herzegovina and in July, a working visit of Judges and Prosecutors from Croatia to the Tribunal. | 2005年6月 法庭组织了波斯尼亚和黑塞哥维那检察官到法庭的一次工作考察 并在7月组织克罗地亚法官和检察官到法庭的工作考察 |
Related searches : Return Visit - A Return - Visit A Friend - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit - Got A Visit - Visit A Homepage - A Guided Visit - Undergo A Visit - Received A Visit - Visit A Workshop - Visit A Hotel - Visit A Sight