Translation of "redemption or purchase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Purchase - translation : Redemption - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Redemption, smoke.
救赎 烟
1 Customers purchase of securities, settlement of securities trading or customers withdrawal
( 一 ) 客户 进行 证券 的 申购 , 证券 交易 的 结算 或者 客户 提款
(a) The title of a creditor who retains title to goods to secure payment of the purchase price of the goods or its economic equivalent under a financial lease or hire purchase agreement and
(a) 债权人的所有权 其拥有对货物的所有权籍此保证根据金融租赁或租购协议购货款或其同等经济价值得以偿付 及
The purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset
二. 外国货币或黄金作为金融资产的购买和出售
There is redemption. And there is resurrection.
可以救赎 重获新生
but the merchandise has to be in its original state, and the customer has to produce proof of purchase such as the receipt or the bank purchase record.
但商品须保持 原有 样子 且需有购买凭证如收据或银行购买记录
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.
所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上
An enterprise may select suppliers or carry out bulk purchase in a tender offerings manner.
企业 选择 供货 商 以及 实施 大宗 采购 可以 采取 招标 等 方式 进行
This is a redemption we can all aspire to.
这是一种我们都可以盼望的救赎
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review.
虽然用户可以在系统中输入一项列出开始日期的要求 但是总部或外地办事处采购干事实际开始处理请购单的日期是收到经核准的请购单的日期 而这是在工作人员进行协调和审查之后
But the question is, does forgiveness and redemption replace justice?
但问题是 宽恕和补救能否取代正义
Article 11 Units or individuals that are to conduct rationed purchase of hunting guns or narcotic injection guns must, within 30 days from the day they purchase the guns, apply to the public security organ that, after verification, issued to them the certificates for rationed purchase of guns for civilian use for issue of certificates permitting the holding of guns for civilian use.
第十一 条 配 购 猎枪 麻醉 注射 枪 的 单位 和 个人 必须 在 配 购 枪支 后 三十日 内 向 核发 民用 枪支 配 购 证件 的 公安 机关 申请 领取 民用 枪支 持枪 证件
Capital purchase items.
人无异于商品
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
我 們在愛 子裡 得 蒙 救贖 罪過 得以 赦免
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
我 們 在 愛 子 裡 得 蒙 救 贖 罪 過 得 以 赦 免
The activities of lawyers, notaries or persons and institutions exercising similar legal professions (e.g. trust offices) in so far as they involve providing advice on or assistance with the purchase or sale of immovable property, the administering of money, securities, coins, banknotes, precious metals, precious stones, the formation and management of companies, legal persons or similar bodies or the purchase, sale or takeover of businesses .
律师 公证员或类似法律专业的个人和机构 如信托处 的活动 只要活动涉及提供咨询意见或协助 买卖不动产 管理货币 证券 硬币 银行汇票 贵金属 宝石 公司的组成和管理 法人或类似机构买卖或转手业务
JPS Joint Purchase Service
JPS 联合采购处 联合采购事务处
Provide any information concerning attempts by Somali factions to purchase weapons from the arms market, either directly or via a broker or third party, since 2002.
12. 请提供资料 说明索马里各派自2002年以来直接或通过中间商或第三方试图从军火市场购买武器的情况
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
叫 他 長遠 活著 不 見朽壞 因 為贖 他 生命 的 價值 極貴 只 可 永 遠罷休
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
叫 他 長 遠 活 著 不 見 朽 壞 因 為 贖 他 生 命 的 價 值 極 貴 只 可 永 遠 罷 休
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever )
叫 他 長遠 活著 不 見朽壞 因 為贖 他 生命 的 價值 極貴 只 可 永 遠罷休
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
我 們在愛 子裡 得 蒙 救贖 罪過 得以 赦免
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever )
叫 他 長 遠 活 著 不 見 朽 壞 因 為 贖 他 生 命 的 價 值 極 貴 只 可 永 遠 罷 休
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
我 們 在 愛 子 裡 得 蒙 救 贖 罪 過 得 以 赦 免
6141 Purchase of local goods
6141 购买本地产品
Any attempts to purchase arms?
F. 是否企图购置武器
Any attempts to purchase arms?
D. 是否企图购置武器
These non Kuwaiti claimants generally had other pre invasion documents in their names such as business premise leases or purchase invoices.
这些非科威特特索赔人一般都出具了签有自己名子的其他入侵前文件 如商业事务所租约或购货发票
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如今 卻蒙 神 的 恩典 因 基督 耶穌 的 救贖 就 白白 的 稱義
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如 今 卻 蒙 神 的 恩 典 因 基 督 耶 穌 的 救 贖 就 白 白 的 稱 義
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如今 卻蒙 神 的 恩典 因 基督 耶穌 的 救贖 就 白白 的 稱義
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如 今 卻 蒙 神 的 恩 典 因 基 督 耶 穌 的 救 贖 就 白 白 的 稱 義
Conversely, the slow or delayed redemption of pledges can hinder the pace of implementation, distort the priorities of partner countries and lead to a loss of faith in international support.
相反 如果缓慢或推迟支付认捐款 就会阻碍实施速度 扰乱伙伴国家的优先事项次序 使它们对国际支助失去信心
Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise.
如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第11.65 9款
Purchase Contract Awards Act 2002, para.
2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款
Article 31The transaction expenses refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument.
第三十一 条 交易 费用 是 指 可 直接 归属 于 购买 发行 或 处置 金融 工具 新增 的 外部 费用
120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds.
已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点
And all those who are in the earth then only if the redemption saves him!
以及大地上所有的人 但愿那能拯救自己
And all those who are in the earth then only if the redemption saves him!
以及大地上所有的人 但願那能拯救自己
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
在 你 們所得為業 的 全 地 也 要 准 人將 地 贖回
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
在 你 們 所 得 為 業 的 全 地 也 要 准 人 將 地 贖 回
See, for instance, article 44 of EU Directive 2004 18 EC or para. 116.7 of the Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria.
例如见欧盟指示2004 18 EC第44条 或奥地利2002年 采购合同授予法 第116.7款
Describe the type of transaction records that are typically crested for importation, exportation, purchase or sale of armaments associated with the arms markets.
13. 请说明典型交易记录的类型 这些记录涉及最终与军火市场有关的军备进出口和买卖交易
Article 11 If the purchase or sales of assets by a listed company or the company it controls or controlled by it meets one of the following standards, a material assets reorganization is constituted
第十一 条 上市 公司 及其 控股 或者 控制 的 公司 购买 , 出售 资产 , 达到 下列 标准 之一 的 , 构成 重大 资产 重组

 

Related searches : Repayment Or Redemption - Sale Or Purchase - Purchase Or Lease - Purchase Or Acquire - Debt Redemption - Redemption Song - Redemption Request - Redemption Code - Early Redemption - Voucher Redemption - Redemption Charge - Loan Redemption - Coupon Redemption