Translation of "recognize the right" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recognize - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to recognize they're different from us. This is us, right?
我们得承认他们跟我们很不同 这是我们
It was however pro life and therefore could not recognize the right to abortion.
天主教会是反堕胎的 因此不能承认堕胎的权利
And that's, that's what Guthrie did right here, and I'm sure you all recognize the results.
笑声 掌声 这就是 Guthrie 就在这里做的 相信大家都承认这结果
In his view, a truly democratic country would recognize the islanders' right to determine their own future.
他认为 真正的民主国家将会承认岛上居民拥有决定自己未来的权利
Recognize the important link between the international economic, trade and financial systems and the realization of the right to development
38. 确认国际经济 贸易及金融体系与实现发展权之间存在着重要关联
All Governments are urged to recognize the sexual and reproductive rights of women, including the right to control their fertility.
78. 青年们敦促各国政府承认妇女的性权利和生殖权利 包括生育控制权
They also recognize the right to vote and to be elected, the right to hold public office and the right to participate in the conduct of public affairs, subject to no restrictions other than those authorized by law.
这些法规还承认选举权和被选举权 担任公职的权利 以及除法律限制以外不受任何其他限制的参与公共事务的权利
We recognize that the inalienable right of all States parties under article IV constitutes one of the fundamental provisions of the Treaty.
17. 我们确认 第四条规定的所有缔约国的不可剥夺权利是 条约 的基本条款之一
(j) Recognize that isolation is a major obstacle that prevents indigenous peoples from fully enjoying their right to education.
(j) 认识到孤立是一项妨碍土著民族充分享有受教育的权利的主要因素
With regard to the security barrier, we fully recognize Israel's right to take forceful measures to protect its citizens against terrorism.
关于安全隔离墙 我们完全承认以色列有权采取强有力措施来保护其公民免遭恐怖主义伤害
2 States Parties shall recognize the right of every child to benefit from social security in accordance with their national laws.
2. 缔约国应承认每个儿童有权根据其国家法律受益于社会保障
While we recognize Israel's right to protect its citizens, we are against extrajudicial killings, which are contrary to international law.
尽管我们承认以色列有权保护其公民 但我们反法外处决 法外处决违反了国际法
But people won't decide to do it until they recognize the need for it, and that's the problem that we have right now.
但是直到人民意识到真正的需要 才会决定去做 这就是现在的问题所在
Petitions are regularly being submitted to the State, which has not taken any action to recognize the right to life of unborn humans.
人们经常不断地向政府提出请愿 但是政府未采取任何承认未出生儿生命权的行动
2. States Parties recognize the right of persons with disabilities to social protection and to the enjoyment of that right without discrimination on the basis of disability, and shall take appropriate steps to safeguard and promote the realization of this right, including measures
二. 缔约国确认残疾人有权获得社会保护 并有权在不受基于残疾的歧视的情况下享有这项权利 缔约国应当采取适当步骤 保障和促进这项权利的实现 包括采取措施
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
这样成年动物就能认出少年动物 少年们也能认出成年动物
Let us get it right this time around and recognize that investment in children is the best foundation to build a strong and peaceful nation.
让我们这一次不要犯错误 并且认识儿童的投资是建设一个强大和和平国家的最好基础
We now recognize that getting markets right is about not just price incentives, but also investing in the right infrastructure and the appropriate and necessary institutions to create the conditions to unleash the power of innovation in the market.
我们现在意识到 要把市场拿准 不仅仅是 价格刺激 还要投资在正确的基础建设 和合适且必要的机构来创造 释放市场创新力的条件
Increasingly powerful international organizations, such as the World Trade Organization, should recognize that they had responsibilities to respect all human rights laws, including the right to food.
49. 力量日益增大的国际组织 如世界贸易组织 应意识到他们有责任尊重所有的人权法律 包括获取食物权
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
He emphasizes that article 6 protects the right to life of every human being , and that article 223 (2) of the Criminal Code, which does not recognize homicide performed on unborn humans, does not protect unborn humans' right to life.
他强调 第六条保护 每一个人 的生命权 而 刑法 第223条第2款并不承认未出生儿动手术是谋杀行为 不保护未出生儿的生命权
Tegaki Recognize
Tegaki Recognize
You can still recognize them from their voice and say, Oh yeah, that's Joe, but you can't look at their face and know who it is, right?
