Translation of "reduce impact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impact - translation : Reduce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To reduce the socioeconomic impact of HIV AIDS.
预算实现率明显高于国家预算的实现率
However, such flat taxes may significantly reduce the progressive impact of taxation.
然而 统一税率可能严重影响税收的递进作用
59 232. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
59 232. 国际合作减少厄尔尼诺现象的影响
61 199. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
61 199. 国际合作减少厄尔尼诺现象的影响
55 197. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
55 197. 国际合作减少厄尔尼诺现象的 影响
56 194. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
56 194. 国际合作减少厄尔尼诺现象的影响
57 255. International cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
57 255. 国际合作减少厄尔尼诺现象的影响
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
如果你那声音和画面不一致 指向相反方向 你会减少百分之86的魅力
(d) Measures taken and planned to be taken to prevent, control and reduce transboundary impact
(d) 预防 控制和减少跨界影响所采取和计划采取的措施
Direct and indirect measures to reduce dependence on commodity exports and to reduce the impact of commodity price instability are thus crucial if Africa is to meet the Millennium Development Goals.
因此 非洲要实现 千年发展目标 就必须采取直接和间接措施 减少对初级商品出口的依赖 减少初级商品价格波动的影响
And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
我设想 假如我们能够作出这些转变 将 T1 彻底去除 我们可以将我们 的影响降为零 包括我们对环境的影响
Deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters,
深信亟需加强全球一级协调努力 以减轻灾害的影响
My delegation is convinced that strengthening early warning mechanisms could help reduce the adverse impact of serious violations of children's rights.
我国代表团坚信 加强预警机制可有助于减少严重侵犯儿童权利行为造成的不良影响
And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half.
并且汤姆知道在自行车头盔的小海绵 能够减少撞击力的克数值一半
Some States are concerned that terrorists are able to reduce the practical impact of the sanctions regime through the use of the Internet.
一些国家担心 恐怖分子有能力通过使用因特网来减少制裁制度的实际作用
Note 2 A proposal was made to add Disasters have a huge detrimental impact on efforts at all levels to reduce global poverty .
注2 有一项建议提出增加 灾害对于各级旨在减少全球贫困的努力会产生巨大的破坏作用
This is a three year, three phased project that will allow us to reduce the social and economic impact of mines in Armenia.
这是一个为期三年 分三个阶段实施的项目 它将使我们能够减轻地雷在亚美尼亚造成的社会和经济影响
Target 4 Support to legal and practical measures to reduce the incidence and impact of physical violence against children and to measures which address harmful traditional practices
指标4 支持法律和实际措施 以减少对儿童的身体暴力行为的发生和影响 以及支持那些探讨有害传统习俗的措施
A number of representatives recognized the importance of assessing the national situation, monitoring progress and evaluating the impact of the efforts made to reduce demand for drugs.
49. 有些代表认识到评估本国形势 监督进展情况和评价减少毒品需求工作的影响的重要性
A number of representatives recognized the importance of assessing the national situation, monitoring progress and evaluating the impact of the efforts made to reduce demand for drugs.
11. 有些代表认识到评估本国形势 监督进展情况和评价减少毒品需求工作的影响的重要性
The rising death toll linked to the use of light weapons has mobilized the international community to take steps to reduce the lethal impact of these weapons.
同使用轻武器有关的死亡人数的增加动员了国际社会采取步骤减少这些武器的致命效果
But years of tireless endeavour have enabled us to devise systems and to reorganize infrastructures so we can predict, withstand and reduce the impact of natural calamities.
但是 经过多年坚持不懈的努力 我国得以建立系统 重新安排基础结构 从而可以预测 抗击和减少自然灾害的影响
The impact of the Canada Child Tax Benefit and National Child Benefit Supplement (see Introduction the present report) on families with children has been to reduce the number of children living in low income, reduce the depth of poverty and reduce overlap and duplication in the delivery of services for children living in low income families.
554. 加拿大儿童减税福利和国家儿童福利补充金 见本报告导言 对有子女的家庭的影响在于 它减少了生活在低收入家庭中的儿童数量 减轻了贫困程度并减少了向生活在低收入家庭中的儿童提供服务的重叠与重复
The roofs not only temper urban heat island impact but they save energy, and therefore money, the emissions that cause climate change, and they also reduce stormwater runoff.
这种屋顶不仅能调节城市热岛效应 同时还能节约能源 金钱 以及减少温室气体 同时也能起到排水效果
The international clothing company H M is working to reduce water quality risk in its supply chain. Through its Cleaner Production Program, the company works with NGOs in Bangladesh and China to implement cost saving improvements that reduce their fabric mills impact on local water quality.
国际服装公司H M正在致力于供应链的水质风险 通过其更干净产品计划 Cleaner Product Program 该公司与孟加拉国和中国的非政府组织合作实施了成本节约型改进 降低了面料工厂对本地水质的影响
He hopes to substantially increase the share of non energy income in the Russian economy to reduce the impact of fluctuations in the oil market on the economy of Russia.
他希望大幅提高非能源领域收入在俄经济中的比重 以减小石油市场波动对俄经济的影响
The main objective is to raise the awareness of children, parents and teachers about the importance of adopting healthy lifestyles and life skills to reduce the impact of environmental risks.
项目的主要目标是让儿童 家长和教师进一步认识到采用健康的生活方式和求生技能对于减少环境风险的影响至关重要
With regard to the International Strategy for Disaster Reduction, the country was developing remote sensing capacities to help identify hazard vulnerability and risk populations and, ultimately, reduce the disaster impact.
