Translation of "reception conditions directive" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2004, they conducted and published a survey on women's and children's conditions in the existing asylum seekers' reception centres all over Greece. | 2004年 该局对希腊全境现有的寻求庇护者收容中心中的妇女儿童情况进行了调查 并公布了调查结果 |
| Welcome reception | 欢迎招待会 |
| IMO was developing a text for reporting inadequacies of port waste reception facilities, a comprehensive plan of action for reception facilities, and a port waste reception facility database, which aimed at facilitating global access to information on reception facilities around the world and promoting exchange and accuracy of data. | 海事组织正在拟订一份关于报告港口废物接收设施不足问题的案文 制定关于接收设施的全面行动计划 建立港口废物接收设施数据库 以便于在世界各地获取关于接收设施的资讯 促进数据交流及数据的准确性 |
| (b) Data reception, production and distribution | (b) 数据接收 制作和传播 |
| Erdogan get mixed reception in Cologne | 埃尔多安在科隆喜忧参半 |
| Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)) | 有关处置建筑材料的指令 理事会指令 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20) |
| In Pader district, UNICEF supported the reception of 38 abducted children, including 7 girls and 18 child mothers, at an NGO reception in August. | 在帕德地区 儿童基金会支助一个非政府组织在8月间接待了38名被绑架的儿童 包括7名女童和18名少龄母亲 |
| The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ). | 11. 对发布某些补充信息的做法是加以鼓励的 例如 欧盟政府采购指令 欧盟指令 就是如此 |
| Then his reception is the hot boiling water. | 那末 他将享受沸水的款待 |
| Then his reception is the hot boiling water. | 那末 他將享受沸水的款待 |
| Reception of returnees is supported by the UNHCR. | 难民专员办事处为接受回返者的工作提供支助 |
| See also the session.name configuration directive. | See also the session.name configuration directive. |
| This is their reception on the Day of Justice. | 这是他们在报应之日所受的款待 |
| This is their reception on the Day of Justice. | 這是他們在報應之日所受的款待 |
| Is this a better reception, or the Zaqqum tree? | 那是更善的款待呢 还是攒楛树 |
| Is this a better reception, or the Zaqqum tree? | 那是更善的款待呢 還是欑楛樹 |
| Reception and settlement of returnees are still not easy. | 接受和安置回返者决非易事 |
| Improvement of port reception facilities and better waste management | 改善港口接收设施 提高废物管理 |
| During the referendum campaign in France preceding the vote on the draft EU Constitutional Treaty, the proposed directive was vilified as undermining the rights of labor, symbolized by that dreaded bogeyman, the Polish plumber. These attacks overlooked the fact that the directive makes employment conditions of workers from other EU member states subject in most respects to host country rules. | 不幸的是 2005年改革受阻 法国欧盟宪法草案全民公决前的运动中 欧盟建议的有关服务业的指令被诬蔑为破坏劳动者权利 而这一指控通过 波兰管道工 吓人的形象体现出来 这些攻击忽视了这一事实 也就是这一欧盟指令在大多数情况下将从欧盟其他成员国来的工人的就业条件遵从于东道国的规则 |
| This directive needs to be set to 0. | You need to complete the following steps to make PHP work with OmniHTTPd. This is a CGI executable setup. SAPI is supported by OmniHTTPd, but some tests have shown that it is not so stable to use PHP as an ISAPI module. |
| This directive needs to be set to 0. | This list describes how to set up the PHP CGI binary to work with Xitami on Windows. |
| By default, the browscap directive is commented out. | In order for this to work, your browscap configuration setting in php.ini must point to the correct location of the browscap.ini file on your system. browscap.ini is not bundled with PHP but you may find an up to date browscap.ini file here. By default, the browscap directive is commented out. |
| The EU Public Procurement Directive, article 38 (6). | 欧盟公共采购指令 第38(6)条 |
| Article 54(7) of Directive 2004 18 EC. | 2004 18 EC号指示第54(7)条 |
| Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception. | 为了寻求解释 这位电影制片人询问了酒店的前台 |
| UNHCR expressed deep concern about the fate of persons arriving in southern Europe to inadequate reception conditions and about precipitate deportations, including to unsafe situations, where there was no functioning asylum system and a real risk of return to persecution. | 难民署对到达南欧的人的命运深表关注 他们得到的接纳条件不充分 面临仓促的驱逐 包括情况不安全 没有行之有效的庇护制度 并有返回受到迫害的实际威胁 |
| Every character in this directive is considered as separator! | The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. |
| See, e.g., the EU Public Procurement Directive, annex VIII. | 例如 见 欧盟公共采购指令 附件八 |
| The directive did not require the imposition of penalties. | 该指令并未要求实施罚款 |
| This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History. | 今晚在学校的自然历史博物馆里有一个招待会 |
| It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. | 没有人知道的 前台没有人呢 |
| Directive on the demolition of buildings, structures and installations containing asbestos and the removal of asbestos or materials containing asbestos therefrom (Council Directive 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40), as amended by Council Directive 91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48)) | 有关拆毁含有石棉的建筑物 构筑物和设施 以及从中搬运石棉或含有石棉的材料的指令 理事会指令 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40) 经理事会指令91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48) 修正 |
| E.C. (2001) Commission Directive 2001 59 European Community August 2001. | E.C. (2001年) 理事会指令 2001 59 E.C. 2001 年8月 |
| See article 54(3) of EU Directive 2004 18 EC. | 见欧盟2004 18 EC号指示第54(3)条 |
| E.g., under article 43 of EU Directive 2004 18 EC. | 例如 根据欧盟指示2004 18 EC第43条 |
| See article 54(8) of EU Directive 2004 18 EC. | 见欧盟指示2004 18 EC第54(8)条 |
| And here you see the model a reception building and some underground parking. | 你可以从模型中看到 接待楼和地下停车场 |
| Adequate reception arrangements are essential to States' strengthened implementation of the 1951 Convention. | 15. 对国家加强执行1951年 公约 来说 充分的接纳安排是必不可少的 |
| (iii) Information and reception services information and reception services for delegates, staff and visitors in the Delegates' Lounge and lobbies at Headquarters handling telephone requests for information from the public, diplomatic mission personnel and staff | ㈢ 信息和接待服务 在总部代表休息室和大厅向代表团 工作人员和参观者提供信息和接待服务 并处理公众 外交使团人员和工作人员打电话索取资料的请求 |
| Directive 2002 73 EC amending Council Directive 76 207 EEC and which contains a new definition of indirect discrimination, harassment as a form of discrimination (Articles 4 and 5) Council Directive 97 80 EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex (Article 6). | 对理事会指令76 207 EEC作出了修正 并重新定义了间接歧视 即骚扰 还将其作为一种歧视 第4条和第5条 的指令2002 73 EC 关于性别歧视案中举证责任问题 第6条 的理事会指令97 80 EC |
| Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. | EC (2004). Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. |
| SWX Swiss Exchange (2002). Directive on Information Relating to Corporate Governance. | SWX Swiss Exchange (2002). Directive on Information Relating to Corporate Governance. |
| See, e.g., article 54(4) of EU Directive 2004 18 EC. | 例如见欧盟指示2004 18 EC第54(4)条 |
| Article 54(4 and 5) of EU Directive 2004 18 EC. | 欧盟指示2004 18 EC第54条 第4和5款 |
| To this end, about 500 Reception Classes and 700 Tutorial Courses operated last year. | 为此目的 去年开办了大约500个接收班和700节辅导课程 |
Related searches : Reception Directive - Reception Conditions - Eu Reception Directive - Conditions Of Reception - Reception Staff - Critical Reception - Reception Room - Evening Reception - Reception Process - Warm Reception - Reception Facilities - Farewell Reception