Translation of "recently established" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
One had recently been established in India. | 在印度新近成立了一个中心 |
Recently several private higher education establishments have been established. | 545. 最近成立了几家私立高等教育机构 |
He welcomed the recently established UNCTAD ECE task force. | 他对最近由贸发会议与欧洲经委会合设的特别工作组表示欢迎 |
They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems. | 他们统一着装 使用政府办公用品 并于最近建立了审计系统 |
This has been difficult to achieve in new or recently established missions. | 在新设特派团或最近设立的特派团中 这一点难以做到 |
36. The people of Guam had recently established the Guam Commission on Decolonization. | 36. 不久前关岛人民成立了非殖民化委员会 |
(h) Two of the recently established missions did not have a procurement plan (paras. | 78. 行政部门同意审计委员会的建议 即应与联合国发展集团和机构间采购工作组协商 在预先确定的时间范畴内采取各种举措 改进机构间的采购活动 |
I have recently established an implementation task force, under my office, to coordinate this work. | 我最近在我的办公厅设立了一个执行工作组 以便协调这项工作 |
Recently, the system of environmental indicators of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) was established. | 最近建立MARN的环境指标系统 |
We are pleased to see that the Court, despite having been established only recently, is fully operational. | 我们高兴地看到 尽管法院最近刚刚成立 已充分展开业务 |
Table II.2 Income and expenditure for recently established missions for the period ended 30 June 2005 | 表二.2 最近设立的特派团2005年6月30日终了期间收入和支出 |
We are pleased and ready to contribute in a substantial manner to the recently established Standing Committee. | 我们高兴并准备为最近提议 而且我理解现在已经建立 的常设委员会作实质性的贡献 |
The Government of Namibia, as well as the recently established Windhoek University, have expressed support for the project. | 纳米比亚政府以及最近成立的温得和克大学表示支持这一项目 |
The Aid Management Office reported directly to the recently established Montserrat Unit in the Department for International Development. | 援助管理办事处直接向最近设立的国际发展事务部蒙特塞拉特事务股负责 |
It hoped that the recently established Peacebuilding Commission would demonstrate a strong commitment to implement fully resolution 1325 (2000). | 欧洲联盟希望最近建立的建设和平委员会表现出充分实施第1325 2000 号决议的坚强决心 |
It is being studied by the UNITAR Board of Trustees, including by the recently established Appointments and Promotions Board. | 训研所董事会,包括最近设立的任用和升级委员会,现正加以研究 |
This task will be assigned to the Agency for Government Service Affairs which I have recently established by Decree. | 这项任务将交给最近根据我的法令设立的国家公务局负责 |
On the issue of reproductive rights, the Crisis Pregnancy Agency was doing good work but had only recently been established. | 11. 在生殖权问题上 危机怀孕机构做得很好 不过 该机构只是最近才刚刚成立 |
A local institute provided training in financial management for the recently established food production unit at Jabal el Hussein centre. | 一家地方机构为最近建在侯赛因山中心的食品生产厂培训财政管理人员 |
A Center for the Welfare of the Bedouin Family was recently established in Be'er Sheva, manned by a specialized social worker. | 380. 最近在贝尔谢巴建立了贝都因家庭福利中心 配备了专业的社会工作者 |
Recently, the two countries have established the Truth and Friendship Commission to deal with, among other things, crimes committed in 1999. | 最近 两个国家设立了真相与友好委员会 目的是除其它外 处理1999年所犯下的罪行 |
Some States reported on the role and functions of recently established specialized national coordinating structures against terrorism and other serious crimes. | 52. 有些国家报告了近来设立的国家反恐怖主义和其他严重罪行专门协调机构的作用和职能 |
The recently established Chadian Physicians apos Association is making every effort to fill the gap left by legislation in this area. | 乍得医生协会这一最近设立的机构现在正在努力填补这一方面立法留下的空白 |
10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism | 10. 支持加勒比国家加强最近建立的加勒比区域渔业机制 为执行可持续渔业管理方案作出努力 |
Those who have been established for a long time on the territory may have stronger rights than those who have recently arrived. | 在该领土居住了很长时间的人可能比那些最近刚抵达的人可能有更强的权利 |
With its recently established joint venture with Lockheed Martin, known as Lockheed Martin Intersputnik (LMI), both organizations would greatly enhance their capabilities. | 随着最近与洛克希德 马丁公司建成了合资企业 称作洛克希德 马丁国际宇宙通信组织 这两个组织的能力均将大大提高 |
