Translation of "reduce capital costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Costs - translation : Reduce - translation : Reduce capital costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Reduce barriers to long term, non debt creating capital flows, especially FDI, and the costs to migrants of sending their remittances through sanctioned institutional channels.
(c) 减少对不产生债务的长期资本流动特别是外国直接投资的限制 并且降低对移徙者通过认可的机构渠道汇款的费用
(e) Account, to be taken, in addition to capital repayments, of excessive interest, costs and commissions already paid, so as to reduce or cancel the debt
(e) 除还本之外需考虑到过高的利息 已付费用和佣金 从而减少或取消债务
This would reduce transaction costs and trading risks.
这有助于降低交易成本和交易风险
Decides to reduce operational costs by 1 million dollars
15. 决定把运营费用减少100万美元
The changes contemplated would reduce administrative costs and improve efficiency.
正在考虑开展的变革将会降低行政费用 提高效率
8. Reduce administrative costs (paragraph 4 of the ACABQ report).
8. 削减行政费用 行预咨委会报告第4段
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
用我们的设备 成本非常低
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本
For instance, repatriation will reduce the refugee caseload but increase costs.
例如 遣返工作会减少难民人数 但同时会增加费用
The reduction reflects lower Programme Delivery and Administrative Support costs resulting from initiatives to reduce such support costs.
预算目标减少后 通过采取减少行政支助费用的措施降低了方案执行和行政支助费用
The costs of purchased or constructed premises as well as major rehabilitation costs are reflected as capital assets.
듎벶탅췐믹뷰 735 70 2 26 7 894 2 997
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统
Concerning cost savings, she noted that common premises did not necessarily reduce costs.
她在谈到节省费用时指出 共同房地未必降低费用
The Group fully understands the efforts of the United Nations to reduce costs.
工作组充分理解联合国削减费用的努力
The US dollar accounts for 60 of world trade, and the US has the strongest military in the world, making it a safe haven for global investors. But, while large capital inflows reduce borrowing costs, they also tend to cause current account deficits lower costs of capital boost asset prices, with the wealth effect then prompting people to consume more than they earn.
最后 美国的全球霸权既可以说是优势 也可以说是诅咒 60 的世界贸易用美元结算 美国的军事实力世界最强 这使得美国成为全球投资者的安全港 但是 大量资本流入既拉低了借贷成本 也导致了经常项目赤字 地资本成本刺激了资产价格 由此产生的财富效应促使美国人的消费超过收入
Efficient utilization of inputs through technical assistance can help to reduce costs and may be as important as the financial costs.
通过技术援助有效地利用投入 可以有助于降低成本 这可能与资金成本同等重要
By efficiently internalizing damage costs, environmental liability has the potential to reduce enforcement costs for Governments and be an effective preventive tool.
通过将损害费用有效内部化 环境责任的概念具有降低政府执行费用和成为有效预防工具的潜力
Initiatives were also needed to improve remittance services to migrants and reduce transfer costs.
97. 为了改进移民汇款的服务工作并降低汇费 应该提出一些积极的建议
In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays.
此外 基本建设总计划将因长期拖延而继续承担更多的支助费用和其他业务费用
Travel arrangements should be made well in advance of the meetings to reduce travel costs.
25. 为了降低旅行费用 应在会议开始前作好旅行安排
We hope that that will reduce further violence, with its huge human and financial costs.
我们希望 这将进一步减少暴力 同时减少因暴力付出的巨大的人力和财力代价
The private sector aimed to increase sales and reduce total supply chain costs, for which reduced lead time, distribution costs and inventories were required.
私营部门的目标是增加销售和减少供应链总成本 其中减少生产周期 销售费用和存货是必需的
(e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds.
e 支持为减少资本外流所作的努力 支持采取措施 遏制非法资金转移
(a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan
(a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表
The costs incurred in the WBC Exercise include revenue expenditure as well as capital expenditure.
