Translation of "reference list for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Team proposes that each name on the List be designated with a permanent number for ease of reference. | 监测小组提议 给清单上的每个名字都编上固定编号 以便于参考 |
| For ease of reference, a list of the resolutions and decisions of the Commission and the Chairperson's statements has been added at the beginning of the report. | 为便于查阅 在报告的开头增加了委员会的决议和决定以及主席的声明一览表 |
| Please provide an outline of the measures, if any, taken to incorporate the List in the reference database of your Consular offices. | 19. 如果贵国为把清单输入贵国领事馆参考数据库而采取了措施 请予以简要说明 |
| In his letter, the Registrar made reference to five individuals in the custody of the Special Court who were also included on the Committee's travel ban list. | 书记官长在信中提到 委员会禁止旅行人员名单中有5人在特别法庭拘押 |
| The Committee has also agreed to replace the current number system, which changes each time an individual or entity is added to the list, with a permanent reference number. | 委员会还同意改换目前每次增加个人和实体后号码都会改变的标号办法 由固定的查询号码取而代之 |
| The very same interface exists for the regular resource list and the persistent resource list, only 'list' is replaced with'plist ' | Using the persistent resource table |
| (ii) In item 1, centre column, paragraph 3 on matrix p. 27, the phrase same as AG lists should be amended to being considered for updating with reference to recent adjustments of the control list of the AG . | 2. same as AG lists 改为 being considered updating in reference of the recent adjustments of the control list of the AG |
| As many of the comments received reflected a misunderstanding of the reference in the guidelines to a check list approach , the intended use of the term needed to be clarified. | 由于已收到的许多意见表明人们对准则中提到的这一用词有所误解 以为其中无非是列出一个供查对的清单而已 |
| Furthermore, 106 States (76 per cent) made no reference to the Consolidated List in describing their regulatory processes, though all seemed confident that their existing laws would apply equally to those listed. | 此外 106个国家 76 在说明其管制进程时 没有提到综合清单 尽管似乎所有国家都相信它们现有的法律同样适用于列入名单的人 |
| Provision of information for the List | B. 向名单提供资料 |
| And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos. | 我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料 |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | 参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 为便于查找参考 对附件一做了综合处理 |
| For ease of reference, annex I has been consolidated. | 项目开始 |
| A list of the Millennium Development Goals and reports thereon, as well as United Nations reports on processes of dialogue over natural resources, are provided to each participant as reference materials in their training handbook. | 为学员提供一份千年发展目标清单和有关报告以及关于自然资源对话进程的报告作为培训手册内的参考资料 |
| (i) In item 1, centre column, paragraph 1 on matrix p. 27, the phrase basically the same as that of the AG but not identical should be amended to being considered for updating with reference to recent adjustments of the control list of the AG . | 1 basically the same as that of the AG but not identical 改为 being considered updating in reference of the recent adjustments of the control list of the AG |
| Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations. | 会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| For the list of speakers, see annex II. | 发言者名单见附件二 |
| This concludes my list of speakers for today. | 今天名单上的发言者都发过言了 |
| The list of representatives for Spain should read | 西班牙代表名单应为 |
| This concludes my list of speakers for today. | 今天我名单上的发言到此为止 |
| This concludes my list of speakers for today. | 我的名单上今天的发言到此为止 |
| The list of grave violations that should be particularly monitored six in number should also include a reference to the worst forms of child labour, the subject of Convention No. 182 of the International Labour Organization. | 应该特别予以监测的最严重侵犯行为的清单 共有六项 还应该包括作为国际劳工组织的 第182号公约 主题的最恶劣形式的童工劳动 |
| f. For item 13 on matrix p. 22 , Control lists , the Controlled Chemicals List should be added to the source document list for this item . | ⑹ 第十三条 管制清单 补充 各类监控化学品名录 |
| Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the ninth session of the Commission will be as follows Chairperson from List A (Africa), Rapporteur from List C and five Vice Chairpersons (2 from List A and C combined, 2 from List B and 1 from List D). | 5. 因此 按照贸发九大确定的轮换周期 委员会第九届会议主席团成员的组成如下 主席由A组(非洲)成员担任 报告员由C组成员担任 以及五名副主席 (A组和C组共两名 B组国家两名 D组国家一名) |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | (a) 独立审计咨询委员会新修订的职权范围 |
| The Blue Line remains the agreed reference for the international community. | 蓝线仍然是国际社会商定的参照边界 |
| Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies | 符合关于模式和程序的附件所列原则的有关基准和监测方法的一般指导意见 |
| Draft terms of reference for the review of the financial mechanism | 财务机制审查职权范围草案 |
| Draft terms of reference for the review of the financial mechanism | 财务机制审查职权范围草案 |
| l, list list current connections of each port | l, list 列出每个端口的当前连接 |
| This list is just for illustration it is incomplete. | 这个列表仅仅是一个例子 它是不完整的 |
| This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
| For the detailed list of speakers, see annex II. | 发言者名单 详见附件二 |
| For the detailed list of speakers, see annex II. | 发言者名单详见附件二 |
| Indicative list of activities for the programme of work | 工作文件No.2(2005) |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| Define the boundaries of the area under application by attaching a list of geographical coordinates referred to in the World Geodetic System WGS 84 or the International Terrestrial Reference Frame (ITRF) defined by the International Association of Geodesy. | 18. 附上一份以WGS 84世界大地测量系统或国际大地测量协会制定的国际地球参考框架 ITRF 为基准的地理坐标表 划定所申请区域的界限 |
| Reaffirming its commitment to the process for graduation from the list of least developed countries and to the smooth transition strategy for countries graduating from that list, | 重申决意实施最不发达国家从名单中毕业的进程 以及推行从名单中毕业的国家的平稳过渡战略 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| With regard to the proposals for the agenda, Mr. Alfonso Martínez, noted that the reference to situations in his point 2 was not a reference to monitoring. | 37. 关于议程的提案 阿方索 马丁内斯先生指出 他的第二点中谈到的 情况 并不指监测 |
| Annex II provides information outlining detailed terms of reference for the evaluation. | 附件二概述评估工作的详细职权范围 |
Related searches : Reference List - List A Reference - Customer Reference List - Client Reference List - Cross Reference List - Reference Price List - Project Reference List - Quick Reference List - For Reference - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference