Translation of "recently established" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems. | 他们统一着装 使用政府办公用品 并于最近建立了审计系统 |
| This has been difficult to achieve in new or recently established missions. | 在新设特派团或最近设立的特派团中 这一点难以做到 |
| I have recently established an implementation task force, under my office, to coordinate this work. | 我最近在我的办公厅设立了一个执行工作组 以便协调这项工作 |
| Recently, the system of environmental indicators of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) was established. | 最近建立MARN的环境指标系统 |
| We are pleased to see that the Court, despite having been established only recently, is fully operational. | 我们高兴地看到 尽管法院最近刚刚成立 已充分展开业务 |
| It hoped that the recently established Peacebuilding Commission would demonstrate a strong commitment to implement fully resolution 1325 (2000). | 欧洲联盟希望最近建立的建设和平委员会表现出充分实施第1325 2000 号决议的坚强决心 |
| On the issue of reproductive rights, the Crisis Pregnancy Agency was doing good work but had only recently been established. | 11. 在生殖权问题上 危机怀孕机构做得很好 不过 该机构只是最近才刚刚成立 |
| A Center for the Welfare of the Bedouin Family was recently established in Be'er Sheva, manned by a specialized social worker. | 380. 最近在贝尔谢巴建立了贝都因家庭福利中心 配备了专业的社会工作者 |
| 10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism | 10. 支持加勒比国家加强最近建立的加勒比区域渔业机制 为执行可持续渔业管理方案作出努力 |
| Those who have been established for a long time on the territory may have stronger rights than those who have recently arrived. | 在该领土居住了很长时间的人可能比那些最近刚抵达的人可能有更强的权利 |
| In line with this gradual approach, the continuation of the recently established 15 new UNIDO desks is envisaged for the biennium 2006 2007. | 采取这种渐进的做法 设想最近新设立的15个工发组织服务台在2006 2007两年期将继续其工作 |
| The basic modalities of that mechanism, as we all know, were established in a resolution recently adopted by consensus by the General Assembly. | 我们大家知道 这一机制的基本方法 是在大会最近一致通过的一项决议中确定的 |
| And very recently, on 21 June 2005, the same countries established the Regional Centre on Small Arms and Light Weapons, which is based in Nairobi. | 大湖区所有国家都设立了小武器和轻武器问题国家协调中心 |
| More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
| On the basis of the research results, which date from 1 April 2004, an advisory committee was recently established with the task of recommending measures. | 基于自2004年4月1日开始的这项调查的结果 最近成立了一个顾问委员会 负责提出整改建议 |
| The Anti Corruption Commission, which was established five years ago by President Kabbah, has recently been strengthened with the addition of international and national staff. | 卡巴总统五年前成立的反腐委员会最近因增加了国际和本国工作人员而得到加强 |
| The functions of the committee would be distinct and separate from the Oversight Committee that I recently established pursuant to General Assembly resolution 59 272. | 该委员会的职能 将区别并独立于我最近根据大会第59 272号决议设立的内部监督委员会 |
| In particular, many LDCs had recently established investment promotion agencies and were entering into bilateral, regional and interregional agreements for the protection and promotion of investment. | 许多最不发达国家最近也建立了投资促进机构 还在缔结保护和促进投资的双边 区域和区域间协定 |
| It welcomed the recently established African Regional Strategy for Disaster Risk Reduction and called on the international community to ensure that it received the requisite resources. | 77. 她的代表团坚决支持 兵库宣言 欢迎最近确立的非洲区域减少灾害战略 并呼吁国际社会确保该战略获得必要的资源 |
| It therefore supported the work of the Security Council's Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate recently established to monitor the implementation of Council resolution 1373 (2001). | 为此 尼泊尔支持安全理事会反恐怖主义委员会和最近为监督安全理事会第1373 2001 号决议执行情况而设立的反恐怖主义委员会执行局的工作 |
| A fraud policy statement has been drafted and will be reviewed by the recently established Risk Management and Oversight Committee before being issued and communicated to staff. | 反舞弊政策说明已得到制订 并将在分发和传播给工作人员之前 由最近成立的风险管理和监督委员会加以审查 |
| The mandate established by the Commission in its resolution 1990 68 has been since extended, most recently by the Economic and Social Council in its decision 2004 285. | 委员会第1990 68号决议所确定的任期已经延长 最近的一次是经济及社会理事会第2004 285号决定 |
| In line with the increasing focus on improving organizational effectiveness and responsiveness to audit recommendations, UNDP recently established the quality assurance function currently embedded in the structure of BOM. | 30. 当前越来越重视提高组织效力和对审计建议作出更快反应 因此 开发计划署最近建立了质量保证职能 该职能目前设在管理局的架构内 |
| For the Kyrgyz Republic it is a great honour to be part of the community of free nations that recently established the United Nations Democracy Fund in New York. | 吉尔吉斯斯坦共和国非常荣幸地成为最近在纽约设立联合国民主基金的自由国家大家庭的一员 |
| It has recently established a supply warehouse for humanitarian assistance in Dubai that is used for storing pre packaged American relief assistance material for immediate delivery to affected areas. | 我国政府最近在迪拜建造了一个人道主义援助供应仓库 用来储藏预先包装好的 直接运往灾区的美国救济援助物资 |
| Senegal had recently launched a 10 year national strategy to ensure gender equity, in line with benchmarks established under its poverty reduction strategy and with the Millennium Development Goals. | 塞内加尔最近发起了一项为期十年的 确保性别平等的国家战略 这与其在减轻贫困战略所确立的基准及 千年发展目标 的基准相一致 |
| With the assistance of established EMPRETEC centres, the programme was introduced in Angola and Guyana and projects have recently been started in the Middle East and Central and Eastern Europe. | 在现有经营技术方案中心的援助下 安哥拉和圭亚那引进了该方案 最近中东及中部和东部欧洲也开始实施一些项目 |
| Regional commissions can contribute to the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters recently established by the Economic and Social Council in its resolution 2004 69. | 区域委员会可以为经济及社会理事会第2004 69号决议最近设立的国际税务合作专家委员会的工作提供帮助 |
| UNITAR also hosts the recently established Earth observation user liaison office, the purpose of which is to support a dialogue with the humanitarian community at large on Earth observation related issues. | 14. 训研所还是最近设立的地球观测用户联络处所在地以支持与整个人道主义界就有关地球观测问题进行对话 |
| Under the auspices of its Regional Centre for Training and Applications in Agrometeorology and Operational Hydrology (AGRHYMET) programme, WMO has recently established a network of land based monitoring stations in western Africa. | 45. 在农业气象学和实用水文学培训及应用方案区域中心的赞助下 世界气象组织最近在西非建立了一个陆基监测站网络 |
| The Government had established a high level committee to prevent the recruitment of child soldiers the committee had received a visit from a UNICEF representative and had recently adopted a plan of action. | 政府建立了一个高级委员会以防止招募娃娃兵 该委员会还接待了联合国儿童基金会代表的访问 最近就此问题通过了一个行动计划 |
| Ambev has established a trans Latin network of beverage and food production and recently concluded a deal with Belgium's Interbrew to create a new global brewing and beverages giant, InBev AS, based in Belgium. | Ambev是作为跨拉丁美洲的饮料和食品生产网络建立起来的 最近与比利时的Interbrew公司达成一项交易 建立一个新的全球性酿造和饮料大型集团InBve公司 设在比利时 |
| In response to a request from the United Kingdom, which is the lead country for tackling the drug problem in Afghanistan, India has agreed to contribute to the recently established Counter Narcotics Trust Fund. | 根据处理阿富汗毒品问题的牵头国联合王国提出的要求 印度同意为最近设立的禁毒信托基金捐款 |
| I hope that the recently established United Nations Democracy Fund, which Poland supports and to which it is ready to contribute, will offer genuine assistance for those that aspire to and uphold freedom and solidarity. | 我希望 最近成立的联合国民主基金将为那些追求和维护自由与团结的人提供真正的协助 波兰支持这个基金并准备为其捐款 |
| The recently adopted Children's Act 2005 defined who was considered a child and established measures against trafficking in children, child marriages, child betrothal and harmful traditional practices which affected children's welfare, dignity, growth and development. | 最近通过的2005年 儿童法案 给儿童下了定义 并规定了打击贩运儿童 儿童结婚 儿童订婚及影响儿童的幸福 尊严 成长和发展的有害传统习俗的措施 |
| A key element of China s strategy is the recently established Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), and to some extent the BRICS New Development Bank, established last year by Brazil, Russia, India, China, and South Africa. Both banks are obvious alternatives and so rivals to the Western dominated World Bank and International Monetary Fund. | 中国战略的一大关键要素是最新成立的亚洲基础设施投资银行 亚投行 在某种程度上 去年由巴西 俄罗斯 印度 中国和南非共同建立的金砖国家新开发银行也可以算上 这两家银行显然是西方主导的世界银行和国际货币基金组织 IMF 的替代者 或竞争对手 |
| Recently played games | 最近玩过的游戏 |
| He died recently. | 他最近去世了 |
| Tom died recently. | 汤姆最近死了 |
| Recently introduced documents | 近期推出的文件 |
| The Latvian Council for Gender Equality advised the Government on gender issues, and the Ministry of Children and Family Affairs and the Secretariat for the Minister for Special Assignment for Social Integration had recently been established. | 拉脱维亚两性平等理事会就性别问题向政府提出建议 儿童和家庭事务部及社会一体化特命部秘书处最近成立 |
| Poland is not the only place where established religious practices are being questioned. In other Western countries, such as Germany, France, the Netherlands, and New Zealand, heated debates about religious slaughter and circumcision have taken place recently. | 波兰不是唯一一个既成宗教行为被质疑的国家 在其他西方国家 比如德国 法国 荷兰和新西兰 关于宗教屠宰和割礼的争论最近也呈上升之势 |
| The recently established Ministry of Public Security is currently disseminating to the agencies concerned the consolidated list of members of the Al Qaida network that is periodically updated by the Counter Terrorism Committee of the Security Council. | 新近成立的公共安全部目前正在向有关部门分发由安全理事会反恐怖主义委员会定期公布的基地组织成员综合清单 |
| Weren't you there recently? | 你是不是最近刚去了 |
| More recently, this happened. | 这是最近的一次试验 |
Related searches : Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated - Least Recently - Recently Released - I Recently - Recently Used - Recently Acquired - Recently Completed - Recently Introduced - Recently Developed