A national programme for education, health and nutrition had recently been established, giving explicit recognition to the needs of women and girls. | 最近已制定关于教育 保健和营养的全国方案,明确承认妇女和女孩的需求 |
In the case of individual arrivals, regional burden sharing arrangements such as those recently established by the European Union may be useful. | 在个人到达的情况下 区域负担分摊安排 如欧洲联盟最近做出的安排 可能是有用的 |
In line with this gradual approach, the continuation of the recently established 15 new UNIDO desks is envisaged for the biennium 2006 2007. | 采取这种渐进的做法 设想最近新设立的15个工发组织服务台在2006 2007两年期将继续其工作 |
The basic modalities of that mechanism, as we all know, were established in a resolution recently adopted by consensus by the General Assembly. | 我们大家知道 这一机制的基本方法 是在大会最近一致通过的一项决议中确定的 |
28. More recently, the Court has established a very successful Web site on the Internet as well as mirror sites in various universities. | 28. 本法院最近在因特网上建立了一个极成功的网址,并且在多所大学建立了一些镜象网址 |
Women working in the recently established kindergartens and nurseries at the Husn and Souf centres were trained in early childhood development and programme management. | 在希森和苏夫中心新建的幼儿园和托儿所工作的妇女受到幼儿发展和方案管理方面的培训 |
87. To combat trafficking in women and children, the United States and Italy recently established a Working Group on Trafficking in Women and Children. | 87. 为了打击贩卖妇女儿童活动,美国和意大利最近成立了贩卖妇女儿童问题工作组 |
And very recently, on 21 June 2005, the same countries established the Regional Centre on Small Arms and Light Weapons, which is based in Nairobi. | 大湖区所有国家都设立了小武器和轻武器问题国家协调中心 |
More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
On the basis of the research results, which date from 1 April 2004, an advisory committee was recently established with the task of recommending measures. | 基于自2004年4月1日开始的这项调查的结果 最近成立了一个顾问委员会 负责提出整改建议 |
The Anti Corruption Commission, which was established five years ago by President Kabbah, has recently been strengthened with the addition of international and national staff. | 卡巴总统五年前成立的反腐委员会最近因增加了国际和本国工作人员而得到加强 |
The functions of the committee would be distinct and separate from the Oversight Committee that I recently established pursuant to General Assembly resolution 59 272. | 该委员会的职能 将区别并独立于我最近根据大会第59 272号决议设立的内部监督委员会 |
Several countries in the Asia Pacific region had recently established such institutions or were in the process of doing so, which was a welcome development. | 亚洲及太平洋地区的很多国家最近都建立了或正在建立这类机构 这是值得庆贺的 |
In particular, many LDCs had recently established investment promotion agencies and were entering into bilateral, regional and interregional agreements for the protection and promotion of investment. | 许多最不发达国家最近也建立了投资促进机构 还在缔结保护和促进投资的双边 区域和区域间协定 |
It welcomed the recently established African Regional Strategy for Disaster Risk Reduction and called on the international community to ensure that it received the requisite resources. | 77. 她的代表团坚决支持 兵库宣言 欢迎最近确立的非洲区域减少灾害战略 并呼吁国际社会确保该战略获得必要的资源 |
For example, major food and fuel service in new and recently established peacekeeping missions are monitored by performance indicators such as timeliness and degree of compliance. | 例如 在新成立的和刚刚成立的维持和平特派团中 按及时性和遵守情况等业绩指标对食品和燃料服务进行监测 |
97. Kenya had recently established an interministerial committee with a mandate to compile and submit the periodic reports required of Kenya under international human rights instruments. | 97 根据国际人权条约方面的规定 肯尼亚最近建立了一个为国家保证提交报告 专门定期起草和提交报告的部际委员会 |
43. A special State committee on women s issues has been established recently, and the Government is actively pursuing the policy of equal rights and equal opportunities. | 43. 最近该国成立了妇女问题国家特设委员会,同时政府也正在积极推行平等权利 平等机会政策 |
Recently... | 可是最近... |
Related searches : Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated - Least Recently - Recently Released - I Recently - Recently Used - Recently Acquired - Recently Completed - Recently Introduced - Recently Developed