Translation of "reduced by one" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reduced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One reason is that news networks have reduced the number of their foreign bureaus by half.
原因之一是新闻机构已经将他们的国外通讯分社数量减少了一半
Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day).
如其不然 在和雇主签订协议后 前12个月可将每天的工作时间缩短2小时 之后的6个多月可每天缩短1小时 先前 工作时间只能在12个月内每天缩短2小时
Child mortality has been reduced by almost half.
婴儿死亡率降低介乎一半
But she also saw the difference in potential wind energy on an intact mountain, and one that was reduced in elevation by over 2,000 feet.
然而 她还看到了一座完整山体上风能的潜力 比另一座 海拔相对低了两千英尺的山体 要多出许多
Mr. Sidotti recognized that one of the main reasons for the reduced effectiveness of the special procedures system was the lack of cooperation by States.
29. Sidotti先生承认 特别程序制度效力下降 其主要原因之一是国家未予合作
Has he reduced the gods to one god? This is indeed an odd thing!
难道他要将许多神灵变成一个神灵吗 这确是一件怪事
Has he reduced the gods to one god? This is indeed an odd thing!
難道他要將許多神靈變成一個神靈嗎 這確是一件怪事
It was replaced by a substantially reduced Rule of Law Department.
法制支柱小组最多时有200多名工作人员
However, one difficulty with the approach in the Hamburg Rules was said to be that they reduced commercial certainty by allowing the arbitration to take place in one of a number of different possible locations.
然而据称 汉堡规则 做法的一个困难是因为允许在一系列不同的可能地点之一进行仲裁而减少了商业上的确定性
To cite just one example, replacing the traditional biomass fuels used by the poor yields multiple benefits in terms of time savings for women and children, improved health through reduced indoor air pollution, reduced environmental damage from the cutting of fuel wood and improved soil quality.
仅举一个例子,取代穷人使用的传统生物燃料在以下方面产生多种好处 节约妇女和儿童的时间 通过降低室内空气污染改进健康 降低因砍伐薪柴林而造成的环境损害 并改进土壤质量等
By 31 December 2004, the shortfall had been reduced to 30 million.
4. 截至2004年12月31日 短缺额减至3 000万美元
That country, which until less than ten years ago was torn apart by war, is now one of Africa's fastest growing and most stable economies, and at the same it has reduced poverty by 15 per cent.
这个国家不到十年前还战乱不断 但今天已经成为非洲增长最快 最稳定经济之一 该国贫困人口已经减少15
The number of posts in the General Service category has been reduced by nine.
一般事务人员职类员额数削减了9个
Current levels must be reduced by 64 per cent in order to achieve this.
为实现此目标 需要降低现有死亡率64
Between 2003 and 2004, attacks against indigenous populations were reduced by 59 per cent.
2003年至2004年间 针对土著人口的袭击减少59
Notably, the Court significantly reduced the number of cases on its docket by rendering 10 final judgments eight in cases concerning the legality of the use of force, one on the issue of certain property, and one concerning a frontier dispute.
值得注意的是 法院已大大地减少了其待审案件日程表上的案件数量 做出了10起最后判决 其中8起涉及使用武力的合法性 1起涉及某些财产问题 1起涉及边界争端
The fine assessed on one of the firms was substantially reduced in recognition of the firm's cooperation with the investigation.
对三家公司之一的罚款后来减少了很多 因为考虑到该公司对调查的合作
Speckle can be reduced by application of appropriate digital filtering or multi look processing procedures.
通过应用适当的数字滤光或多重表象处理程序 可以减少斑点
Resources for Major Programme G (Administration) have been reduced by 498,100 or 2 per cent.
31. 主要方案G 行政 的资源减少了498,100欧元 即2
Reduced Size Preview
assign no rating
(c) The provision for translation services for policy making organs meetings has been reduced by 300,000.
(c) 为决策机关会议提供的翻译服务减少了300,000欧元
The size of the investigation division has been reduced by 37 per cent, or 79 posts.
调查司的规模已经削减了37 即79个员额
It had reduced poverty by identifying the poorest population groups and safeguarding and promoting social solidarity.