62. 关于国际减少灾害战略 以色列正在建设遥感能力 以帮助查明危险脆弱性和风险人群并最终减少灾害的影响
Ideally, the region should create an environment for itself in which financial intermediation is facilitated and fiscal stability ensured, in order to mobilize and attract investment and reduce the impact of negative shocks.
区域最好为自身建立这样一种环境 促进金融介入 确保财政稳定 以此调动和吸引投资 减少负面震荡的影响
In view of the major environmental constraints, sectoral and intersectoral policies and actions must be promoted in order to reduce the environmental impact of the natural resource sectors. Those may include the following
59. 鉴于重大的环境限制 必须推动采取部门和部门间的政策和行动 减轻自然资源部门的环境影响
123. Decides to reduce provisions under section 28D by 18 million United States dollars, and requests the Secretary General to report on the impact of the reduction in the context of the performance report
123. 决定将第28D款下的经费减少1 800万美元 请秘书长在执行情况报告中报告经费减少产生的影响
It was noted that a broad approach to adaptation should be taken by addressing the transfer of technologies for adapting to climate change as well as technologies to reduce the impact of response measures.
59. 研讨会注意到 应对适应问题采取广泛的办法 这涉及转让用于适应气候变化的技术和减少反应措施的影响的技术
Implementation of disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes, and of quick impact projects should therefore be expedited in order to reduce social pressures and enhance the image of the United Nations in the country.
解除武装 复员和重返社会 复员方案 和速效项目必须加快执行 以减少社会压力和提升联合国的形象
Emphasizing, in view of the increasing challenges presented by HIV AIDS, the need for intensified efforts to ensure universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all so as to reduce vulnerability to HIV AIDS, to prevent HIV AIDS related discrimination and stigma, and to reduce the impact of HIV AIDS,
强调鉴于艾滋病毒 艾滋病所带来的挑战越来越大 有必要加强努力 确保所有人的基本人权和自由受到普遍尊重和遵守 从而减少感染艾滋病毒 艾滋病的可能性 防止因艾滋病毒 艾滋病而受到歧视和污辱 并减少艾滋病毒 艾滋病的影响
This effect will not only be the impact of the number of shots, Thompson's holding attack in the next season will certainly be greatly reduced, which in some ways will reduce the opponent's defense difficulty.
这一影响将不仅是出手次数的影响 汤神的持球进攻在下赛季肯定也会大大减少 这在某些方面也会降低对手对他的防守难度
To prevent, control and reduce transboundary impact, the Parties shall develop, adopt, implement and, as far as possible, render compatible relevant legal, administrative, economic, financial and technical measures, in order to ensure, inter alia, that
为预防 控制和减少越境影响 各国应制定 采取和执行有关的法律 行政 经济 财政和技术措施 并尽可能使其协调一致 除其他外 以确保
Although UNOPS may have been cautious as regards the impact of the restructuring on revenue, the event did in fact impact on its revenue generating ability and it was only through the significant revenue levels achieved by its Afghanistan Project Implementation Facility that UNOPS was able to reduce the total effect on its revenue.
虽然项目厅可能已谨慎对待改组对收入的影响 但改组的确对创收能力产生影响 只是因为阿富汗项目实施基金收入大量增加 才使得项目厅能减少改组对其收入的总体影响
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices.
当前通胀状况比较令人难以厘清 过去12个月的年标题通胀率 headline rate 只有0.2 远低于美联储2 的目标 这反映出此前一年中能源价格的大幅下跌 消费物价指数中的能源价格下降了13 所谓的核心通胀率 剔除能源成本 为1.8 即使这个数字也低估了能源对测得通胀率的影响 因为汽油价格的下降降低了运输成本 从而降低了各种价格
Reduce Texturing
减少纹理
Key result area 1 aims to scale up, in partnership with Governments, WHO and others, high impact health and nutrition interventions to reduce the number of neonatal and young child deaths from preventable and easily treatable causes.
46. 关键成果领域1目的是协同国家政府 卫生组织和其他有关各方,加强强影响力保健和营养措施 以减少新生儿和幼儿因可预防和易治疗的疾病而死亡的人数
Within that programme, practical solutions have been proposed in Chernobyl affected countries to mitigate some of the effects of Chernobyl fallout, to reduce the radiological impact of the accident and to address its human dimension, where possible.
原子能机构在该方案的范围内在受切尔诺贝利事故影响的各国提议实施各项切实的解决办法 减轻切尔诺贝利放射性微粒的某些影响以及事故的辐射影响 并在可能的情况下处理人的方面问题
Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images.
在此选择用于照片还原的滤镜预设 无 最常用的值 将设置设为默认 减少均匀噪点 减少细小图像人为现象 如镜头噪点 减少 JPEG 人为现象 减少大的图像人为现象 如 JPEG 压缩产生的马赛克 减少纹理 减少像纸质纹理或扫描图像的波纹一类的图像人为现象
But technology s impact does not stop there. The same class of information technologies that automate, disintermediate, and reduce the costs of remoteness are also enabling the construction of increasingly complex and geographically diverse global supply chains and networks.
但技术的影响并未到此为止 实现自动化 脱媒化和降低远程成本的信息技术同样使建设越来越复杂 地缘上越来越多样的全球供应链和网络成为可能
Reduce Uniform Noise
减少均匀噪点
Reduce JPEG Artifacts
减少 JPEG 人为现象

 

Related searches : Reduce Our Impact - Reduce Environmental Impact - Reduce Their Impact - Reduce Poverty - Reduce Pollution - Reduce Churn - Reduce Glare - Reduce Complexity - Reduce Exposure - May Reduce - Reduce Inflammation - Will Reduce