你仍然能够通过嗓音识别他人 并且说 哦 了 这是乔 但你没法看着别人的脸认出这是谁
3.4 The authors also refer to decisions of the European Court of Human Rights that recognize the right of a potential victim to bring a claim against alleged human rights violation.
2.14 文咨中心分别于2003年8月26日和28日 就检控署署长关于Andreasen先生(代表请愿人)和Sorensen先生(代表自己)向司法部提出上诉
Two core human rights instruments the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women explicitly recognize the right to water.
3. 两个核心人权文件 儿童权利公约 和 消除妇女一切形式歧视公约 明确规定了饮水权
At the same time, we recognize the legitimate right of all States, in accordance with the provisions of the Treaty, to use nuclear technology for peaceful purposes, with IAEA oversight and controls.
与此同时 我们承认各国按照该条约的规定而在原子能机构的监督和控制下和平利用核技术的合法权利
1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to education. With a view to realizing this right without discrimination and on the basis of equal opportunity, States Parties shall ensure an inclusive education system at all levels and lifelong learning directed to
一. 缔约国确认残疾人享有受教育的权利 为了在不受歧视和机会均等的情况下实现这一权利 缔约国应当确保在各级教育实行包容性教育制度和终生学习 以便
(l) At the same time, recognize that the human right to property applies equally to indigenous peoples and individuals as to other peoples and individuals, including the right to benefit from the protection of the moral and material interests resulting from their scientific, literary or artistic productions
(l) 同时认识到 财产权这项人权如同其他人民和个人那样 同样适用于土著人民和个人 其中包括使其科学 文学或艺术成果产生的精神和物质利益受到保护的权利
For when you think of what Sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now.
当你们想想苏萨说到 曾经年轻人聚在一起唱着流行歌曲 或是老歌 你应该能发现苏萨所为之倾倒的 其实与你们孩子正做的事情别无二致
Saleh refused to recognize the appointment.
萨利赫拒绝承认这一任命
We recognize the inalienable right of NPT parties to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes, without discrimination and in conformity with articles I and II of the NPT.
我们承认按照 不扩散条约 第一和第二条 不扩散条约缔约国一律享有不可剥夺的权利 可为和平目的研究 生产和使用核能源
It urged the Government to allow all NLD offices to reopen and to recognize and protect the right of political parties to function in accordance with the Political Parties Registration Laws and democratic principles.
民盟敦促政府允许所有民盟办事处重新开放 并按照 政党登记法 和民主原则 承认和保护各政党活动的权利
Recognize that deprivation of citizenship on the basis of race, colour, descent, or national or ethnic origin is a breach of States parties' obligations to ensure non discriminatory enjoyment of the right to nationality
14. 确认根据种族 肤色 世系或民族或人种拒绝给予公民身份的做法是违反缔约国保证非歧视性享有加入国籍权的义务的行为
Well, you probably recognize the first person.
你们可能都认得第一位
Libraries recognize the need for ongoing learning.
41. 图书馆认识到需要不断地学习
I recognize the distinguished Ambassador of France.
请尊敬的法国大使发言
So you recognize Obama immediately.
所以你马上可以认出这是欧巴马
I recognize Ireland, Ambassador Whelan.
我请爱尔兰的惠兰大使发言
I recognize Pakistan as well.
我也同意巴基斯坦发言
1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to take part on an equal basis with others in cultural life, and shall take all appropriate measures to ensure that persons with disabilities
一. 缔约国确认残疾人有权在与其他人平等的基础上参与文化生活 并应当采取一切适当措施 确保残疾人
You can't even recognize yourself in the mirror.
你就连镜子里的自己都认不出来了
You might recognize him from the previous demos.
也许能从之前的演示里认出他来
I recognize the representative of France, Ambassador Rivasseau.
请法国代表里瓦索大使发言
I recognize the representative of Japan, Ambassador Mine.
我请日本代表美根大使发言
I recognize the representative of Pakistan, Ambassador Khan.
我看到了巴基斯坦代表 汗大使

 

Related searches : Recognize A Right - Recognize The Mistake - Recognize The Impact - Recognize The Truth - The Parties Recognize - Recognize The Need - Recognize The Importance - Recognize The Value - Recognize The Benefits - Recognize The Problem - Recognize The Team - Recognize The Fact - Recognize The Role