Translation of "recognize through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recognize - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.
他 在 世界 世界 也 是 藉著 他 造 的 世界 卻不認識他
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.
他 在 世 界 世 界 也 是 藉 著 他 造 的 世 界 卻 不 認 識 他
We recognize that the transition we are going through from dictatorship to democracy is fraught with many challenges.
我们认识到 我们正在从专政向民主的过渡充满着重重挑战
(i) We recognize the need for access to financial services, in particular for the poor, including through microfinance and microcredit.
i 我们认识到使贫困者得到金融服务尤有必要 包括获得小额融资和小额信贷
We recognize that the only way to bridge the gap between the rich and poor countries is through education and technology.
掌声 我们意识到要缩短 富国和穷国的差距 必须通过教育和科技
Employers and Governments should recognize the skills and knowledge attained outside classrooms, often gained through the diverse activities offered by youth organizations.
雇主和政府应承认通常通过青年组织提供的各种活动在校外获得的技能和知识
These micro enterprises were potential SMEs, and there was a need to recognize them legally, including through access to credit and collateralization of their assets.
这些微型企业是潜在的中小企业 需要在法律上承认它们 向它们提供贷款和接受它们的资产抵押
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
这样成年动物就能认出少年动物 少年们也能认出成年动物
We recognize that a lasting solution to ethnic issues and to terrorism in my country, or anywhere else, can only be found through negotiation and dialogue.
我们确认 只能通过谈判和对话来找到对我国和其他地方的民族问题或恐怖主义的持久解决办法
Tegaki Recognize
Tegaki Recognize
They called on the Government of Iraq to recognize Turkmen as the third ethnic group in the country recognize their rights in the new constitution ensure fair representation, including through self government in their own territory if a federal system is adopted and designate Turkmen as an official language.
他们要求伊拉克政府承认土库曼人为该国第三个族裔群体 在新宪法中承认他们的权利 确保在联邦体制内使他们得到公平的代表 包括在自己领土上实行自治 并将土库曼定为为官方语言
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
And I'll tell you that most scientific studies of music, they're very dense, and when you actually go through them, it's very hard to recognize the music in it.
我想告诉你大多数的音乐科学研究 都很高深莫测 你很难在那些研究材料中发现音乐
We recognize that the international community has accumulated much experience with disaster risk reduction through the International Decade for Natural Disaster Reduction and the succeeding International Strategy for Disaster Reduction.
我们确认 通过减少自然灾害国际十年以及继而实施的国际减灾战略 国际社会在减少灾害风险方面已积累了大量经验
So you recognize Obama immediately.
所以你马上可以认出这是欧巴马
I recognize Ireland, Ambassador Whelan.
我请爱尔兰的惠兰大使发言
I recognize Pakistan as well.
我也同意巴基斯坦发言
However, Governments, supported by the United Nations system, should recognize the needs and potential of all segments of the population to participate through voluntary action and should actively facilitate such action.
不过 各国政府在联合国系统支持下 需要认识到所有人口群体通过志愿行动进行参与的必要性和潜力 并积极促进这种行动
(m) Recognize the role of civil society, in particular women's non governmental organizations, in contributing to the development, design and evaluation of national gender mainstreaming initiatives, including through open and participatory dialogue
(m) 承认民间社会 特别是妇女非政府组织在协助国家编制 设计和评价把性别观点纳入主流的主动行动方面 包括通过公开和参与性对话所发挥的作用
Furthermore, we recognize the increasing role of the Economic and Social Council in addressing the economic and social dimensions of armed conflicts, including protracted ones, through the proposed peacebuilding commission, for instance.
而且 我们认识到 经济及社会理事会在处理武装冲突 包括旷日持久的武装冲突 的经济和社会问题方面具有日益重要的作用 例如 可以通过拟议的建设和平委员会发挥作用
Saleh refused to recognize the appointment.
萨利赫拒绝承认这一任命
So that's idea one recognize interdependence.
以上是我的两条改变冲突后现状的补充方法之一 认识相互依赖性
Some of you may recognize this.
你们有些人可能认得这个地方
I'm glad you recognize Margaret Thatcher.
你们能认出撒切尔太好了
Some of you may recognize this.
有的人也许认识这个
You may recognize these two guys.
你可能认识这两个人
Most of you recognize that immediately.
你们中大多数的人马上就认出了这调
I didn't recognize him at first.
起初我沒認出他來
Establishing the full complement of structures of the African Peace and Security Architecture is crucial to enabling the AU to recognize and diffuse tensions at an early stage through mediation and other intercessions.
15. 建立非洲和平与安全结构的全部架构 对于非盟能够通过调解和调停及早察觉并缓和紧张局势至关重要
Recognize the Guiding Principles on Internal Displacement as the basic international norm for the protection of internally displaced persons and commitments to promote the incorporation of those principles through national legislation and national practices
确认 关于境内流离失所问题的指导原则 是用于保护境内流离失所者的基本国际规范 并确认促进通过国家立法和国家实践纳入这些原则的承诺
If such peaceful means appear insufficient, we recognize our shared responsibility to take collective action, through the Security Council and, as appropriate, in cooperation with relevant regional organizations, under Chapter VII of the Charter.
如果此种和平手段尚仍不足 我们则承认应按照 宪章 第七章共同承担责任 通过安全理事会 适当时协同相关区域组织 采取集体行动
Some of you may recognize this image.
在座可能有人认得这个画面
Can't you recognize your mother and sister?
妈跟姐姐你都认不出来啊
But they have qualities we'd all recognize.
但是他们都兼有我们都认可的品质
Well, you probably recognize the first person.
你们可能都认得第一位
Libraries recognize the need for ongoing learning.
41. 图书馆认识到需要不断地学习
I recognize the distinguished Ambassador of France.
请尊敬的法国大使发言
The main challenge is therefore to promote or strengthen lean but effective institutional frameworks that recognize the role and contribution of each stakeholder through a process of participation, empowerment and knowledge sharing at all levels.
所以 主要问题是促进和加强简洁而有效的机构框架 通过各级参与 提高能力和知识共享过程来确认每个利益有关者的作用与贡献
You can't even recognize yourself in the mirror.
你就连镜子里的自己都认不出来了
I see some of you recognize this child.
钢琴声 我知道有些人认识这个小孩
So this is something you have to recognize.
你们需要认识到这一点
You might recognize him from the previous demos.
也许能从之前的演示里认出他来
It cannot just be technology, we recognize that.
但我们意识到仅仅依靠科技是不够的
Tom didn't think that anybody would recognize Mary.
汤姆不认为有人会认出玛丽
I recognize the representative of France, Ambassador Rivasseau.
请法国代表里瓦索大使发言

 

Related searches : Recognize For - Recognize From - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Excellence - Should Recognize - May Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance - Recognize Talent - Recognize Contribution