25. 井喷控制工作中发生的费用包括营业支出和固定资产开支
In the event of capital withdrawal, a difference might arise between individual and social costs.
在撤走资金的时候,个人和社会所付出的代价可能有所不同
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
19. In most instances, environmental costs that are capitalized are related to another capital asset.
19. 在多数情况下 资本化了的环境成本与另一项固定资产有关
Higher import costs and lower export earnings combined to reduce the competitiveness of landlocked developing countries.
较高的进口成本和较低的出口收益综合起来降低了内陆发展中国家的竞争力
(g) To improve the payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security
(g))改善付款制度以精简处理过程 降低费用和增加安全
He also mentioned that the United Nations Department of Safety and Security assuming certain costs would allow UNDP to reduce its administrative costs for security.
他还提到 如果联合国安全和安保部承担某些费用 将能够使开发计划署减少用于安全方面的行政费用
As mentioned in paragraph 14 above, in order to reduce costs, the capital master plan staff was trimmed down from 17 (including Security Service) in 2004 to 14 in March 2005, of which 7 positions remained unfilled as at April 2005.
如上文第14段所述 为了降低费用 已把基本建设总计划的工作人员从2004年的17人 包括警卫人员 减少到2005年3月的14人 截至2005年4月 其中七个职位仍未填补
On the other hand, this would not be possible as far as capital costs are concerned.
另一方面,对资本成本就不能这样做
By switching your lover from 3D to 2D, you may successfully reduce all social interaction related costs.
把恋人从3D换成2D可以有效地降低交际所需的费用
It was important to develop transport and communication infrastructure to reduce costs and facilitate exports from LDCs.
重要的是发展运输和通讯基础设施 以减少费用 便利于最不发达国家的出口
An area of particular concern, in that regard, was how to reduce the costs of transferring remittances.
在方面的一个特别令人关注领域是如何降低汇款的费用
Demand creation and long term financing would give manufacturers incentive to produce new vaccines and reduce costs.
创造需求和长期供资会激励制造商生产新疫苗 降低成本
Studies and demonstration projects have already identified areas where savings could reduce costs by about two thirds.
各种研究和示范项目已经确定了大约可降低三分之二成本的领域
An ability to pool resources and reduce costs for technology development (e.g. the undertaking of joint projects)
能够汇集资源和降低技术开发的成本 例如举办联合项目
They can also reduce many administrative difficulties and costs associated with the traditional open procedure, such as costs of handling and evaluating bids, costs of communication, and even costs that potential bidders spend on industrial and business espionage before submitting bids.
网上拍卖技术还可以减少许多与传统的公开程序有关的管理困难和费用 如处理和评审投标的费用 通信费用以及甚至潜在投标人在提交投标之前花在工业和商业间谍方面的费用
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产
Noting that, despite some recent initiatives to facilitate and to reduce the costs of remittances transfers, the costs incurred by migrants remain high and could be reduced,
注意到虽然最近有些倡议要方便汇款和减少汇款费用 但是移徙者承付的费用还是很高 并可以减少
Noting that, despite some recent initiatives to facilitate and to reduce the costs of remittance transfers, the costs incurred by migrants remain high and could be reduced,
注意到虽然最近采取了一些旨在方便汇款和减少汇款费用的举措 但是移徙者承付的费用还是很高 并可以减少
The guiding principle for implementing this initiative is to keep it simple, in order to reduce transaction costs.
9. 实施这项倡议的指导原则是简单化 以减少交易费用
Moving United Nations offices currently in rented commercial space into the new building might reduce future rental costs.
将目前租用商业空间的联合国办公室搬到新的大楼可能会减少将来的租金费用

 

Related searches : Reduce Capital - Reduce Costs - Capital Costs - Reduce Working Capital - Reduce Capital Expenditure - Reduce Costs Through - Reduce Operating Costs - Significantly Reduce Costs - Reduce Overall Costs - Reduce Production Costs - Reduce Fuel Costs - Reduce Energy Costs - Reduce Labour Costs - Reduce Operational Costs