它通过确定最贫穷人群 维护和促进社会团结而减少了贫穷
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
同情 正如它不能简单归结为可怜一样 也不能归结为圣人圣言
The updated adage for the recent bull market is one big step down, then three little steps up, again and again, so far at least. No one is looking for a sudden surge, and volatility is reduced by the absence of sharp up movements.
二十世纪二十年代牛市中的谚语是 退一步 进两步 如此周而复始 而最近牛市中被更新的谚语是 退一大步 然后进三小步 如此周而复始 至少到目前为止是这样的 没人会寄望出现一次突然的暴涨 而市场的波动因为缺乏强烈的上涨而被大大减弱了
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.
在同一日期之前 将目前产妇死亡率降低四分之三 将目前五岁以下儿童死亡率减少三分之二
Tariff rates have been reduced from a weighted average of 14 per cent to 9 per cent and the plethora of tariff bands have been reduced to six this will simplify assessments by customs.
关税率由加权平均14 下降到9 五花八门的关税被降到6 这有助于海关简化估算
Furthermore, information technology resources have been reduced by 5 per cent through a slower equipment replacement plan.
而且 通过减缓设备更换计划 信息技术资源减少了5
As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
在群聚中 相比较处在一个较小的团体中 你被捕食的机会将大大降低
If benefits are not reduced, the gap between receipts and expenditures will increase. One doesn t need a Nobel Prize to figure that out.
此外 除非同步大幅降低福利 否则 布什的提议也不能解决社会保障问题 为什么呢 他建议将几乎三分之一的社会保障税转移到私人账户 那意味着入帐资金越发减少 如果不降低福利 收入与开销之间的差距将越拉越大 就算没有拿过诺贝尔奖的人也能明白这其中的道理
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本
With regard to the admissibility of claims for loss of life and reduced quality of life, the Claimants maintain that loss of life and reduced quality of life are clearly and properly compensable by the Commission.
66. 关于生命损失和生活质量下降索赔可否受理 索赔人坚持认为 生命损失和生活质量下降显然应当在委员会得到赔偿 这种赔偿是恰当的
First claim unit Reduced crop yields Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 2,670,227 for losses sustained by Shadco as a result of reduced yields of barley and wheat during the period 1990 1991.
科威特表示每年创伤后精神紧张症患者存在可以用健康调整生命年进行测量的损失
Responding to ageing in advance would enable countries to reap the demographic dividend produced by reduced fertility rates.
35. 提前对老龄化作出反应 可使各国收取出生率下降产生的 人口结构红利
Field operating costs have been reduced by 1,147,800 and the new staffing structure resulted in lower staff costs.
外地业务费用减少了1,147,800欧元 并且新的人员配置结构使得人事费有所降低
During the same period, crude steel production increased by 260 Mt., indicating that the excess has been reduced.
同期 粗钢产量增加2.60亿吨 表明过剩有所减少
On that basis, the Panel reduced the extent of the peripheral areas and the areas damaged by roadways.
伊拉克认为 索赔缺乏根据 因为提供的证据不足 并且缺乏关于科威特遭受任何损失的证据
With approximately 30 per cent fewer staff, messenger runs have been reduced from three to two daily, and on occasions to one a day.
由于工作人员少了大约30 送信次数从每天三次减为二次 有时减为每天一次
We reduced immediately the quantity.
我们立即减少了用量
Management reduced inputs and outputs
管理 减少投入和产出
(d) Reduced oil import dependency
(d) 减少石油进口依赖度
One, by one, by one.
一个 接着一个 接着一个
After China's movie box office records experienced a continuous decline, the number of moviegoers reduced by 15 in July.
中国电影票房在持续下跌后 7月份去影院观影人数下降了15
The impact of our work is reduced by the way we disperse it among different parts of our bureaucracy.
由于我们的工作化整为零 分散在不同部门进行 因此工作的影响力受到削弱
The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000).
198. 外部审计估计费用数额减少反映出审计委员会提供的经费减少

 

Related searches : One By One - By One - One By - Reduced By Half - Reduced By Percent - Reduced By Any - As Reduced By - Reduced By Taxes - By One Measure - By One Person - By New One - Decreased By One - By One Half