Translation of "received no payment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Payment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

not as payment for any favours that he received,
他没有受过任何人的应报的恩德
not as payment for any favours that he received,
他沒有受過任何人的應報的恩德
Full payment was received subsequently from South Africa and the United Kingdom.
随后收到了南非和联合王国足额缴付的摊款
The Government of the United States of America had communicated to the Organization that it acknowledges this debt, however, no payment was received during 2004.
美利坚合众国政府函告本组织承认这笔债务 不过 工发组织在2004年内没有收到付款
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担
I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔
I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds.
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔
3. If the debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment.
3. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 债务人根据付款收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务
No response was received.
没有得到答复
No response was received.
没有任何答复
In practice, Protection of Information Section did not wait for proof of payment. As a consequence, outstanding receivables for issues No. 10 and 11 amounted to 72,035 while payments received amounted to 52,221, as at May 2004.
但实际上 保护信息科并不等到收到付款凭证后 结果是第10和11期的应收 但未收到的款项达72 035美元 截至2004年5月的已收款项则为52 221美元
In practice, the Protection Information Section did not wait for proof of payment. As a consequence, outstanding receivables for issues No. 10 and 11 amounted to 72,035 while payments received amounted to 52,221, as at May 2004.
但实际上 保护信息科并不等到收到付款凭证后 结果是第10和11期的应收 但未收到的款项达72 035美元 截至2004年5月的已收款项则为52 221美元
They have received no compensation.
他们没有得到任何赔偿
Since the above mentioned activities shall have no financial implication for the regular budget of the Organization, States Parties should proceed with the payment of their share of the estimated costs as soon as assessment notices have been received.
禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国会议
The boys and young men who facilitated sexual encounters between peacekeepers and the girls sometimes received food as payment for their services as well.
从旁促成维持和平人员和女孩发生性接触的男孩和青年男子有时候也会得到粮食作为他们的服务的报酬
And isn't it a little strange that he required no payment for this?
并且是不是有点奇怪 他并不要求任何报酬?
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
叫 他 長遠 活著 不 見朽壞 因 為贖 他 生命 的 價值 極貴 只 可 永 遠罷休
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
叫 他 長 遠 活 著 不 見 朽 壞 因 為 贖 他 生 命 的 價 值 極 貴 只 可 永 遠 罷 休
Since the above mentioned activities shall have no financial implication for the regular budget of the Organization, States Parties should proceed with the payment of their share of the estimated costs as soon as assessment notices will have been received.
会议名称 2006年 生物武器公约 缔约国第六次审查会议
This man said he received no assistance.
这位男子说 他没有收到任何援助
The States Parties should proceed with the payment of their assessed share of the estimated costs as soon as the assessments notices have been received.
6. 最后应指出 克罗地亚政府按照它与联合国另外达成的协议 将为第六届会议的举行提供必要的会议厅和设施 费用由其负担
No cash payment from the province was included, although the federal government provided 41.5 million.
尽管联邦政府提供了4 150万加元 但省里没有支付现金
No new payment plans have been submitted since the issuance of the second annual report.
7. 自印发第二次年度报告以来 没有提交任何新的付款计划
Ordinarily, they irrigate their plots with river or well water, with no official written agreements of any kind and no payment.
她们没有达成任何正式书面协议 无偿使用河水或井水浇灌自家土地
(j) Proceeds means whatever is received in respect of an assigned receivable, whether in total or partial payment or other satisfaction of the receivable. The term includes whatever is received in respect of proceeds. The term does not include returned goods
(j) 收益 系指有关所转让应收款的任何所得 不论是应收款的全部或部分支付 还是其他手段的偿付 本术语包括有关收益的任何所得 本术语不包括退还的货物
Others welcomed the payment received as an indication of the intention of the Comoros to reduce and eliminate its arrears and were inclined to support its request.
其他成员欢迎收到付款 说明科摩罗有意减少和付清欠款 倾向支持其请求
The Committee noted the payment received from the Comoros and urged it to continue to make payments so as to reduce its arrears to the United Nations.
92. 委员会注意到科摩罗最近的付款 敦促它继续付款以减少对联合国的欠款
In the period under review, no contributions were received.
在审查的本段时期中 未收到任何捐款
No response, however, has been received by the Committee.
但是委员会仍未收到任何答复
No reply has been received from the State party.
没有收到缔约国的任何答复
Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment.
Vedeneyev被传染结核病 但得不到适当医疗
The Monrovia Oil Transport Corporation is also owed by the Taylor Government ( 2.7 million), but it has not received any payment from the National Transitional Government of Liberia.
161. 蒙罗维亚石油运输公司也有泰勒政府所欠的款项 270万美元 但没有收到利比里亚全国过渡政府的任何付款
To adopt a decision concerning the payment of claim No. 4002126 filed by Lloyd's Syndicate No. 1131 (S AC.26 Dec.255 (2005)).
通过一项有关劳埃德第1131号辛迪加所提交的第4002126号索赔的支付问题的决定 S AC.26 Dec.255(2005))
The author states that the judgement characterized him in public as a swindler, a lawyer who had received payment in advance and had done nothing to defend his client.
提交人说 判决书公开将他定性为诈骗犯 一名律师预先收取律师费 但不为其当事人辩护
The purpose of such an instruction would be to enable the shipper seller to check that payment has been received before the cargo is delivered to the consignee buyer.
这种指示的目的是使托运人 卖方能够查验货物交给收货人 买方之前是否已经收到付款
The Panel has received no audited financial statements from FDA.
131. 专家小组没有收到林业局经过审计的财务报表
No communication shall be received by the Committee if it
3. 如果来文属下列情况 委员会不接受来文
No entity or individual shall illegally interfere with the insurer's obligation for indemnity or payment of the insurance benefits, or hinder the right of the insured or the beneficiary to receive the payment.
任何 单位 或者 个人 都 不得 非法 干预 保险人 履行 赔偿 或者 给付 保险金 的 义务 也 不得 限制 被 保险人 或者 受益人 取得 保险金 的 权利
Noting that claim number 4002126 has received 55 million and has been in a holding pattern as regards the balance owing since the last payment was made in April 2003,
注意到第4002126号索赔已收到5,500万美元 应得余额自2003年4月最后一次付款以来一直在等待支付
No other Member States have so far submitted payment plans or schedules for the elimination of their arrears.
20. 迄今尚无任何其他会员国提出付清拖欠会费的付款计划或时间表
It received no aid from the United Kingdom in this respect.
领土没有在这方面接受联合王国的援助

 

Related searches : Payment Received - Received Payment - No Payment - Advance Payment Received - Payment Being Received - After Payment Received - Payment Is Received - Received Your Payment - Payment Already Received - Payment Not Received - Received A Payment - Advanced Payment Received - Payment Received For - Not Received Payment