Translation of "recognize contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribution - translation : Recognize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We should recognize their invaluable role and contribution as mediators, educators, peacemakers, peacebuilders and advocates for peace.
我们应该肯定她们作为调停者 教育者 和平促成者 和平建设者及和平倡导者的宝贵作用与贡献
In addressing measures to combat economic crime, including money laundering, it is important to recognize the contribution of the private sector.
在讨论打击包括洗钱在内的经济犯罪的措施时 承认私营部门的贡献是很重要的
As Israel has previously stated, we support the humanitarian mission of UNRWA and recognize its important contribution to the welfare of the Palestinian refugees.
正如以色列过去所说的那样 我们支持近东救济工程处的人道主义使命 并认为近东救济工程处对巴勒斯坦难民的福祉作出重要贡献
(d) To recognize the contribution of sport and physical education towards economic and social development and to encourage the building and restoration of sports infrastructures
(d) 承认体育运动对经济和社会发展的贡献 鼓励建设和恢复体育运动基础设施
Israel is resolved in its determination that women will play an increasingly active role in peace negotiations, because we recognize the unparalleled value of their contribution.
以色列决心让妇女在和平谈判中发挥日趋积极的作用 因为我们承认她们的贡献具有无与伦比的价值
The hope was expressed that the outcome document would recognize the important contribution the private sector can make to the achievement of the Millennium Development Goals.
20. 与会者希望成果文件承认私营部门能为实现千年发展目标作出重要贡献
42. We recognize the considerable contribution of arrangements such as the Organization of Petroleum Exporting Countries Fund initiated by a group of developing countries, as well as the potential contribution of the South Fund for Development and Humanitarian Assistance, to development activities in developing countries.
42. 我们确认诸如由若干发展中国家发起的石油输出国组织基金等各项安排为发展中国家的发展活动作出了很大贡献 并确认南方发展和人道主义援助基金在这方面可能作出的贡献
(j) Acknowledges with appreciation the contribution made by developing countries and least developed countries bearing the heavy burden of hosting refugees, and urges Member States to recognize this valuable contribution to the protection of refugees and to participate in efforts to promote durable solutions and
(j) 赞赏地注意到担负着收容难民的沉重负担的发展中国家和最不发达国家作出的贡献 促请会员国承认对保护难民的这一宝贵贡献 共同努力促进和持久解决问题
We recognize the important contribution of the United Nations as well as regional and other international forums in the fight against cybercrime and especially the technical assistance provided to Member States.
我们认识到联合国以及各种区域性及其他国际性论坛在打击电脑犯罪 特别是向会员国提供技术援助方面所做的重要贡献
We recognize the important contribution of the United Nations and regional and other international forums in the fight against cybercrime and especially the technical assistance provided to Member States in that area.
我们认识到联合国和各种区域性及其他国际性论坛在打击电脑犯罪 特别是向会员国提供这一领域的技术援助方面所做的重要贡献
The main challenge is therefore to promote or strengthen lean but effective institutional frameworks that recognize the role and contribution of each stakeholder through a process of participation, empowerment and knowledge sharing at all levels.
所以 主要问题是促进和加强简洁而有效的机构框架 通过各级参与 提高能力和知识共享过程来确认每个利益有关者的作用与贡献
Failure to recognize and measure in quantitative terms unremunerated work of women, which was often not valued in national accounts, had meant that women's full contribution to social and economic development remained underestimated and undervalued.
没有认识到并且没有用数字衡量妇女往往不计入国民核算的无酬工作 就意味着妇女对社会和经济发展所作的充分贡献仍然受到低估和看轻
National statistics rarely captured the work done by women, who were involved in all sectors of the country's economy, and accounting for that work would recognize women's tremendous contribution, which had previously been taken for granted.
国家统计数据很少涉及妇女所做的工作 然而 妇女却参与了该国所有经济部门的工作 将妇女的这部分劳动计算在内 将改变原来形成的理所当然的看法 而承认妇女的巨大贡献
We also recognize the Agency's important contribution to the achievement of international priorities in the field of sustainable development through its activities and achievements in the transfer of nuclear technology, expertise, technical cooperation, verification and nuclear safety.
我们也承认该机构通过核技术和知识转让 技术合作 核查及核安全方面的活动与成就 对实现可持续发展领域中的国际优先事项做出了重要贡献
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
这样成年动物就能认出少年动物 少年们也能认出成年动物
Tegaki Recognize
Tegaki Recognize
We recognize the achievements and potential of South South cooperation and encourage the promotion of such cooperation, which complements North South cooperation as an effective contribution to development and as a means to share and transfer best practices and appropriate technologies.
29. 我们确认南南合作的成就和潜力 并鼓励促进此种合作 它是北南合作的补充 对发展作出了有效贡献 是分享和转让最佳做法和适当技术的一种工具
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
In this context we recognize the application of the principle of irreversibility to guide all measures in the field of nuclear disarmament and arms control as a contribution to the maintenance of international peace, security and stability, taking these conditions into account.
在此背景下 我们认为 就指导核裁军和军备控制领域各项措施适用不可逆原则 有助于在考虑到这些条件的同时 维护国际和平 安全与稳定
So you recognize Obama immediately.
所以你马上可以认出这是欧巴马
I recognize Ireland, Ambassador Whelan.
我请爱尔兰的惠兰大使发言
I recognize Pakistan as well.
我也同意巴基斯坦发言
Outstanding contribution pledges
未收认捐款
Contribution by farmers
农民提供的材料
However, if the international community continues to fail to recognize and utilize the contribution to development that people with first hand experience of extreme poverty are willing and able to make, the MDGs and other international goals to eradicate poverty will not be reached.
但是如果国际社会仍然不能认识到对赤贫有亲身经验的人愿意而且能够对发展作出的贡献而利用这种贡献 就无法达成千年发展目标及其他消除贫穷的国际性目标
We are strongly supportive of the coordination role of the United Nations in the emergency response and would particularly like to recognize the contribution that Mr. Jan Egeland, Emergency Relief Coordinator and head of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, has made.
我们强烈支持联合国协调救灾工作 并且特别赞扬紧急救济协调员 人道主义事务协调厅 人道协调厅 负责人扬 埃格兰先生的贡献
Saleh refused to recognize the appointment.
萨利赫拒绝承认这一任命
So that's idea one recognize interdependence.
以上是我的两条改变冲突后现状的补充方法之一 认识相互依赖性
Some of you may recognize this.
你们有些人可能认得这个地方
I'm glad you recognize Margaret Thatcher.
你们能认出撒切尔太好了
Some of you may recognize this.
有的人也许认识这个
You may recognize these two guys.
你可能认识这两个人
Most of you recognize that immediately.
你们中大多数的人马上就认出了这调
I didn't recognize him at first.
起初我沒認出他來
Contribution to the injury
促成损害
Some of you may recognize this image.
在座可能有人认得这个画面
Can't you recognize your mother and sister?
妈跟姐姐你都认不出来啊
But they have qualities we'd all recognize.
但是他们都兼有我们都认可的品质
Well, you probably recognize the first person.
你们可能都认得第一位
Libraries recognize the need for ongoing learning.
41. 图书馆认识到需要不断地学习
I recognize the distinguished Ambassador of France.
请尊敬的法国大使发言
Write offs of outstanding contribution
应收捐助的注销
(Per cent of total contribution)
联合国
The UNICEF contribution to WASH
三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献
The contribution of business to
1 新老问题

 

Related searches : Recognize For - Recognize From - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Through - Recognize Excellence - Should Recognize - May Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance - Recognize Talent